單曲

勇者VSクール女魔王~死闘の果ての戀~

バタリンコちゃん · 單曲

勇者與魔王在生死戰鬥中,逐漸發現彼此情感的矛盾與掙扎。

2,480 次觀看 127 人喜歡 4.255 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你這傢伙 還挺能幹的嘛
把我逼到這個地步 你還是第一個呢
從這場戰鬥開始已經過去幾天了?
區區一個人類 真是厲害得不得了
現在站起來也應該算不上什麼了
即便如此 你也還是像這樣朝著我過來
妾身可是很高興的哦 這麼享受戰鬥 真是久違了
每當劍鏟交織在一起 就好像在和你進行對話一樣
幹嘛那麼慌張啊 是愛上我了嗎?
看來是因為太累了
是把留在王國的公主和妾身當成了對象嗎?
喂 在拼上性命的戰鬥中丟下殺手 也別小看我了
看來 你想要被我給最後一擊呢
只要再用一下剛才突刺到你脖子上的刀 這場戰鬥就結束了
沒想到長久的戰鬥 竟然會以這樣的形式結束
真是遺憾啊 那麼 你還有什麼話要說嗎?
喜歡我?別用那種直率的眼神看著妾身啊
果然還是太掃興了 殺了你也太蠢了吧
嘛 既然都已經把劍交叉到這個地步了 那最後就讓我們慢慢談一談吧 暫時休戰一下
回想起來 我們為什麼會在戰鬥呢?
你應該是為了世界和平才這麼說的吧
什麼?不是嗎?
在和我戰鬥之前是這樣 但現在已經不知道為什麼要戰鬥了?
一國的勇者如此說的話 世界和平就太遙遠了呢
嘛 不過 我也差不多吧
我從小就是對父親 人類應該憎恨的東西
所以才被他教導要忠於自己的
所以我一直都懷疑人類是邪惡 脆弱 以及比蟲子還低賤的存在
不過 你似乎並非如此
你有著與妾身同等級的能力 最重要的是你的內心很堅強
說實話 你可能並沒有對妾身感到厭惡這種感情
我們之所以要戰鬥嗯可能只是因為和你交合在一起很開心吧
如果你不是人類而是魔物就好了
如果真是這樣的話 你肯定就是我的第一候補
什麼?跟種族沒關係?還說這種廢話
魔物和人類是不會有愛的 就算我們相愛著也一樣
那麼 休息時間結束了
讓我們來決勝負吧 怎麼了?拿起劍
剛才我已經放過你了 可不會再放過你了
如果要交合的話就得先把本意 知道了 那麼 就如你所願吧
用這把劍的一擊 讓你
為什麼 我做不到呢?
住手 不要抱緊我
這是怎麼回事啊 只要這樣做 內心就會被填滿
這就是 名為喜歡的感情嗎?
勇者VSクール女魔王~死闘の果ての戀~ - バタリンコちゃん 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/バタリンコちゃん-勇者VSクール女魔王~死闘の果ての戀~-364708
對拍微調
nǐ zhè jiā huǒ huán tǐng néng gàn de ma
你這傢伙 還挺能幹的嘛
bǎ wǒ bī dào zhè gè dì bù nǐ huán shì dì yī gè ne
把我逼到這個地步 你還是第一個呢
cóng zhè chǎng zhàn dòu kāi shǐ yǐ jīng guò qù jī tiān le ?
從這場戰鬥開始已經過去幾天了?
qū qū yí gè rén lèi zhēn shì lì hài dé bù dé liǎo
區區一個人類 真是厲害得不得了
xiàn zài zhàn qǐ lái yě yīng gāi suàn bú shàng shén mó le
現在站起來也應該算不上什麼了
jí biàn rú cǐ nǐ yě huán shì xiàng zhè yàng cháo zhù wǒ guò lái
即便如此 你也還是像這樣朝著我過來
qiè shēn kě shì hěn gāo xīng de ò zhè mó xiǎng shòu zhàn dòu zhēn shì jiǔ wéi le
妾身可是很高興的哦 這麼享受戰鬥 真是久違了
měi dāng jiàn chǎn jiāo zhī zài yì qǐ jiù hǎo xiàng zài hé nǐ jìn xíng duì huà yí yàng
每當劍鏟交織在一起 就好像在和你進行對話一樣
gàn ma nà mó huāng zhāng a shì ài shàng wǒ le má ?
幹嘛那麼慌張啊 是愛上我了嗎?
kàn lái shì yīn wéi tài lèi le
看來是因為太累了
shì bǎ liú zài wáng guó de gōng zhǔ hé qiè shēn dāng chéng le duì xiàng má ?
是把留在王國的公主和妾身當成了對象嗎?
wèi zài pīn shàng xìng mìng de zhàn dòu zhōng diū xià shā shǒu yě bié xiǎo kàn wǒ le
喂 在拼上性命的戰鬥中丟下殺手 也別小看我了
kàn lái nǐ xiǎng yào bèi wǒ gěi zuì hòu yì jī ne
看來 你想要被我給最後一擊呢
zhī yào zài yòng yí xià gāng cái tū cì dào nǐ bó zi shàng de dāo zhè chǎng zhàn dòu jiù jié shù le
只要再用一下剛才突刺到你脖子上的刀 這場戰鬥就結束了
méi xiǎng dào cháng jiǔ de zhàn dòu jìng rán huì yǐ zhè yàng de xíng shì jié shù
沒想到長久的戰鬥 竟然會以這樣的形式結束
zhēn shì yí hàn a nà mó nǐ huán yǒu shén mó huà yào shuō má ?
真是遺憾啊 那麼 你還有什麼話要說嗎?
xǐ huān wǒ ? bié yòng nà zhǒng zhí shuài de yǎn shén kàn zhù qiè shēn a
喜歡我?別用那種直率的眼神看著妾身啊
guǒ rán huán shì tài sǎo xīng le shā le nǐ yě tài chǔn le ba
果然還是太掃興了 殺了你也太蠢了吧
ma jì rán dōu yǐ jīng bǎ jiàn jiāo chā dào zhè gè dì bù le nà zuì hòu jiù ràng wǒ mén màn màn tán yi tán ba zàn shí xiū zhàn yí xià
嘛 既然都已經把劍交叉到這個地步了 那最後就讓我們慢慢談一談吧 暫時休戰一下
huí xiǎng qǐ lái wǒ mén wéi shén mó huì zài zhàn dòu ne ?
回想起來 我們為什麼會在戰鬥呢?
nǐ yīng gāi shì wéi le shì jiè hé píng cái zhè mó shuō de ba
你應該是為了世界和平才這麼說的吧
shén mó ? bú shì má ?
什麼?不是嗎?
zài hé wǒ zhàn dòu zhī qián shì zhè yàng dàn xiàn zài yǐ jīng bù zhī dào wéi shén mó yào zhàn dòu le ?
在和我戰鬥之前是這樣 但現在已經不知道為什麼要戰鬥了?
yì guó de yǒng zhě rú cǐ shuō de huà shì jiè hé píng jiù tài yáo yuǎn le ne
一國的勇者如此說的話 世界和平就太遙遠了呢
ma bú guò wǒ yě chà bù duō ba
嘛 不過 我也差不多吧
wǒ cóng xiǎo jiù shì duì fù qīn rén lèi yīng gāi zēng hèn de dōng xī
我從小就是對父親 人類應該憎恨的東西
suǒ yǐ cái bèi tā jiào dǎo yào zhōng wū zì jǐ de
所以才被他教導要忠於自己的
suǒ yǐ wǒ yì zhí dōu huái yí rén lèi shì xié è cuì ruò yǐ jí bǐ chóng zǐ huán dī jiàn de cún zài
所以我一直都懷疑人類是邪惡 脆弱 以及比蟲子還低賤的存在
bú guò nǐ sì hū bìng fēi rú cǐ
不過 你似乎並非如此
nǐ yǒu zhù yǔ qiè shēn tóng děng jí de néng lì zuì zhòng yào de shì nǐ de nèi xīn hěn jiān qiáng
你有著與妾身同等級的能力 最重要的是你的內心很堅強
shuō shí huà nǐ kě néng bìng méi yǒu duì qiè shēn gǎn dào yàn è zhè zhǒng gǎn qíng
說實話 你可能並沒有對妾身感到厭惡這種感情
wǒ mén zhī suǒ yǐ yào zhàn dòu ǹg kě néng zhǐ shì yīn wéi hé nǐ jiāo hé zài yì qǐ hěn kāi xīn ba
我們之所以要戰鬥嗯可能只是因為和你交合在一起很開心吧
rú guǒ nǐ bú shì rén lèi ér shì mó wù jiù hǎo le
如果你不是人類而是魔物就好了
rú guǒ zhēn shì zhè yàng de huà nǐ kěn dìng jiù shì wǒ de dì yī hòu bǔ
如果真是這樣的話 你肯定就是我的第一候補
shén mó ? gēn zhǒng zú méi guān xì ? huán shuō zhè zhǒng fèi huà
什麼?跟種族沒關係?還說這種廢話
mó wù hé rén lèi shì bú huì yǒu ài de jiù suàn wǒ mén xiāng ài zhù yě yí yàng
魔物和人類是不會有愛的 就算我們相愛著也一樣
nà mó xiū xi shí jiàn jié shù le
那麼 休息時間結束了
ràng wǒ mén lái jué shèng fù ba zěn mó le ? ná qǐ jiàn
讓我們來決勝負吧 怎麼了?拿起劍
gāng cái wǒ yǐ jīng fàng guò nǐ le kě bú huì zài fàng guò nǐ le
剛才我已經放過你了 可不會再放過你了
rú guǒ yào jiāo hé de huà jiù dé xiān bǎ běn yì zhī dào le nà mó jiù rú nǐ suǒ yuàn ba
如果要交合的話就得先把本意 知道了 那麼 就如你所願吧
yòng zhè bǎ jiàn de yì jī ràng nǐ
用這把劍的一擊 讓你
wéi shén mó wǒ zuò bú dào ne ?
為什麼 我做不到呢?
zhù shǒu bú yào bào jǐn wǒ
住手 不要抱緊我
zhè shì zěn mó huí shì a zhǐ yào zhè yàng zuò nèi xīn jiù huì bèi tián mǎn
這是怎麼回事啊 只要這樣做 內心就會被填滿
zhè jiù shì míng wéi xǐ huān de gǎn qíng má ?
這就是 名為喜歡的感情嗎?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

勇者與魔王在生死戰鬥中,逐漸發現彼此情感的矛盾與掙扎。

主題

探討戰爭與愛情的衝突、身份認同的困惑,以及對立關係中隱藏的吸引力。

情緒

從激烈的對抗情緒轉為內斂的矛盾與動搖,最終流露隱隱的柔情與無力感。

意象與手法

運用劍戰場景象象徵衝突,以「劍交叉」隱喻關係的膠著,透過對話形式展現角色內心轉折,並以「死闘」與「戀」的對比強化命題張力。

重點句解讀

1. 「我們之所以要戰鬥嗯可能只是因為和你交合在一起很開心吧」

 (「戦いの理由は、あなたと交わることで楽しかったからかもしれません」)

 戰鬥的動機從正義與敵對,轉化為對彼此的愉悅,暗示情感已滲入對抗本質。

2. 「魔物和人類是不會有愛的 就算我們相愛著也一樣」

 (「魔物と人間には愛できない。私たちが愛し合っても同じだ」)

 強調種族隔閡的必然性,卻也反映角色對「愛」可能性的質疑與掙扎。

3. 「為什麼 我做不到呢?」

 (「なぜ、私はできないの?」)

 對自身情感的困惑與抗拒,凸顯角色在戰鬥與戀愛間的撕裂狀態。

適合情境

適合在面對矛盾情感、反思對立關係,或感受強烈情緒波動時聆聽,能引發對「衝突與連結」的共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把劍與劍的交鋒轉化成情感的拉鋸,戰鬥場景裡藏著令人揪心的曖昧。勇者與魔王在生死纏鬥中逐漸卸下防備,從互相嘲諷到坦承彼此的堅強,劍尖相抵的瞬間彷彿能聽見心臟跳動的節奏。最動人的不是戰鬥本身,而是當雙方都明白輸贏已不重要時,那種近乎妥協的遲疑——明明該刺出致命一擊,卻被突如其來的「喜歡」打亂節奏。適合在夜深人靜獨自聽的時候感受那份矛盾的溫熱,尤其當歌詞提到「魔物和人類是不會有愛的」,卻又忍不住問「這是怎麼回事啊」,這種自我質問的細節最是戳人心窩。很特別的體驗,像看著兩顆堅硬的石頭慢慢被時間浸潤。

歌曲冷知識

・歌詞中「劍鏟交織」的戰鬥意象,暗喻角色間情感互動的張力與默契

・「妾身」與「你」的稱謂差異,凸顯權力關係與親暱感的矛盾共存

・「魔物和人類是不會有愛的」與後段「內心就會被填滿」形成命運反轉的詩意對照

・「死闘の果ての戀」標題隱藏「戰鬥終結即戀愛開始」的雙關語境,強化劇情轉折的戲劇性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

勇者VSクール女魔王~死闘の果ての戀~的歌詞在講什麼?

勇者與魔王在生死戰鬥中,逐漸發現彼此情感的矛盾與掙扎。

勇者VSクール女魔王~死闘の果ての戀~是誰唱的?

勇者VSクール女魔王~死闘の果ての戀~由バタリンコちゃん演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌