rì cháng de gōng zuò huán zhēn shì má fán a
日常的工作還真是麻煩啊
xiě rì jì sòng dào yìn zhāng bàn gōng shì
寫日記 送到印章辦公室
zhěng lǐ yǐ zi hé zhuō zi
整理椅子和桌子
zhōng wū jié shù le
終於結束了
shén mó ? yǒu shén mó xiǎng hé wǒ shāng liáng de má ?
什麼?有什麼想和我商量的嗎?
nán yǐ qǐ chǐ de huà tí ?
難以啟齒的話題?
wǒ méi zài zhuō nòng nǐ
我沒在捉弄你
zhēn de tīng bú tài qīng chǔ
真的聽不太清楚
ēi ? nǐ xǐ huān wǒ má ?
誒?你喜歡我嗎?
bào qiàn hè dào nǐ le
抱歉 嚇到你了
nà gè wǒ píng shí dōu shì yí gè rén chū mén kàn diàn yǐng de
那個 我平時都是一個人出門看電影的
gǎn jué yǒu zhǒng dú tè de fēn wéi
感覺有種獨特的氛圍
hěn nán hé duì fāng shuō huà
很難和對方說話
bù zhī dào duì fāng zài xiǎng shén mó
不知道對方在想什麼
wǒ yì zhí zài dān xīn zì jǐ de nǎ lǐ bǐ jiào hǎo
我一直在擔心自己的哪裡比較好
dàn shì shǒu xiān yào huí yīng gào bái duì ba ?
但是 首先要回應告白 對吧?
zì cóng zuò dào páng biān zuò wèi zhī hòu
自從坐到旁邊座位之後
wǒ yě kāi shǐ hé nǐ liáo tiān le
我也開始和你聊天了
gǎn jué nǐ hěn hǎo shuō huà hěn wēn róu
感覺你很好說話 很溫柔
wǒ jué dé hěn bú cuò
我覺得很不錯
suǒ yǐ nǐ duì wǒ shuō xǐ huān
所以 你對我說喜歡
rú guǒ kě yǐ de huà qǐng hé wǒ jiāo wǎng ba
如果可以的話 請和我交往吧
ēi ? gǎn jué lián wǒ yě yǒu diǎn shī qù yì shí le
誒?感覺連我也有點失去意識了
dàn shì wǒ zhēn de hěn kāi xīn
但是 我真的很開心
zǒng yǒu yì tiān jiāo dào nán péng yǒu zhī hòu
總有一天交到男朋友之後
jiù yǒu hěn duō xiǎng cháng shì de shì qíng
就有很多想嘗試的事情
liǎng gè rén cóng xué xiào yì qǐ huí jiā
兩個人從學校一起回家
wǔ xiū de shí hòu yì qǐ chī biàn dāng
午休的時候一起吃便當
rán hòu fàng xué hòu yuē huì
然後放學後約會
huí qù zhī hòu zhǎo nán péng yǒu
回去之後找男朋友
bǎ tā dài dào wǒ de fáng jiàn lǐ
把他帶到我的房間裡
tǐ yàn dì yī cì zuò ài
體驗第一次做愛
xià cì yuē huì de huí jiā lù shang yě rěn bú zhù
下次約會的回家路上也忍不住
qù qíng lǚ jiǔ diàn zhī lèi de dì fāng
去情侶酒店之類的地方
ǒu ěr zài yuē huì de shí hòu
偶爾在約會的時候
tōu kuī bié rén zài wài miàn zuò xià liú de shì qíng
偷窺別人在外面做下流的事情
a xià tiān yòng yān huā dà huì lái chōng liáng yě bú cuò
啊 夏天用煙花大會來沖涼也不錯
dōng tiān jiù zài bèi lú lǐ nuǎn huo dì zuò ài shén mó de
冬天就在被爐裡暖和地做愛什麼的
yí bù xiǎo xīn jiù biàn huí le píng shí de xí guàn
一不小心就變回了平時的習慣
yīn wéi měi tiān dōu zài xiǎng zhù yǒu méi yǒu shén mó hǎo dōng xī
因為每天都在想著有沒有什麼好東西
suǒ yǐ zuò le xīn xīn niàn niàn de nán péng yǒu
所以做了心心念唸的男朋友
rán hòu jiù rěn bú zhù yì chū lái le
然後就忍不住溢出來了
a wǒ huán méi duì nǐ shuō guò ba
啊 我還沒對你說過吧
shì gè sè qíng màn huà jiā
是個色情漫畫家
wǒ zuì xǐ huān huà huà le
我最喜歡畫畫了
suī rán yě huì huà píng shí gěi nǐ kàn de chā tú
雖然也會畫平時給你看的插圖
dàn wǒ zuì xǐ huān hé nǐ yì qǐ gōng zuò de
但我最喜歡和你一起工作的
jiù shì sè qíng màn huà
就是色情漫畫
hè dào le ? tǎo yàn wǒ le má
嚇到了?討厭我了嗎
a wǒ jiù zhī dào nǐ huì zhè mó shuō
啊 我就知道你會這麼說
yì zhí zài shuō wǒ de gù shì
一直在說我的故事
nǐ yě bú huì jù jué wǒ
你也不會拒絕我
hǎo kāi xīn hǎo xìng fú
好開心 好幸福
hé wǒ jiāo wǎng zhī hòu
和我交往之後
jiù yào péi wǒ zuò hěn duō sè qíng de shì qíng
就要陪我做很多色情的事情
a zhèng hǎo xiàn zài zài sī kǎo xīn zuò de gòu xiǎng de shí hòu
啊 正好現在在思考新作的構想的時候
wǒ xiǎng zhǎo gè bàn yǎn ròu bàng de mó tè
我想找個扮演肉棒的模特
jīn tiān yǒu kōng má
今天有空嗎
gǎn jǐn qù jiā lǐ yuē huì ba
趕緊去家裡約會吧
jīn tiān wǒ jiā lǐ méi yǒu qí tā rén
今天我家裡沒有其他人