これは戀ではなくて
ただの痛み
抱きあうたび
ひどく痺れるような
夜のドライブは
いつもふたりきり
ラジオから流れている
"いとしのエリー"
ふたり
まるで戀人みたいなふたり
そして
とても疲れているふたり
ベイビー、ベイビー
愛しているとひと言だけ
愛しているともう一度だけ
きみは天使じゃなくて
ただの娘
バックシートで
すこし眠るといいさ
夜のドライブは
たぶんこれっきり
たぶん二時過ぎには
きみの家さ
ふたり
何も話すことのないふたり
そして
きみは泣きだしてしまう
ベイビー、ベイビー
愛しているとひと言だけ
愛しているともう一度だけ
愛していると言えないなんて
これは戀ではなくて痛み
きみは天使じゃなくて痛み
そして夜のドライブは
これでおしまい
これは戀ではない - ピチカート・ファイヴ
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ピチカート・ファイヴ-これは戀ではない-227309
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:03.66]これは戀ではなくて
[00:11.98]ただの痛み
[00:17.59]抱きあうたび
[00:19.47]ひどく痺れるような
[00:26.70]夜のドライブは
[00:31.63]いつもふたりきり
[00:35.71]ラジオから流れている
[00:39.31]"いとしのエリー"
[00:43.78]ふたり
[00:45.90]まるで戀人みたいなふたり
[00:52.65]そして
[00:54.75]とても疲れているふたり
[00:59.65]ベイビー、ベイビー
[01:05.55]愛しているとひと言だけ
[01:14.78]愛しているともう一度だけ
[01:18.33]きみは天使じゃなくて
[01:22.62]ただの娘
[01:27.13]バックシートで
[01:29.08]すこし眠るといいさ
[01:36.63]夜のドライブは
[01:41.90]たぶんこれっきり
[01:46.22]たぶん二時過ぎには
[01:49.23]きみの家さ
[01:53.68]ふたり
[01:55.87]何も話すことのないふたり
[02:01.55]そして
[02:04.09]きみは泣きだしてしまう
[02:09.03]ベイビー、ベイビー
[02:13.57]愛しているとひと言だけ
[02:24.36]愛しているともう一度だけ
[03:07.95]愛していると言えないなんて
[03:29.53]これは戀ではなくて痛み
[03:33.85]きみは天使じゃなくて痛み
[03:38.14]そして夜のドライブは
[03:41.70]これでおしまい
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。