wèi ～ fēng ？ wèi ～
喂～楓？喂～
fēng nǐ zěn mó le ？
楓你怎麼了？
duì zhù jìng zǐ xiào shì yù dào shén mó kāi xīn shì le má ？
對著鏡子笑 是遇到什麼開心事了嗎？
nǐ shuō méi shén mó shì …… gǎn jué hǎo kě yí a
你說沒什麼事……感覺好可疑啊
a ！ nán dào shuō shì bèi nán shēng biǎo bái le ？
啊！難道說是被男生表白了？
shén mó qíng kuàng bèi shuí biǎo bái le ？ lái ma gào sù wǒ ba ～
什麼情況 被誰表白了？來嘛 告訴我吧～
bú shì nà yàng de ？ nà dào dǐ shì shén mó a ？
不是那樣的？那到底是什麼啊？
bù shuō de huà wǒ jiù yào náo nǐ yǎng yǎng le ò ？ náo náo ～
不說的話 我就要撓你癢癢了哦？撓撓～
jiù suàn nǐ shuō ràng wǒ zhù shǒu
就算你說讓我住手
dàn fēng de fǎn yīng tài kě ài le hěn yǒu qù ma ！ náo náo ～ náo náo ～
但楓的反應太可愛了 很有趣嘛！撓撓～撓撓～
nǐ bù shuō chū lái wǒ jiù bú huì tíng ò ？ náo náo ～ náo náo ～
你不說出來我就不會停哦？撓撓～撓撓～
fēng huán zhēn shì pà yǎng ne
楓還真是怕癢呢
yě yòng bú zhù hóng zhù liǎn chōng wǒ fā huǒ ba
也用不著紅著臉衝我發火吧
hǎo lā chà bù duō yào kāi shǐ zuò yóu yǒng qián de zhǔn bèi yùn dòng le zǒu ba
好啦 差不多要開始做游泳前的準備運動了 走吧
wǔ nián jí fēn bān zhī hòu má lǐ chéng wéi le nǐ de dì yī gè péng yǒu
五年級分班之後 麻裡成為了你的第一個朋友
yīn wéi liǎng rén de jiā lí dé hěn jìn suǒ yǐ kāi shǐ yì qǐ shàng xià xué
因為兩人的家離得很近 所以開始一起上下學
zài fàng xué hòu yě yì qǐ wán shuǎ
在放學後也一起玩耍
jìn rù shǔ jià zhī hòu liǎng rén jiù qù yǒng chí hé jì diǎn wán
進入暑假之後 兩人就去泳池和祭典玩
zài bǐ cǐ de jiā lǐ zuò zuò yè 、 dǎ yóu xì
在彼此的家裡做作業、打遊戲
nǐ měi tiān dōu zài hé má lǐ xiāng chǔ liǎng rén de gǎn qíng yuè lái yuè shēn
你每天都在和麻裡相處 兩人的感情越來越深
liǎng rén yì zhí zài yì qǐ de zhè jiàn shì zhú jiàn biàn chéng le lǐ suǒ dāng rán
兩人一直在一起的這件事 逐漸變成了理所當然
yě xū dōu kě yǐ bǎ tā chēng wéi shì nǐ de zhì yǒu le ne
也許都可以把她稱為是你的摯友了呢
dì èr xué qī kāi xué yí gè yuè hòu shí jiàn lái dào le shí yuè
第二學期開學一個月後 時間來到了十月
「 wéi le fáng zhǐ zài fàng xué hòu bèi bié rén kàn jiàn 」
「為了防止在放學後被別人看見」
「 wǒ xī wàng nǐ néng lái yí xià tǐ yù guǎn de zhǔn bèi shì 」
「我希望你能來一下體育館的準備室」
yīn wéi má lǐ duì nǐ zhè mó shuō nǐ yě jiù qù le nà lǐ
因為麻裡對你這麼說 你也就去了那裡
nǐ yì biān duì jìng mì de tǐ yù guǎn zhōng huí dàng zhù de zì jǐ de jiǎo bù shēng yǒu xiē bù ān
你一邊對靜謐的體育館中迴盪著的自己的腳步聲有些不安
yì biān dǎ kāi zhǔn bèi shì de mén zǒu le jìn qù
一邊打開準備室的門走了進去
yīn wéi fáng jiàn lǐ chuán chū le yì xiē xī xī sū sū de shēng yīn
因為房間裡傳出了一些窸窸窣窣的聲音
zài wèn le yì shēng zhī hòu fáng jiàn lǐ chuán lái le má lǐ de huí yīng shēng
在問了一聲之後 房間裡傳來了麻裡的回應聲
fēng ？ shāo děng yí xià ò
楓？稍等一下哦
yí ？ zhǔn bèi shì lǐ miàn shì bu shì méi yǒu a ……
咦？準備室裡面是不是沒有啊……
a néng bu néng yòng zhè gè dài tì yí xià ne
啊 能不能用這個代替一下呢
bào qiàn ò bǎ nǐ jiào le chū lái
抱歉哦 把你叫了出來
lái de shí hòu yǒu méi yǒu bèi rén kàn dào ？
來的時候有沒有被人看到？
nà mó …… fēng nǐ néng bǎ yī fu tuō le má ？
那麼……楓 你能把衣服脫了嗎？
shì de ò xiàn zài jiù zài zhè lǐ tuō xià lái
是的哦 現在就在這裡脫下來
rán hòu néng bu néng huàn chéng tǐ cāo fú ？
然後 能不能換成體操服？
yīn wéi jīn tiān yǒu tǐ yù kè suǒ yǐ xiàn zài nǐ yǒu dài zhù ba ？
因為今天有體育課 所以現在你有帶著吧？
wǒ yě huì yì qǐ huàn de děng huì zài xiàng nǐ jiě shì
我也會一起換的 等會再向你解釋
nǐ wèn wǒ xiàn zài yào zuò shén mó ？
你問我現在要做什麼？
xià zhōu wǒ bú shì yào zài yùn dòng huì shàng hé nǐ cān jiā liǎng rén sān zú bǐ sài má ？
下週我不是要在運動會上和你參加兩人三足比賽嗎？
yīn wéi wǒ wú lùn rú hé dōu xiǎng ná dì yī míng
因為我無論如何都想拿第一名
suǒ yǐ xiǎng zài bié rén kàn bú jiàn de dì fāng tōu tōu liàn xí ……
所以想在別人看不見的地方偷偷練習……
wèn wǒ wéi shén mó ？ nǐ kàn bú shì zhī yǒu wǒ mén zhè duì shì liǎng gè nǚ hái zi má ？
問我為什麼？你看 不是隻有我們這隊是兩個女孩子嗎？
rán hòu nà qún bèn dàn nán shēng jiù shuō
然後那群笨蛋男生就說
「 liǎng gè nǚ hái zi yì qǐ pǎo nà kěn dìng shì dǎo shù dì yī le 」 ò ？
「兩個女孩子一起跑那肯定是倒數第一了」哦？
wǒ gǎn jué hěn huǒ dà jiù xiǎng ná gè dì yī míng ……
我感覺很火大 就想拿個第一名……
suǒ yǐ nǐ néng hé wǒ yì qǐ liàn xí má ？
所以你能和我一起練習嗎？
xiè xiè duì liǎng rén sān zú lái shuō shí jī yào bǐ sù dù gèng zhòng yào
謝謝 對兩人三足來說 時機要比速度更重要
wǒ mén liǎng gè kěn dìng méi wèn tí de
我們兩個肯定沒問題的
zhǔn bèi shì lǐ méi yǒu bǎng tuǐ de dōng xī zhǐ yǒu zhè tiáo tiào shéng ……
準備室裡沒有綁腿的東西 只有這條跳繩……
bǎ tuǐ shēn chū lái ba
把腿伸出來吧
hé wǒ de tuǐ zài tiē jǐn yì diǎn ba ？
和我的腿再貼緊一點吧？
yào yòng shéng zǐ bǎng zhù le ò ？
要用繩子綁住了哦？
fēng de tuǐ hǎo nuǎn huo a
楓的腿好暖和啊
jǐn tiē shàng qù de huà huì yǒu zhǒng nuǎn yáng yáng de gǎn jué jiǎn zhí jiù xiàng wǒ jiā yǎng de māo
緊貼上去的話會有種暖洋洋的感覺 簡直就像我家養的貓
nà mó jiù shāo wēi dòng dòng kàn ba
那麼就稍微動動看吧
yòng shéng zǐ bǎng zhù hòu zài dòng de huà gǎn jué huán tǐng tòng de ne
用繩子綁住後再動的話 感覺還挺痛的呢
a …… zěn mó bàn ne
啊……怎麼辦呢
a duì le yòng wǒ de guò xī wà bǎng de huà yīng gāi jiù bú tòng le
啊 對了 用我的過膝襪綁的話應該就不痛了
děng wǒ tuō diào ò ……
等我脫掉哦……
yòng zhè gè bǎ wǒ hé fēng de jiǎo wàn bǎng zài yì qǐ ……
用這個把我和楓的腳腕綁在一起……
ǹg ！ zhè xià jiù wán quán bú huì tòng le ne
嗯！這下就完全不會痛了呢
nà jiù xiān cóng zǒu lù kāi shǐ ba
那就先從走路開始吧
ǹg gǎn jué huán bú cuò ne
嗯 感覺還不錯呢
xiàn zài shāo wēi pǎo liǎng bù nǐ jiù shì zhù pèi hé yī xià wǒ de kǒu hào ba ？
現在稍微跑兩步 你就試著配合一下我的口號吧？
yào shāo wēi jiā kuài diǎn jié zòu le ò ？ yī èr ……
要稍微加快點節奏了哦？一 二……
yào shi néng zài tiē jǐn yì diǎn shēn tǐ de huà pǎo qǐ lái shí huì gèng jiā wěn dìng de
要是能再貼緊一點身體的話 跑起來時會更加穩定的
lái zài gēn wǒ de shēn tǐ tiē jǐn yì diǎn ba ？
來 再跟我的身體貼緊一點吧？
bǎ shǒu rào dào yāo hòu miàn xiàng shì jǐn jǐn dì bào zài yì qǐ ……
把手繞到腰後面 像是緊緊地抱在一起……
nǐ shuō hěn yǎng ？ zhè zhǐ shì zài yòng shǒu lǎn zhù yāo ér yǐ a
你說很癢？這只是在用手攬著腰而已啊
fēng nǐ yě tài mǐn gǎn le
楓你也太敏感了
nǐ wèn wǒ shén mó shì mǐn gǎn ？
你問我什麼是敏感？
bú shì …… bú shì mǐn gǎn yīng gāi shuō shì pà yǎng ba
不是……不是敏感 應該說是怕癢吧
lái fēng yě bǎ shǒu rào dào wǒ yāo de hòu miàn rán hòu bào jǐn
來 楓也把手繞到我腰的後面 然後抱緊
nà mó jiù zài lái yí cì ba
那麼就再來一次吧
ǹg gǎn jué bú cuò ò yí dìng yào ná xià dì yī míng a ！
嗯 感覺不錯哦 一定要拿下第一名啊！
shí jiàn lái dào le hán jià zài xīn nián zhēng yuè de 1 yuè 5 hào
時間來到了寒假 在新年正月的1月5號
cóng nǎi nai jiā tàn qīn huí lái de má lǐ dài zhù lǐ wù bài fǎng le nǐ jiā
從奶奶家探親回來的麻裡 帶著禮物拜訪了你家
zhè shì wǒ zhēng yuè cóng nǎi nai jiā lǐ dài lái de tǔ tè chǎn dà jiā yì qǐ chī ba
這是我正月從奶奶家裡帶來的土特產 大家一起吃吧
fēng xīn nián kuài lè ！
楓 新年快樂！
a hǎo lěng hǎo lěng ～
啊 好冷好冷～
zhēn nuǎn huo huó guò lái le a ～
真暖和 活過來了啊～
nǐ shuō bìng pái zuò tài jǐ le ràng wǒ qù duì miàn ？
你說並排坐太擠了 讓我去對面？
zhè yòu méi shén mó bù hǎo de hé fēng tiē zài yì qǐ huán gèng nuǎn huo
這又沒什麼不好的 和楓貼在一起還更暖和
yòng wǒ bīng lěng de shuāng jiǎo …… tiē zhù fēng de jiǎo ～
用我冰冷的雙腳……貼住楓的腳～
gǎn jué fēi cháng bīng má ？
感覺非常冰嗎？
tīng dào nǐ shuō zhù shǒu zhī hòu wǒ fǎn dǎo gèng bù xiǎng fàng kāi nǐ le
聽到你說住手之後 我反倒更不想放開你了
zài yòng nǐ de tǐ wēn bǎ wǒ de jiǎo nòng nuǎn huo qǐ lái zhī qián
在用你的體溫把我的腳弄暖和起來之前
wǒ dōu huì xiàng zhè yàng yòng tuǐ chán zhù nǐ bú ràng nǐ táo zǒu de
我都會像這樣用腿纏住你 不讓你逃走的
jiù suàn xiǎng táo zǒu yě shì tú láo ò ？
就算想逃走也是徒勞哦？
wǒ de shǒu yě hěn bīng bǎ tā mén yě tiē zài nǐ de liǎn jiá shàng ～
我的手也很冰 把它們也貼在你的臉頰上～
fēng de liǎn jiá tōng hóng tōng hóng de zhēn nuǎn huo a
楓的臉頰通紅通紅的 真暖和啊
ér qiě huán fēi cháng róu ruǎn zhēn shū fú ～ wǒ niē ～
而且還非常柔軟 真舒服～我捏～
fēng de biǎo qíng hào qí guài
楓的表情好奇怪
zài wǒ de shǒu jiǎo nuǎn huo qǐ lái zhī qián dōu yào bǎo chí zhè yàng ò
在我的手腳暖和起來之前 都要保持這樣哦
nǐ shuō suī rán kě yǐ tiē zài yì qǐ dàn huán shì bié wán nǐ de liǎn le ？
你說雖然可以貼在一起 但還是別玩你的臉了？
zěn mó le ？ yì zhí dīng zhù wǒ de liǎn kàn ……
怎麼了？一直盯著我的臉看……
shàng miàn zhān zhù shén mó má ？
上面沾著什麼嗎？
nǐ wèn wǒ de tóu fà shì bu shì cháng cháng le ？
你問我的頭髮是不是長長了？
ǹg wǒ cóng dì èr xué qī kāi shǐ liú tóu fà le huì hěn guài má ？
嗯 我從第二學期開始留頭髮了 會很怪嗎？
nǐ wèn wéi shén mó …… wǒ bú shì shí bu shí huì bèi wù rèn chéng nán hái zi má ？
你問為什麼……我不是時不時會被誤認成男孩子嗎？
suǒ yǐ wǒ jiù xiǎng zhù rú guǒ liú dào fēng nà zhǒng cháng dù de huà
所以我就想著 如果留到楓那種長度的話
shì bu shì kàn qǐ lái jiù xiàng nǚ hái zi le ……
是不是看起來就像女孩子了……
ēi ！ nǐ shuō wǒ xiàn zài yě hěn xiàng nǚ hái zi hěn kě ài ？
誒！你說我現在也很像女孩子 很可愛？
wǒ gāng cái hài xiū le ……？ cái méi yǒu hài xiū ne ！
我剛才害羞了……？才沒有害羞呢！
duì gǎn shuō zhè zhǒng huà de fēng jiù yào chéng fá yí xià liǎn jiá wǒ niē ～
對敢說這種話的楓 就要懲罰一下臉頰 我捏～
wǒ huì bù tíng dì ràng nǐ zuò chū qí guài de biǎo qíng de ～
我會不停地讓你做出奇怪的表情的～
qíng rén jié qián yì tiān de 2 yuè 13 hào
情人節前一天的2月13號
nǐ zài mí màn zhù tián mì fāng xiāng wèi dào de chú fáng lǐ hé má lǐ yì qǐ zuò diǎn xīn
你在瀰漫著甜蜜芳香味道的廚房裡和麻裡一起做點心
fēng wǒ de qiǎo kè lì yǐ jīng wán chéng le nǐ de qǔ qí kǎo hǎo le má ？
楓 我的巧克力已經完成了 你的曲奇烤好了嗎？
ò ～ zhè mó kě ài de qǔ qí fēng de shǒu yì huán zhēn shì bàng ne
哦～這麼可愛的曲奇 楓的手藝還真是棒呢
nà yào bu yào hù xiāng pǐn cháng yí kuài duì fāng zuò de diǎn xīn ？
吶 要不要互相品嚐一塊對方做的點心？
hǎo lā lái hù xiāng wèi duì fāng chī ba
好啦 來互相喂對方吃吧
ǹg fēi cháng de hǎo chī ò ！
嗯 非常的好吃哦！
nà gè wǒ de zěn mó yàng ？ hǎo chī má ？
那個 我的怎麼樣？好吃嗎？
zhēn de ？ hǎo kāi xīn yòng zuó tiān mǎi de zhè gè bāo zhuāng yí xià ba
真的？好開心 用昨天買的這個包裝一下吧
rán hòu a fēng yào sòng gěi shuí ？
然後啊 楓要送給誰？
a bà ba hé dì di a méi bié rén le má ？
啊 爸爸和弟弟啊 沒別人了嗎？
ēi zhēn de méi le ？ gǎn jué yǒu diǎn kě yí a ……
誒 真的沒了？感覺有點可疑啊……
wǒ ？ wǒ yě zhī sòng gěi bà ba hé gē ge
我？我也只送給爸爸和哥哥
jué duì bù kě néng sòng gěi bān lǐ de nán shēng de ！
絕對不可能送給班裡的男生的！
dàn shì a nán dé zuò hǎo le wǒ jiù xiǎng zhù yào bu yào yě sòng nǐ yí fèn ……
但是啊 難得做好了 我就想著要不要也送你一份……
nǐ shuō gāng cái hù wèi guò le ？
你說剛才互餵過了？
a shuō dé yě shì nà zài fù yì fēng xìn yì qǐ sòng gěi nǐ zěn mó yàng ？
啊 說得也是 那再附一封信一起送給你怎麼樣？
zhēn de ？ fēng yě huì sòng wǒ má ？
真的？楓也會送我嗎？
nà míng tiān wǒ mén jiù fù shàng xiě gěi duì fāng de xìn hù zèng lǐ wù ba
那明天我們就附上寫給對方的信互贈禮物吧
huí dào jiā de nǐ sī suǒ zhù xìn gāi zěn mó xiě nǎo hǎi zhōng fú xiàn le má lǐ de mó yàng
回到家的你思索著信該怎麼寫 腦海中浮現了麻裡的模樣
xiàng fēn bān hòu wú fǎ róng rù bān jí de nǐ dā huà de má lǐ
向分班後無法融入班級的你搭話的麻裡
hé nǐ yì qǐ shàng xià xué yì zhí dōu gēn nǐ yì qǐ wán de má lǐ
和你一起上下學 一直都跟你一起玩的麻裡
duì nǐ zuò le yì diǎn è zuò jù hòu huì kāi xīn dì dà xiào de má lǐ
對你做了一點惡作劇後會開心地大笑的麻裡
zài nǐ gǎn mào shí huì dān xīn nǐ de má lǐ
在你感冒時會擔心你的麻裡
dé yì yáng yáng dì jiǎng shù nǐ bù zhī dào de shì qíng de má lǐ
得意洋洋地講述你不知道的事情的麻裡
zài fā jué gè zhǒng gè yàng de má lǐ ràng nǐ lù chū le xiào róng de shí hòu
在發覺各種各樣的麻裡讓你露出了笑容的時候
nǐ de xīn zàng kāi shǐ jù liè tiào dòng le qǐ lái
你的心臟開始劇烈跳動了起來
zhè fèn yǒu diǎn jiān áo kǔ mèn de xīn jìng de zhēn miàn mù dào dǐ shì shén mó
這份有點煎熬苦悶的心境的真面目到底是什麼
zhè shí de nǐ bìng bù míng bái
這時的你並不明白
nǐ zài xìn de zuì hòu xiě shàng le
你在信的最後寫上了
「 xiè xiè nǐ zǒng néng péi zhù wǒ jīn hòu yě yào yì zhí zài yì qǐ ò 」
「謝謝你總能陪著我 今後也要一直在一起哦」
rán hòu dì èr tiān bǎ xìn hé qǔ qí yì qǐ sòng gěi le má lǐ
然後第二天把信和曲奇一起送給了麻裡
nǐ kàn dào cóng má lǐ nà lǐ shōu dào de xìn de zuì hòu tóng yàng yě xiě zhù
你看到從麻裡那裡收到的信的最後 同樣也寫著
「 jīn hòu yě yào yì zhí zài yì qǐ 」
「今後也要一直在一起」
nǐ de nèi xīn bèi mǎn mǎn de xìng fú gǎn bāo guǒ le qǐ lái
你的內心被滿滿的幸福感包裹了起來
nuǎn fēng chuī fú yīng huā sù sù piāo luò zhī shí
暖風吹拂 櫻花簌簌飄落之時
nǐ zài má lǐ de fáng jiàn lǐ gǎn zhù chūn jià de zuò yè
你在麻裡的房間裡趕著春假的作業
yuán běn huán yǐ wéi gǎn bú shàng le
原本還以為趕不上了
bú guò duō kuī le fēng cái néng zuò wán dé zhè mó kuài zhēn shì sōng le kǒu qì
不過多虧了楓才能做完得這麼快 真是鬆了口氣
zhè xià shèng xià de jià qī jiù néng fàng xīn wán le ne
這下剩下的假期就能放心玩了呢
dàn shì fēng nǐ wéi shén mó xué xí néng zhè mó hǎo ne ？
但是楓你為什麼學習能這麼好呢？
yīn wéi yǒu zài shàng bǔ xí bān ？ zhè yàng a
因為有在上補習班？這樣啊
fēng huán yǒu shàng bǔ xí bān a dàn shì shàng bǔ xí bān yīng gāi hěn xīn kǔ ba ？
楓還有上補習班啊 但是上補習班應該很辛苦吧？
bà ba mā mā ràng nǐ bèi kǎo suǒ yǐ cái wú kě nài hé dì qù bǔ xí de ？
爸爸媽媽讓你備考 所以才無可奈何地去補習的？
nà gè wǒ zuó tiān tōu tōu cóng gē ge de fáng jiàn lǐ ná lái le zhè gè yào yì qǐ kàn má
那個 我昨天偷偷從哥哥的房間裡拿來了這個 要一起看嗎
nǐ wèn wǒ ná le shén mó ……
你問我拿了什麼……
zhè gè ne …… yīng gāi shì sè sè de DVD ba
這個呢……應該是色色的DVD吧
fēng nǐ kàn guò zhè zhǒng dōng xī má ？
楓你看過這種東西嗎？
wǒ ？ wǒ yě méi yǒu ò
我？我也沒有哦
yīn wéi gǎn jué yǒu diǎn bù gǎn kàn suǒ yǐ jiù xiǎng zhù yào bu yào hé fēng yì qǐ kàn ……
因為感覺有點不敢看 所以就想著要不要和楓一起看……
xiàn zài wǒ jiā lǐ méi yǒu qí tā rén yào kàn kàn má ？
現在我家裡沒有其他人 要看看嗎？
yào shi bú yuàn yì de huà yě kě yǐ kàn yí bàn tíng xià lái
要是不願意的話 也可以看一半停下來
nà wǒ zhǔn bèi yí xià ò
那我準備一下哦
zhǔn bèi hǎo le má ？ wǒ yào àn bō fàng àn niǔ le ò ？
準備好了嗎？我要按播放按鈕了哦？
hǎo xiàng shì yí gè nǚ rén zài fǔ mō zhù gǔ jiàn ba ？
好像是一個女人在撫摸著股間吧？
nǐ wèn tā de biǎo qíng shì bu shì kàn qǐ lái hěn tòng kǔ ？
你問她的表情是不是看起來很痛苦？
dàn zǒng gǎn jué yǒu diǎn bú tài duì ……
但總感覺有點不太對……
suī rán bú shì hěn dǒng bú guò tā yīng gāi shì jué dé shū fú ba ？
雖然不是很懂 不過她應該是覺得舒服吧？
ēi nǐ wèn wǒ yǒu méi yǒu yě zhè yàng zuò guò ？
誒 你問我有沒有也這樣做過？
wǒ méi mō guò suǒ yǐ bú shì hěn dǒng bú guò bǐ rú shuō zài fáng jiàn lǐ dú màn huà de shí hòu
我沒摸過所以不是很懂 不過比如說在房間裡讀漫畫的時候
bǎ zuò diàn jǐn jǐn jiā zài shuāng tuǐ jiàn de shí hòu huì bu huì jué dé yǒu diǎn yǎng yǎng de ？
把坐墊緊緊夾在雙腿間的時候 會不會覺得有點癢癢的？
mō mō zhòng yào bù wèi de huà shì bu shì jiù huì biàn dé hé zhè gè nǚ rén yí yàng ne ？
摸摸重要部位的話 是不是就會變得和這個女人一樣呢？
kuài jìn dào xià gè chǎng jǐng ba ……
快進到下個場景吧……
gǎn jué hǎo lì hài a
感覺好厲害啊
nán rén hé nǚ rén zhī jiàn zuò de zhè zhǒng xíng wéi …… yīng gāi shì jiào 「 zuò ài 」 ba ？
男人和女人之間做的這種行為……應該是叫「做愛」吧？
bèi nán rén fǔ mō xiōng bù pā zài shēn shàng sǒng dòng yāo bù
被男人撫摸胸部 趴在身上聳動腰部
zhè yàng huì bu huì tòng a ……
這樣會不會痛啊……
nǐ wèn dà rén shì bu shì dōu huì zuò zhè zhǒng shì ？
你問大人是不是都會做這種事？
wǒ yě bú shì hěn dǒng lā …… dàn yīng gāi huì zuò ba ？
我也不是很懂啦……但應該會做吧？
bà ba mā mā shì bu shì yě huì zuò ？
爸爸媽媽是不是也會做？
yīng yīng gāi shì zhè yàng ba ……？
應 應該是這樣吧……？
ēi ！？ a hè sǐ wǒ le …… wǒ huán yǐ wéi gē ge huí lái le
誒！？啊 嚇死我了……我還以為哥哥回來了
shì wǒ jiā de māo ò kuài guò lái ba kě kě jiàng
是我家的貓哦 快過來吧 可可醬
fēng nǐ gǎn jué bù shū fú má ？ méi shì ba ？
楓你感覺不舒服嗎？沒事吧？
nà wǒ mén yào bu yào jiù kàn dào zhè lǐ ？
那我們要不要就看到這裡？
suī rán cóng xué xiào de xìng jiào yù hé péng yǒu jiàn de liáo tiān zhōng dé dào le xiē xū zhī shí
雖然從學校的性教育和朋友間的聊天中得到了些許知識
dàn nǐ duì zài nà zhī wài dì yī cì jiàn dào de nán nǚ xìng xíng wéi chǎn shēng le fǎn gǎn
但你對在那之外第一次見到的男女性行為產生了反感
tè bié shì duì nán xìng chǎn shēng le qiáng liè de 「 āng zāng 」 de yìn xiàng
特別是對男性產生了強烈的「骯髒」的印象
bú guò nǐ zài cǐ shí bìng méi yǒu jué xǐng xìng yì shí
不過你在此時並沒有覺醒性意識
ér shì bèi guàn shū le lèi sì wū 「 nán xìng kǒng jù zhèng 」 zhī lèi de sī xiǎng
而是被灌輸了類似於「男性恐懼症」之類的思想
zài liù nián jí zuì dà guī mó de huó dòng xiū xué lǚ xíng zhōng
在六年級最大規模的活動修學旅行中
zuì hòu yì tiān shì yóu nán nǚ sì rén yì zǔ gòng tóng jìn xíng zì yóu huó dòng
最後一天 是由男女四人一組共同進行自由活動
dàn nǐ bān lǐ yǒu yí wèi nán shēng yīn bìng quē xí
但你班裡有一位男生因病缺席
zǔ lǐ shèng xià de lìng yí wèi nán shēng yě xū shì gǎn jué bú zì zài shàn zì qù le bié de zǔ
組裡剩下的另一位男生也許是感覺不自在 擅自去了別的組
suǒ yǐ zuì hòu jiù biàn chéng le nǐ hé má lǐ liǎng rén de zì yóu huó dòng
所以最後就變成了你和麻裡兩人的自由活動
běi cūn jūn qù bié de zǔ le zhī hòu jué duì huì bèi lǎo shī xùn ne
北村君去別的組了 之後絕對會被老師訓呢
suī rán wǒ néng hé fēng zì yóu huó dòng shì hěn kāi xīn dàn zhè jǐng diǎn zhēn shì tài wú liáo le ne
雖然我能和楓自由活動是很開心 但這景點真是太無聊了呢
duì le ！ fù jìn yǒu gè yǒu míng de yóu lè yuán wǒ mén qù nà lǐ ba
對了！附近有個有名的遊樂園 我們去那裡吧
zì cóng chūn jià de nà jiàn shì zhī hòu jiù biàn dé bú shàn cháng yīng fù nán shēng de nǐ
自從春假的那件事之後 就變得不擅長應付男生的你
yīn wéi biàn chéng le hé má lǐ liǎng rén dú chǔ suǒ yǐ néng gòu ān xīn xiǎng shòu lǚ xíng le
因為變成了和麻裡兩人獨處 所以能夠安心享受旅行了
yóu lè yuán zhēn shì tài yǒu qù le ne
遊樂園真是太有趣了呢
a …… zài bù zǒu jiù gǎn bú shàng jí hé shí jiàn le huí qù ba
啊……再不走就趕不上集合時間了 回去吧
dàn shì liǎng tiān de xiū xué lǚ xíng shí zài shì yǒu diǎn bú jìn xīng a
但是兩天的修學旅行實在是有點不盡興啊
wǒ shuō a nà lǐ yǒu dà tóu tiē yào bu yào qù pāi liǎng zhāng ？
我說啊 那裡有大頭貼 要不要去拍兩張？
hǎo lā kuài diǎn jìn lái ba ～
好啦 快點進來吧～
nà yào kāi pāi le ò ？
那要開拍了哦？
fēng nǐ de biǎo qíng yě tài jiāng yìng le
楓 你的表情也太僵硬了
lái dì èr zhāng yí dìng yào hǎo hǎo wēi xiào bǎi chū jiǎn dāo shǒu ò
來 第二張一定要好好微笑擺出剪刀手哦
ǹg gǎn jué bú cuò a xià zhāng jiù zài tiē jǐn diǎn pāi ba
嗯 感覺不錯啊 下張就再貼緊點拍吧
nà xià zhāng yào bu yào bǎ shǒu jǐn jǐn qiān zhù zhī hòu zài pāi ？
那下張要不要把手緊緊牽住之後再拍？
nà jiē xià lái yào bu yào lái pāi zhāng qīn qīn de zhào piàn ……？
吶 接下來要不要來拍張親親的照片……？
jiù shì pāi wǒ mén jiē wěn de yàng zǐ …… huì hěn qí guài má ？
就是拍我們接吻的樣子……會很奇怪嗎？
dàn shì wǒ tīng shuō guān xì hǎo de nǚ hái zi zhī jiàn yě huì pāi wěn zhào ò
但是我聽說關係好的女孩子之間也會拍吻照哦
yòu méi shén mó bù hǎo de zhǐ shì qīn qīn liǎn ér yǐ
又沒什麼不好的 只是親親臉而已
duì a jiù shì qīn liǎn
對啊 就是親臉
zěn mó le nán dào yǐ wéi wǒ huì qīn nǐ de zuǐ ba ？ fēng nǐ zhè gè sè guǐ ～
怎麼了 難道以為我會親你的嘴巴？楓你這個色鬼～
bú guò rú guǒ duì fāng shì fēng de huà wǒ yě yuàn yì zuǐ duì zuǐ qīn qīn jiù shì le
不過如果對方是楓的話 我也願意嘴對嘴親親就是了
yào qīn nǐ de liǎn le ò
要親你的臉了哦
liǎn zhǎng dé tōng hóng hài xiū le ？
臉漲得通紅 害羞了？
jiē xià lái nǐ yě néng qīn xià wǒ de liǎn má ？
接下來 你也能親下我的臉嗎？
nǐ zài hài xiū gè shén mó jìn a ？ nǐ shuō kě néng huì bèi bié rén kàn jiàn ？
你在害羞個什麼勁啊？你說可能會被別人看見？
yǒu lián zǐ dǎng zhù bié rén kàn bú jiàn de lā
有簾子擋著 別人看不見的啦
hǎo lā yào méi shí jiàn le ò
好啦 要沒時間了哦
ēi zhè bú shì zài qīn qīn zhī qián jiù jié shù le má ？ zhēn shì de ……
誒 這不是在親親之前就結束了嗎？真是的……
xià cì zài bù qīn wǒ de huà wǒ jiù yào bǎ jīn tiān pāi de dà tóu tiē gěi dà jiā kàn gē ？
下次再不親我的話 我就要把今天拍的大頭貼給大家看咯？
a mào sì dǎ yìn hǎo le
啊 貌似打印好了
ǹg pāi dé hěn bú cuò ò
嗯 拍得很不錯哦
hé má lǐ chéng wéi péng yǒu hòu de dì èr gè shǔ jià
和麻裡成為朋友後的第二個暑假
zài kàn wán yān huǒ dà huì zhī hòu wéi le yì tóng guò yè
在看完煙火大會之後 為了一同過夜
nǐ mén liǎng rén yì qǐ huí dào le má lǐ jiā
你們兩人一起回到了麻裡家
chī wán wǎn fàn xǐ wán zǎo zhī hòu
吃完晚飯 洗完澡之後
liǎng rén xiǎng shòu qǐ le jiù qǐn qián de liáo tiān shí jiàn
兩人享受起了就寢前的聊天時間
yān huā hěn piào liang ba ？ ér qiě néng chuān yù yī yě hěn kāi xīn ba ？
煙花很漂亮吧？而且能穿浴衣也很開心吧？
fēng de yù yī fēi cháng hé shēn
楓的浴衣非常合身
yīn wéi xià tiān tài rè suǒ yǐ wǒ bǎ tóu fà jiǎn duǎn le
因為夏天太熱 所以我把頭髮剪短了
chuān yù yī de yàng zǐ huì bu huì xiǎn dé yǒu diǎn guài ？
穿浴衣的樣子會不會顯得有點怪？
zhēn de ？ néng bèi fēng kuā kě ài wǒ hǎo kāi xīn
真的？能被楓誇可愛 我好開心
xià cì dǎ suàn yào qù nǎ lǐ ne ？
下次打算要去哪裡呢？
yóu lè yuán de yǒng chí a
遊樂園的泳池啊
wǒ de líng huā qián kuài yòng guāng le xià cì zài lǐng yào děng dào zhōu mò liǎo
我的零花錢快用光了 下次再領要等到週末了
yào bu yào huàn chéng qù xué xiào de yǒng chí ne ？
要不要換成去學校的泳池呢？
nà gè …… wǒ jì dé yǒng chí de kāi fàng rì hǎo xiàng shì hòu tiān de 8 yuè 2 hào
那個……我記得泳池的開放日好像是後天的8月2號
zhè yàng kě yǐ ba ？
這樣可以吧？
wǒ shuō …… chūn jià shí wǒ mén yì qǐ kàn de nà zhǒng sè qíng DVD
我說……春假時我們一起看的那種色情DVD
wǒ fàng huí gē ge fáng jiàn lǐ shí yòu fā xiàn yì zhāng hěn zài yì de
我放回哥哥房間裡時 又發現一張很在意的
suǒ yǐ jiù zì jǐ kàn le ne
所以就自己看了呢
hé zhī qián nà zhāng bù yí yàng wǒ gǎn jué kàn de shí hòu xīn tiào dé fēi cháng kuài
和之前那張不一樣 我感覺看的時候心跳得非常快
xiàn zài yě huì shí bu shí dì tōu tōu kàn ……
現在也會時不時地偷偷看……
nà yào bu yào xiàn zài gēn wǒ yì qǐ kàn yí xià ？
吶 要不要現在跟我一起看一下？
nǐ shuō yǐ jīng bù xiǎng kàn nán rén de nà zhǒng dōng xī le ？
你說已經不想看男人的那種東西了？
zhè cì de DVD lǐ zhǐ yǒu nǚ hái zi suǒ yǐ méi wèn tí de
這次的DVD裡只有女孩子 所以沒問題的
ér qiě wǒ yě xiǎng tīng tīng fēng de gǎn xiǎng …… bù xíng má ？
而且我也想聽聽楓的感想……不行嗎？
ǹg yào shi nǐ bù xǐ huān de huà wǒ huì guān diào de
嗯 要是你不喜歡的話我會關掉的
nà yào kāi shǐ bō fàng le ò
那要開始播放了哦
suī rán hé má lǐ suǒ shuō de yí yàng yǐng piàn zhōng méi yǒu chū xiàn nán rén
雖然和麻裡所說的一樣 影片中沒有出現男人
dàn huà miàn zhōng xiǎn shì zhù liǎng gè quán luǒ de nǚ rén bào zài le yì qǐ
但畫面中顯示著兩個全裸的女人抱在了一起
hé yǐ qián kàn dào de nà zhǒng sè qíng yǐng piàn bù yí yàng
和以前看到的那種色情影片不一樣
liǎng wèi nǚ xìng hù xiāng ài fǔ de zī tài ràng nǐ wú fǎ yí kāi shì xiàn
兩位女性互相愛撫的姿態 讓你無法移開視線
nà gè bèi nǚ rén ài fǔ shēn tǐ 、 fā chū jiāo yàn shēn yín de nǚ rén de zī tài
那個被女人愛撫身體、發出嬌豔呻吟的女人的姿態
ràng nǐ hé má lǐ qiān jǐn le bǐ cǐ de shǒu kàn dé rú chī rú zuì
讓你和麻裡牽緊了彼此的手 看得如痴如醉
nà fēng shì zěn mó kàn dài nǚ hái zi zhī jiàn de zhè zhǒng xíng wéi de ？
吶 楓是怎麼看待女孩子之間的這種行為的？
hěn měi ？ ǹg fēi cháng de měi ne
很美？嗯 非常的美呢
kàn zhè zhǒng dōng xī bú huì ràng nǐ chǎn shēng dǐ chù gǎn má ？
看這種東西不會讓你產生牴觸感嗎？
nà wǒ mén jiù kàn dào zuì hòu ba
那我們就看到最後吧
zhè zhǒng shì zài xiàn shí zhōng yě shì yǒu de má ？
這種事在現實中也是有的嗎？
wǒ ne yí kàn dào nǚ hái zi zhī jiàn zuò zhè zhǒng shì xīn tiào jiù huì biàn dé fēi cháng kuài
我呢 一看到女孩子之間做這種事 心跳就會變得非常快
shì bu shì hěn qí guài ne ？ fēng shì zěn mó xiǎng de ？
是不是很奇怪呢？楓是怎麼想的？
shuō dé yě shì a shì gǎo bú tài dǒng ne
說得也是啊 是搞不太懂呢
suī rán nǐ mén zài kàn wán DVD zhī hòu jué dìng yào shuì zài tóng yí gè bèi wō lǐ
雖然你們在看完DVD之後 決定要睡在同一個被窩裡
dàn nǐ què yīn xīn tiào jiā sù ér nán yǐ rù shuì
但你卻因心跳加速而難以入睡
nǐ yǐ jīng yì biān bǎ zì jǐ dài rù nà gè bèi ài fǔ shēn tǐ 、 niǔ dòng zhù de nǚ rén
你已經一邊把自己代入那個被愛撫身體、扭動著的女人
yì biān huí yì qǐ le gāng cái kàn dào de sè qíng chǎng jǐng
一邊回憶起了剛才看到的色情場景
rán hòu ài fǔ nǐ shēn tǐ de nǚ rén xíng xiàng zhú jiàn biàn chéng le má lǐ
然後愛撫你身體的女人形象逐漸變成了麻裡
ràng nǐ de wàng xiǎng jìn yí bù péng zhàng
讓你的妄想進一步膨脹
suī rán nǐ yě xiǎng zhù tā shì zì jǐ zhòng yào de péng yǒu bù néng chǎn shēng zhè zhǒng xiǎng fǎ
雖然你也想著她是自己重要的朋友 不能產生這種想法
dàn nǐ xiǎng xiàng zhōng de má lǐ què méi yǒu tíng shǒu
但你想象中的麻裡卻沒有停手
bèi wō zhōng shí bu shí jiē chù dào de má lǐ jī fū chù gǎn yǔ chū yù hòu de fāng xiāng
被窩中時不時接觸到的麻里肌膚觸感與出浴後的芳香
ràng nǐ zì jǐ dōu néng qīng xī dì gǎn shòu dào qíng xù zhú jiàn gāo áng le qǐ lái
讓你自己都能清晰地感受到 情緒逐漸高昂了起來
「 wǒ xǐ huān nǚ hái zi ？ xiǎng bèi xǐ huān de nǚ hái zi fǔ mō ？」
「我喜歡女孩子？想被喜歡的女孩子撫摸？」
「 wǒ shì bu shì xǐ huān má lǐ ？」 nǐ zhè mó xiǎng le zhī hòu
「我是不是喜歡麻裡？」你這麼想了之後
shēn tǐ jiù jiàn jiàn fā rè qǐ lái hū xī yě kāi shǐ biàn dé zhì rè
身體就漸漸發熱起來 呼吸也開始變得炙熱
nǐ wú yì shí dì bǎ shǒu shēn xiàng le gǔ jiàn zài jiē chù dào nà lǐ de nà yí shùn jiàn
你無意識地把手伸向了股間 在接觸到那裡的那一瞬間
nǐ bèi dì yī cì tǐ yàn dào de chù diàn bān de kuài gǎn
你被第一次體驗到的觸電般的快感
hé yǒu diǎn shī rùn le de nèi yī suǒ zhèn jīng bìng tíng zhǐ le wàng xiǎng
和有點溼潤了的內衣所震驚 並停止了妄想
nǐ duì zì jǐ shēn tǐ yǔ nèi xīn de biàn huà gǎn dào bù zhī suǒ cuò
你對自己身體與內心的變化感到不知所措
nǐ kāi shǐ dān xīn qǐ míng tiān hé má lǐ pèng miàn de shí hòu
你開始擔心起明天和麻裡碰面的時候
zì jǐ shì fǒu huán néng biǎo xiàn dé gēn píng cháng yí yàng
自己是否還能表現得跟平常一樣
dì èr tiān nǐ mén zài fù jìn de gōng yuán pèng le miàn yì tóng qián wǎng xué xiào de yǒng chí
第二天你們在附近的公園碰了面 一同前往學校的泳池
suī rán duì hé má lǐ jiàn miàn de zhè jiàn shì gǎn dào hài xiū
雖然對和麻裡見面的這件事感到害羞
dàn tā hé píng shí yí yàng duì dài zhù nǐ ràng nǐ shāo wēi sōng le kǒu qì
但她和平時一樣對待著你 讓你稍微鬆了口氣
zài yǒng chí wán shuǎ yì fān zhī hòu
在泳池玩耍一番之後
nǐ mén zhěng lǐ wán le lǎo shī jiāo dài de wù pǐn zǒu xiàng gēng yī shì
你們整理完了老師交代的物品 走向更衣室
zài yǐ jīng méi yǒu wài rén zhī shèng nǐ mén liǎng rén dú chǔ de gēng yī shì lǐ
在已經沒有外人 只剩你們兩人獨處的更衣室裡
má lǐ wò jǐn shǒu jī yì liǎn kāi xīn dì xiàng nǐ dā huà
麻裡握緊手機 一臉開心地向你搭話
wǒ shuō nǐ kuài kàn zhè gè
我說 你快看這個
yīn wéi wǒ bà mā dōu zài wài gōng zuò suǒ yǐ wǒ ràng tā mén gěi wǒ mǎi le shǒu jī
因為我爸媽都在外工作 所以我讓他們給我買了手機
zhè yàng yì lái jiù néng suí shí suí dì hé fēng pāi zhào le ne
這樣一來 就能隨時隨地和楓拍照了呢
nǐ shuō bú yào tū rán pāi zhào ？ bào qiàn bào qiàn ～
你說不要突然拍照？抱歉抱歉～
dàn wǒ bǎ fēng chuān yǒng yī de yàng zǐ pāi dé zhè mó kě ài bù yě tǐng hǎo de má ？
但我把楓穿泳衣的樣子拍得這麼可愛 不也挺好的嗎？
nà jiē xià lái jiù yì qǐ lái zhāng zì pāi ba
吶 接下來就一起來張自拍吧
bù bǎ liǎn còu dào yì qǐ jiù pāi bú xià suǒ yǐ zài kào jìn diǎn ba ？
不把臉湊到一起就拍不下 所以再靠近點吧？
xiū xué lǚ xíng pāi dà tóu tiē de shí hòu nǐ méi qīn wǒ xiàn zài bǔ shàng ba
修學旅行拍大頭貼的時候你沒親我 現在補上吧
bù xíng má ？ wǒ dǎo shì xiǎng pāi ne
不行嗎？我倒是想拍呢
nà nǐ zài wǒ de liǎn shàng qīn yí xià wǒ jiù kāi pāi gē
那你在我的臉上親一下 我就開拍咯
fēng lái shì shì kàn ba
楓 來試試看吧
ǹg pāi dé hěn bú cuò ne
嗯 拍得很不錯呢
suī rán yǒu diǎn hài xiū dàn wǒ hěn kāi xīn
雖然有點害羞 但我很開心
nà gè …… yào bu yào zài qīn yí cì ？
那個……要不要再親一次？
wǒ bú huì pāi zhào de suǒ yǐ jiù bù qīn liǎn qīn zuǐ ba ba
我不會拍照的 所以就不親臉 親嘴巴吧
ǹg shì zuǐ duì zuǐ de nà zhǒng qīn qīn ò
嗯 是嘴對嘴的那種親親哦
yīn wéi wǒ mén dōu shì nǚ hái zi suǒ yǐ guǒ rán huán shì bù xiǎng qīn má ？
因為我們都是女孩子 所以果然還是不想親嗎？
wǒ zhī qián jiù xiǎng zhù chū wěn yào hé fēng yì qǐ zuò ne ……
我之前就想著 初吻要和楓一起做呢……
wǒ ne qí shí yì zhí dōu xǐ huān zhù fēng
我呢 其實一直都喜歡著楓
suī rán dōu shì nǚ hái zi dàn hǎo xiàng huán shì xǐ huān shàng nǐ le
雖然都是女孩子 但好像還是喜歡上你了
wǒ shuō fēng shì zěn mó kàn wǒ de ？
我說 楓是怎麼看我的？
tū rán tīng dào wǒ zhè mó shuō yě huì hěn kùn rǎo ba
突然聽到我這麼說 也會很困擾吧
dàn wǒ xiǎng zhī dào fēng de xīn yì ……
但我想知道楓的心意……
tài hài xiū le shuō bù chū kǒu ？
太害羞了 說不出口？
rú guǒ fēng de xīn yì shì hé wǒ yí yàng de huà nà néng bu néng bì shàng yǎn jīng ？
如果楓的心意是和我一樣的話 那能不能閉上眼睛？
nà wǒ kě yǐ wěn nǐ ba ？
吶 我可以吻你吧？
fēng zuì xǐ huān nǐ le ……
楓 最喜歡你了……
wǒ kě yǐ bào jǐn fēng má ？
我可以抱緊楓嗎？
fēng wǒ xǐ huān nǐ ……
楓 我喜歡你……
wèi wèi nǐ mén huán bú huàn yī fu zài gàn shén mó a ？
喂喂 你們還不換衣服在幹什麼啊？
lǎo shī dōu méi fǎ dǎ sǎo gēng yī shì le kuài diǎn huàn hǎo yī fu huí jiā ba
老師都沒法打掃更衣室了 快點換好衣服回家吧
jìn lái de shì yǒng chí kāi fàng rì de jiān guǎn rén
進來的是泳池開放日的監管人
tóng shí yě shì bān zhǔ rèn de xuě cūn lǐ huì
同時也是班主任的雪村理繪
dà nǎo yīn jiē wěn bèi kě néng bié rén kàn dào de xiū chǐ gǎn ér biàn dé yí piàn kòng bái de nǐ
大腦因接吻被可能別人看到的羞恥感而變得一片空白的你
yí jù huà yě shuō bù chū lái zhǐ néng dāi dāi dì zhàn zhù
一句話也說不出來 只能呆呆地站著
jiē zhù huāng huāng zhāng zhāng dì huàn hǎo le yī fu gān gà dì hé lǎo shī dǎ le zhāo hū zhī hòu
接著慌慌張張地換好了衣服 尷尬地和老師打了招呼之後
biàn lí kāi le gēng yī shì
便離開了更衣室
nǐ mén liǎng rén hài xiū dào bù gǎn zhí shì duì fāng de yǎn jīng
你們兩人害羞到不敢直視對方的眼睛
bǎo chí chén mò qiān zhù shǒu zǒu zài lù shang
保持沉默 牽著手走在路上
zài kàn dào miàn qián huāng huāng zhāng zhāng lù guò de nǚ hái zi zhī hòu má lǐ zhōng wū shuō le huà
在看到面前慌慌張張路過的女孩子之後 麻裡終於說了話
yí gāng cái nà gè yīng gāi shì tóng bān de qīng shuǐ tóng xué ba ？
咦 剛才那個應該是同班的清水同學吧？
tā hǎo xiàng huí yǒng chí le shì fā shēng shén mó le má ？
她好像回泳池了 是發生什麼了嗎？
rán hòu a wǒ mén gāng cái zài gēng yī shì lǐ jiē wěn de yàng zǐ
然後啊 我們剛才在更衣室裡接吻的樣子
shì bèi lǎo shī kàn jiàn le má ？
是被老師看見了嗎？
nǐ shuō yīng gāi méi wèn tí de ？ rú guǒ shì nà yàng jiù hǎo le ……
你說應該沒問題的？如果是那樣就好了……
dàn shì jīn tiān zhēn de hǎo rè a qù gōng jiāo zhàn tái de yīn liáng chǔ xià miàn xiū xi yí xià ba
但是今天真的好熱啊 去公交站臺的陰涼處下面休息一下吧
hǎo xiǎng kuài diǎn huí jiā chī bīng jī líng a ～
好想快點回家吃冰激凌啊～
zěn mó le ？ nǐ wèn wǒ qiān zhù shǒu huì bu huì hěn rè ？
怎麼了？你問我牽著手會不會很熱？
méi shì de lā jiù suàn hěn rè wǒ yě xiǎng xiàng zhè yàng qiān zhù fēng de shǒu
沒事的啦 就算很熱我也想像這樣牽著楓的手
yí zhè dì shàng diào de shì shén mó ？
咦 這地上掉的是什麼？
zhè gè bú shì jiā mén yuè chí má ？
這個不是家門鑰匙嗎？
shén mó nǐ duì zhè gè yuè chí quān yǒu yìn xiàng ？ qīng shuǐ tóng xué yǒu gè hé zhè yí yàng de ？
什麼 你對這個鑰匙圈有印象？清水同學有個和這一樣的？
a yuè chí kòu shàng huà zhù de wán ǒu xíng xiàng què shí yě hé qīng shuǐ tóng xué de yí yàng ne
啊 鑰匙扣上畫著的玩偶形象確實也和清水同學的一樣呢
suǒ yǐ gāng cái zài xué xiào lǐ cā jiān ér guò de shí hòu tā cái zhè mó zhù jí ba
所以剛才在學校裡擦肩而過的時候 她才這麼著急吧
tā kě néng hěn kùn rǎo wǒ mén xiàn zài jiù huí yǒng chí bǎ zhè gè gěi tā ba
她可能很困擾 我們現在就回泳池把這個給她吧
wéi le sòng yuè chí ér huí dào xué xiào yǒng chí de liǎng rén
為了送鑰匙而回到學校泳池的兩人
yǒng chí de mén kāi zhù suī rán nǐ mén zǒu le jìn qù
泳池的門開著 雖然你們走了進去
dàn què kàn bú dào tóng xué mén hé lǎo shī de shēn yǐng
但卻看不到同學們和老師的身影
kào jìn gēng yī shì de shí hòu néng tīng dào lǐ miàn chuán lái le lèi sì wū kū shēng de shēng yīn
靠近更衣室的時候 能聽到裡面傳來了類似於哭聲的聲音
nǐ mén qīng qīng tuī kāi mén zài què rèn lǐ miàn de qíng kuàng de shí hòu
你們輕輕推開門 在確認裡面的情況的時候
biàn kàn dào le zài gēng yī shì lǐ miàn
便看到了在更衣室裡面
lǎo shī hé yí wèi quán luǒ de tóng nián jí nǚ xué shēng bào zài yì qǐ de yàng zǐ ……
老師和一位全裸的同年級女學生抱在一起的樣子……
nà fān jǐng xiàng hé nǐ zài má lǐ fáng jiàn lǐ kàn dào de DVD yí yàng
那番景象和你在麻裡房間裡看到的DVD一樣
nà wèi tóng xué bèi lǎo shī fǔ mō zhù shēn tǐ bù tíng dì fā chū tián mì de shēn yín shēng
那位同學被老師撫摸著身體 不停地發出甜蜜的呻吟聲
miàn duì zhù hé shì bīn huà miàn bù yí yàng de zhēn shí chǎng jǐng nǐ wú fǎ yí kāi shì xiàn
面對著和視頻畫面不一樣的真實場景 你無法移開視線
wéi le fáng zhǐ bèi fā xiàn
為了防止被發現
nǐ bèi má lǐ zhuài zhù shǒu duǒ dào le gēng yī shì yī guì de yīn yǐng lǐ
你被麻裡拽著手躲到了更衣室衣櫃的陰影裡
jū rán zài hé lǎo shī zuò zhè zhǒng shì …… tā mén guǒ rán yīng gāi shì zài jiāo wǎng ba
居然在和老師做這種事……她們果然應該是在交往吧
měi cì chōu chā de shí hòu
每次抽插的時候
jiā nài jiàng de nà lǐ dōu huì fā chū gū jiū gū jiū de xià liú shuǐ shēng （ bú yào ……）
加奈醬的那裡都會發出咕啾咕啾的下流水聲（不要……）
suī rán zuǐ shàng shuō zhù bú yào bu yào
雖然嘴上說著不要不要
dàn nǐ de shēn yín hé zhè lǐ de shēng yīn tīng qǐ lái bìng bú xiàng shì zài dǐ chù ne
但你的呻吟和這裡的聲音 聽起來並不像是在牴觸呢
zài yòng dà mǔ zhǐ wán nòng yīn dì de tóng shí yòng zhōng zhǐ chōu chā de huà huì gèng shū fú ò
在用大拇指玩弄陰蒂的同時用中指抽插的話 會更舒服哦
zěn mó yàng shū fú má ？
怎麼樣 舒服嗎？
liǎng gè bù wèi bèi tóng shí cì jī gǎn jué yào biàn qí guài le ？
兩個部位被同時刺激 感覺要變奇怪了？
wǒ yào biàn qí guài le kuài zhù …… bú yào ……
我要變奇怪了 快住……不要……
tā píng shí míng míng nà mó zhèng jīng què fā chū le zhè mó sè qíng de shēn yín shēng a
她平時明明那麼正經 卻發出了這麼色情的呻吟聲啊
shū fú dào shēn tǐ dōu niǔ dòng qǐ lái le ？（ bú yào ……）
舒服到身體都扭動起來了？（不要……）
wǒ …… wǒ hěn shū fú ……
我……我很舒服……
yāo yě zài qīng qīng niǔ dòng zhù zhēn xià liú
腰也在輕輕扭動著 真下流
nǐ shì shén mó shí hòu xué huì zhè yàng zuò de ？
你是什麼時候學會這樣做的？
bù zhī dào …… shēn tǐ shàn zì jiù biàn chéng zhè yàng le ……
不知道……身體擅自就變成這樣了……
shì zì rán ér rán dì biàn chéng zhè yàng de a nà jiù méi bàn fǎ le
是自然而然地變成這樣的啊 那就沒辦法了
nǐ jiù jì xù niǔ dòng shēn tǐ fā chū sè qíng de shēn yín shēng ba
你就繼續扭動身體 發出色情的呻吟聲吧
bèi zuò zhè zhǒng shì de huà jiù huì fā chū nà yàng de shēng yīn má ？
被做這種事的話 就會發出那樣的聲音嗎？
lái nǐ kàn wǒ chōu chū de shǒu zhǐ shàng zhān mǎn le ài yè
來 你看 我抽出的手指上沾滿了愛液
nà gè hěn zāng de ……
那個很髒的……
ēi ？ yì diǎn dōu bù zāng ò yīn wéi zhè shì jiā nài jiàng de ài yè ma
誒？一點都不髒哦 因為這是加奈醬的愛液嘛
yì diǎn dōu bù zāng …… wǒ yòu yào bǎ shǒu zhǐ shēn jìn qù le ò ？
一點都不髒……我又要把手指伸進去了哦？
shǒu zhǐ yǐ jīng néng shùn chàng dì chā rù le ne
手指已經能順暢地插入了呢
wǒ zài chōu chā zhōng zhǐ de tóng shí huì yòng dà mǔ zhǐ wán nòng nǐ de yīn dì ò
我在抽插中指的同時 會用大拇指玩弄你的陰蒂哦
shū fú dào yù bà bù néng gǎn jué yào biàn qí guài le ba ？
舒服到欲罷不能 感覺要變奇怪了吧？
nà lǐ bèi chā rù de huà huì gǎn jué hěn shū fú má ……
那裡被插入的話 會感覺很舒服嗎……
zài xué xiào yǒng chí de gēng yī shì zuò zhè zhǒng shì zhēn shì tài sè qíng le
在學校泳池的更衣室做這種事 真是太色情了
zài xué xiào lǐ zuò zhè zhǒng shì tài qí guài le suǒ yǐ zhù ……
在學校裡做這種事太奇怪了 所以住……
zài xué xiào lǐ zuò zhè zhǒng shì tài qí guài le suǒ yǐ xiǎng ràng wǒ tíng shǒu ？
在學校裡做這種事太奇怪了 所以想讓我停手？
dàn jiā nài jiàng de zhè lǐ mào sì bù xiǎng ràng wǒ tíng xià lái ne
但加奈醬的這裡貌似不想讓我停下來呢
shì bú yuàn yì hé nǚ hái zi zuò zhè zhǒng shì má ？ jué dé hěn qí guài má ？
是不願意和女孩子做這種事嗎？覺得很奇怪嗎？
dàn shuō bú dìng bān lǐ de má lǐ jiàng hé fēng jiàng
但說不定班裡的麻裡醬和楓醬
yě jīng cháng zài zhè lǐ zuò sè sè de shì qíng ò
也經常在這裡做色色的事情哦
tā mén jué duì bú huì zuò nà zhǒng shì lā ……
她們絕對不會做那種事啦……
jué duì méi zuò nà zhǒng shì ？ wéi shén mó nǐ néng duàn dìng tā mén jué duì méi zuò ？
絕對沒做那種事？為什麼你能斷定她們絕對沒做？
yīn wéi jiā nài jiàng xiàn zài jiù zài xué xiào yǒng chí de gēng yī shì lǐ
因為加奈醬現在就在學校泳池的更衣室裡
xiàng zhè yàng hé nǚ hái zi zuò sè sè de shì qíng bú shì má ？
像這樣和女孩子做色色的事情不是嗎？
dàn shì …… zhè zhǒng shì qíng hěn qí guài a
但是……這種事情很奇怪啊
qí guài de shì qíng ？ cái bù qí guài ba ？
奇怪的事情？才不奇怪吧？
suǒ yǐ shuō jiù suàn má lǐ jiàng hé fēng jiàng liǎng gè nǚ hái zi yǒu zuò sè sè de shì qíng
所以說 就算麻裡醬和楓醬兩個女孩子有做色色的事情
yě yì diǎn dōu bù qí guài ò
也一點都不奇怪哦
wǒ mén zài zhè lǐ jiē wěn de yàng zǐ yīng gāi shì bèi lǎo shī kàn jiàn le ba
我們在這裡接吻的樣子 應該是被老師看見了吧
suǒ yǐ lǎo shī hé jiā nài jiàng zuò zhè zhǒng shì yě shì hěn zhèng cháng de
所以老師和加奈醬做這種事也是很正常的
yīn wéi hěn shū fú duì bu duì ？
因為很舒服對不對？
xiàn zài nǐ bèi wǒ zhè yàng wán nòng zhù yě huì fā chū sè sè de shēng yīn
現在你被我這樣玩弄著 也會發出色色的聲音
bù xíng …… bù kě yǐ ……
不行……不可以……
zěn mó le ？ yòu kuài yào qù le ？
怎麼了？又快要去了？
bú yào …… bú yào ……
不要……不要……
nǐ hé má lǐ yā dī shēng yīn chí xù guān zhù zhù tā mén de dòng xiàng
你和麻裡壓低聲音 持續關注著她們的動向
jiā nài měi cì bèi lǎo shī fǔ mō shēn tǐ shí fā chū de shēn yín shēng
加奈每次被老師撫摸身體時發出的呻吟聲
ràng nǐ zhú jiàn cóng hái tóng biàn wéi le dà rén
讓你逐漸從孩童變為了大人
nǐ xīn xiǎng zhù zì jǐ bèi rén fǔ mō shí shì fǒu yě huì biàn chéng nà yàng
你心想著自己被人撫摸時 是否也會變成那樣
cháo má lǐ nà biān wàng le guò qù
朝麻裡那邊望了過去
zài nǐ xiǎng zhù rú guǒ duì fāng shì má lǐ 、 zì jǐ yě xiǎng bèi zuò zhè zhǒng shì de shí hòu
在你想著如果對方是麻裡、自己也想被做這種事的時候
nǐ de ěr biān chuán lái le ……
你的耳邊傳來了……
wǒ yě hǎo xiǎng hé fēng …… shì zhù zuò xià zhè zhǒng shì a
我也好想和楓……試著做下這種事啊
zài nǐ bèi zhè jù huà jīng dào de shùn jiàn
在你被這句話驚到的瞬間
gēng yī shì lǐ chuán lái le yì shēng sī xīn liè fèi de shēn yín
更衣室裡傳來了一聲撕心裂肺的呻吟
wǎn ruò bèi qiè duàn shéng zǐ de tí xiàn rén ǒu bān tān zài dì shàng de shào nǚ
宛若被切斷繩子的提線人偶般癱在地上的少女
lù chū xìng fú gǎn mǎn mǎn de biǎo qíng hé lǎo shī duì shì zhù
露出幸福感滿滿的表情和老師對視著
zài chén mò le yí huì zhī hòu tā tīng cóng lǎo shī de jiàn yì qù wǎng le yù shì
在沉默了一會之後 她聽從老師的建議去往了浴室
zài nǐ mén wéi le bú bèi fā xiàn 、 xiǎng yào lí kāi zhè lǐ de shí hòu
在你們為了不被發現、想要離開這裡的時候
lǎo shī què xiàng zhè lǐ zǒu lái le
老師卻向這裡走來了
nǐ mén duǒ zài zhè zhǒng dì fāng zuò shén mó ne ？
你們躲在這種地方做什麼呢？
ēi zhè gè nà gè ……
誒 這個 那個……
wǒ mén xiǎng zhè chuàn yuè chí kě néng shì qīng shuǐ tóng xué diào de jiù ná le huí lái
我們想這串鑰匙可能是清水同學掉的 就拿了回來
rán hòu jiù kàn dào lǎo shī hé qīng shuǐ tóng xué zài ……
然後就看到老師和清水同學在……
zhè yàng a xiè xiè nǐ mén sòng huí lái
這樣啊 謝謝你們送回來
děng xià lǎo shī huì huán gěi tā de xiān jiāo gěi wǒ bǎo guǎn ba
等下老師會還給她的 先交給我保管吧
huán yǒu jiù shì bù néng tōu kàn ò ？ lǎo shī wǒ yě huì hài xiū de
還有就是不能偷看哦？老師我也會害羞的
lǎo shī nǐ mén …… zài jiāo wǎng má ？
老師你們……在交往嗎？
ǹg …… má lǐ jiàng jué dé ne ？
嗯……麻裡醬覺得呢？
bì jìng dōu zuò le nà zhǒng shì yīng gāi shì zài jiāo wǎng ba ……
畢竟都做了那種事 應該是在交往吧……
nà má lǐ jiàng hé fēng jiàng zài jiāo wǎng má ？
那麻裡醬和楓醬在交往嗎？
wéi shén mó huì zhè mó wèn ……？
為什麼會這麼問……？
yīn wéi nǐ mén gāng cái zài zhè lǐ yòu qīn yòu bào de
因為你們剛才在這裡又親又抱的
suǒ yǐ wǒ jiù yǐ wéi nǐ mén kěn dìng shì nà zhǒng guān xì
所以我就以為你們肯定是那種關係
nǐ mén jiù zhī zuò le jiē wěn ？
你們就只做了接吻？
zhè zhǒng sè sè de shì qíng zuò guò má ？
這種色色的事情做過嗎？
kàn le zhī hòu xiǎng duì fēng jiàng zuò nà zhǒng shì le má ？
看了之後 想對楓醬做那種事了嗎？
liǎn zhǎng dé tōng hóng le ò bèi wǒ shuō zhōng le ？
臉漲得通紅了哦 被我說中了？
dàn shì duì xǐ huān de rén yǒu zhè zhǒng xiǎng fǎ bìng méi yǒu shén mó hǎo hài xiū de
但是對喜歡的人有這種想法 並沒有什麼好害羞的
huí dá wǒ ba nǐ xiǎng shì shì kàn má ？
回答我吧 你想試試看嗎？
wǒ …… wǒ xiǎng shì shì ！
我……我想試試！
má lǐ jiàng shuō tā xiǎng shì shì fēng jiàng nǐ ne ？
麻裡醬說她想試試 楓醬你呢？
xiǎng bèi má lǐ jiàng zuò zhè zhǒng shì má ？
想被麻裡醬做這種事嗎？
nǐ mén liǎng gè dōu shì chéng shí de hǎo hái zi
你們兩個都是誠實的好孩子
dàn shì a rú guǒ méi yǒu zhèng què de zhī shí dān píng yì shí xīng qǐ zuò de huà
但是啊 如果沒有正確的知識單憑一時興起做的話
kě néng huì shāng dào duì fāng de shēn tǐ ò ？ nǐ mén kěn dìng bù xiǎng nà yàng ba ？
可能會傷到對方的身體哦？你們肯定不想那樣吧？
bì jìng shì nán dé de shǔ jià
畢竟是難得的暑假
wǒ huì jiào jiào nǐ mén nǚ hái zi de shēn tǐ gòu zào
我會教教你們女孩子的身體構造
hé yì xiē xué xiào lǐ bú huì jiào de zhī shí
和一些學校裡不會教的知識
yào lái lǎo shī jiā má ？ yě suàn shì lǎo shī de tè shū kè chéng ba
要來老師家嗎？也算是老師的特殊課程吧
nǐ mén jué dé zěn mó yàng míng tiān kě yǐ má ？
你們覺得怎麼樣 明天可以嗎？
nà lǎo shī jiù yòng jū bǎ nǐ mén zài huí zì jǐ jiā shí èr diǎn lái zhè lǐ jí hé kě yǐ ba
那老師就用車把你們載回自己家 十二點來這裡集合可以吧
duì le lái de shí hòu bú yào wàng jì zài yī fu de xià miàn chuān shàng xué xiào yǒng yī ò
對了 來的時候不要忘記在衣服的下面穿上學校泳衣哦
zhì wū wéi shén mó …… zhè gè nǐ jiù bú yòng zài yì le
至於為什麼……這個你就不用在意了
yí ？ má lǐ jiàng yǒu shǒu jī a
咦？麻裡醬有手機啊
lái jiāo huàn hào mǎ hé yóu xiāng ba kě yǐ ba ？
來交換號碼和郵箱吧 可以吧？
suī rán zuò le yuē dìng dàn nǐ huán shì fán nǎo zhù míng tiān yào bu yào qù lǎo shī jiā
雖然做了約定 但你還是煩惱著明天要不要去老師家
rú guǒ qù le de huà kě néng jiù yào hé má lǐ zuò nà zhǒng shì
如果去了的話 可能就要和麻裡做那種事
shuō bú dìng huán huì bèi lǎo shī zuò nǐ mén zài gēng yī shì lǐ kàn dào de shì
說不定還會被老師做 你們在更衣室裡看到的事
dàn shì zài bù ān de tóng shí nǐ duì xīn huái qī dài de zì jǐ yǒu xiē bù zhī suǒ cuò
但是在不安的同時 你對心懷期待的自己有些不知所措
sè sè de wàng xiǎng jì xù zài dà nǎo zhōng péng zhàng zhù
色色的妄想繼續在大腦中膨脹著
nǐ zhú jiàn wú fǎ dǐ kàng zhè zhǒng tián mì de yòu huò ……
你逐漸無法抵抗這種甜蜜的誘惑……
dì èr tiān shōu dào má lǐ shuō zì jǐ xiān qù le xué xiào yóu yǒng chí de xìn xī zhī hòu
第二天收到麻裡說自己先去了學校游泳池的信息之後
nǐ yě dú zì chū mén le
你也獨自出門了
dào dá yǒng chí gēng yī shì shí lǎo shī hé má lǐ yǐ jīng zài nà lǐ děng zhù nǐ
到達泳池更衣室時 老師和麻裡已經在那裡等著你
gēng yī shì lǐ yě mí màn zhù yì gǔ fēn fāng de qì xī
更衣室裡也瀰漫著一股芬芳的氣息
nǐ mén liǎng rén yì biān bèi lǎo shī de wēn róu huà yǔ yòu dǎo
你們兩人一邊被老師的溫柔話語誘導
yì biān bǎ xué xiào de yǒng chí wàng dào yì biān zuò shàng le lǎo shī qì jū de hòu zuò
一邊把學校的泳池忘到一邊 坐上了老師汽車的後座
nǐ zài cháo lǎo shī jiā fāng xiàng xíng shǐ de jū zhōng chén mò zhù hé má lǐ hù xiāng qiān zhù shǒu
你在朝老師家方向行駛的車中 沉默著和麻裡互相牽著手
yǐn yuē dì gǎn jué dào xiàng shì yào jiù zhè yàng bèi dài dào hěn yuǎn de dì fāng qù le
隱約地感覺到 像是要就這樣被帶到很遠的地方去了
zài dào dá lǎo shī jiā 、 dǎ kāi xuán guān chǔ de fáng mén zhī hòu
在到達老師家、打開玄關處的房門之後
yìng rù nǐ yǎn lián de jǐng xiàng
映入你眼簾的景象
jiù xiàng diàn yǐng de màn jìng tóu yí yàng huǎn huǎn dì kāi shǐ bō fàng
就像電影的慢鏡頭一樣緩緩地開始播放
zài zhè zhī hòu fā shēng de shì shū shàng bìng méi yǒu jì zài
在這之後發生的事 書上並沒有記載
rán hòu wǒ yě bù zhī dào jiē xià lái huì fā shēng shén mó shì
然後 我也不知道接下來會發生什麼事
shì xuǎn zé jiē shòu huán shì jù jué dōu shì nǐ de zì yóu
是選擇接受還是拒絕 都是你的自由
nǐ xiǎng yào zěn mó zuò ne ？ nǐ xiǎng bèi má lǐ zuò shén mó shì ne ？
你想要怎麼做呢？你想被麻裡做什麼事呢？
nǐ shì …… zuì shàng fēng
你是……最上楓
jiù shì zhù tīng cóng nèi xīn de yù wàng shùn shì ér wéi ba
就試著聽從內心的慾望 順勢而為吧
lái ba nǐ de gù shì jiù cǐ kāi shǐ le
來吧 你的故事就此開始了
