混音/母帶：Sand三德
和聲：947.ASH/葉懿瓚
封面設計：AkuSmile
錄製：玖肆柒音樂工作室
出品：玖肆柒音樂工作室
未經著作權人書面許可 不得以任何方式(包括翻唱、翻錄)使用
人生得意須盡歡 莫使金樽空對月
天生我材必有用 千金散盡還復來
君不見 黃河之水是從天上來
曾經桑田如今已經變滄海
君不見 高堂明鏡悲了白髮
曾經青絲令人難忘懷
此生難行如履薄冰
愁又說愁有幾多情
唯有美酒不負我和君
再進千杯不醉 杯莫停
抬頭看那高掛的月
那是我筆下遙不可及的夢
這顆炙熱的心何時才能冷卻
天生我才就必定有用
我就像那沉睡的猛虎
眼前紛飛的濃霧
等待春雷來將我喚醒
前方讓人昏聵的窮途
不斷輪迴的痛苦
而我終將登上那座山頂
人生得意須盡歡 莫使金樽空對月
天生我材必有用 千金散盡還復來
嘞花間一壺酒（酒來） 我獨酌無相親（何妨）
願舉杯邀明月 （明月）只對影成三人（也好）
可月既不解飲（滿上）影徒隨我的身（為何）
吾暫伴月將影（也罷） 若行樂須及春
若能長醉不醒實乃吾願
如此便能將這世間險惡全都看不見 看不見
所有功名利祿愛恨情仇一筆勾銷
只願去到我心中的山外山 天外天
帶著我的酒壺 筆墨紙硯
斬斷那些流露 許多執念
荒廢掉了幾多時間
如今日落西邊
只有美酒能夠助我寄託思念
想要抽刀斷水流
想要舉杯消愁愁更愁
想要上那青天攬明月
想要醉臥夢中點春秋
山外自有青山樓外樓
今朝有酒鬥詩六百首
看那何人封王又拜候
何人為五斗米愁白頭
人生得意須盡歡 莫使金樽空對月
天生我材必有用 千金散盡還復來
嘞花間一壺酒（酒來） 我獨酌無相親（何妨）
願舉杯邀明月 （明月）只對影成三人（也好）
可月既不解飲（滿上）影徒隨我的身（為何）
吾暫伴月將影（也罷） 若行樂須及春
將進酒 - モラトリアム機関
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/モラトリアム機関-將進酒-651673
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 李白/947.ASH
[00:01.00]作曲 : 947.ASH
[00:07.13]編曲：Nz-seven
[00:08.09]混音/母帶：Sand三德
[00:09.22]和聲：947.ASH/葉懿瓚
[00:10.32]製作人：947.ASH
[00:11.46]封面設計：AkuSmile
[00:13.50]錄製：玖肆柒音樂工作室
[00:13.66]出品：玖肆柒音樂工作室
[00:16.79]未經著作權人書面許可 不得以任何方式(包括翻唱、翻錄)使用
[00:17.66]人生得意須盡歡 莫使金樽空對月
[00:25.56]天生我材必有用 千金散盡還復來
[00:34.47]君不見 黃河之水是從天上來
[00:36.03]曾經桑田如今已經變滄海
[00:38.48]君不見 高堂明鏡悲了白髮
[00:40.76]曾經青絲令人難忘懷
[00:42.71]此生難行如履薄冰
[00:45.06]愁又說愁有幾多情
[00:46.77]唯有美酒不負我和君
[00:48.98]再進千杯不醉 杯莫停
[00:50.83]抬頭看那高掛的月
[00:52.69]那是我筆下遙不可及的夢
[00:54.82]這顆炙熱的心何時才能冷卻
[00:57.02]天生我才就必定有用
[00:58.86]我就像那沉睡的猛虎
[01:00.46]眼前紛飛的濃霧
[01:01.31]等待春雷來將我喚醒
[01:02.87]前方讓人昏聵的窮途
[01:04.45]不斷輪迴的痛苦
[01:05.61]而我終將登上那座山頂
[01:07.19]人生得意須盡歡 莫使金樽空對月
[01:15.68]天生我材必有用 千金散盡還復來
[01:23.99]嘞花間一壺酒（酒來） 我獨酌無相親（何妨）
[01:27.82]願舉杯邀明月 （明月）只對影成三人（也好）
[01:31.94]可月既不解飲（滿上）影徒隨我的身（為何）
[01:35.27]吾暫伴月將影（也罷） 若行樂須及春
[01:56.53]若能長醉不醒實乃吾願
[01:58.91]如此便能將這世間險惡全都看不見 看不見
[02:00.68]所有功名利祿愛恨情仇一筆勾銷
[02:03.63]只願去到我心中的山外山 天外天
[02:05.52]帶著我的酒壺 筆墨紙硯
[02:07.63]斬斷那些流露 許多執念
[02:09.36]荒廢掉了幾多時間
[02:11.31]如今日落西邊
[02:12.11]只有美酒能夠助我寄託思念
[02:14.24]想要抽刀斷水流
[02:15.95]想要舉杯消愁愁更愁
[02:17.86]想要上那青天攬明月
[02:19.79]想要醉臥夢中點春秋
[02:21.76]山外自有青山樓外樓
[02:23.84]今朝有酒鬥詩六百首
[02:26.22]看那何人封王又拜候
[02:27.95]何人為五斗米愁白頭
[02:30.39]人生得意須盡歡 莫使金樽空對月
[02:38.33]天生我材必有用 千金散盡還復來
[02:47.36]嘞花間一壺酒（酒來） 我獨酌無相親（何妨）
[02:51.18]願舉杯邀明月 （明月）只對影成三人（也好）
[02:55.36]可月既不解飲（滿上）影徒隨我的身（為何）
[02:59.85]吾暫伴月將影（也罷） 若行樂須及春
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨以酒為媒介抒發對現實的超脫與對理想的執念，於放浪形骸中隱藏內在掙扎。
主題人生無常與自我救贖的辯證，及對理想國度的嚮往。
情緒豪邁與孤寂交織，既有及時行樂的豁達，亦有命運無常的悲愴。
意象與手法運用「酒」「月」「山」「猛虎」等傳統意象，結合「沉睡的猛虎」「春雷喚醒」等隱喻，並引用李白詩句重構當代語境。
重點句解讀
1. 「我就像那沉睡的猛虎」：以猛虎喻潛藏的才華與力量，暗示自我價值未被覺醒的狀態。
2. 「山外自有青山樓外樓」：改編自原詩「山外青山樓外樓」，轉化為對超越現實的嚮往，隱喻理想國度的永恆性。
3. 「想要上那青天攬明月」：呼應李白原作「欲上青天攬明月」，卻添入「醉臥夢中點春秋」的虛實交錯，凸顯現實與理想的落差。
4. 「所有功名利祿愛恨情仇一筆勾銷」：以極端語氣表達對世俗價值的否定，呼應「山外山」的隱逸追求。
適合情境獨處時對命運的沉思、面對困境的自我療癒、或追求精神自由的啟蒙時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。