zhè lǐ shì mǒu gè yì shì jiè
這裡是某個異世界
rén lèi yǔ mó wù duì lì hù xiāng huǐ miè de shì jiè
人類與魔物對立 互相毀滅的世界
mó wù de lì liàng yā dǎo xìng hěn gāo tè bié shì mó wáng de lì liàng chà bié hěn dà
魔物的力量壓倒性很高 特別是魔王的力量差別很大
mó wáng de míng zì jiào zuò ài ěr mǎ lì yā
魔王的名字叫做艾爾瑪莉亞
shēn wéi mèi mó de tā huì cóng gè zhǒng shēng wù zhōng xī qǔ xióng xìng de jīng yè hé děng jí zuò wéi zì jǐ de dùn pái
身為魅魔的她會從各種生物中吸取雄性的精液和等級 作為自己的盾牌
zuì zhōng huò dé le chāo yuè suǒ yǒu mó wáng de lì liàng zài xiàn zài zhè gè dì yù jūn lín
最終獲得了超越所有魔王的力量 在現在這個地域君臨
chéng wéi mó wáng de ài ěr mǎ lì yā jiāng mó wáng gàn bù yì sǎo ér kōng
成為魔王的艾爾瑪莉亞 將魔王幹部一掃而空
bǎ nà fèn jīng yè fēn gěi mèi mó tóng bàn zuò wéi xīn gàn bù jì chéng le tā de shēn fèn
把那份精液分給魅魔同伴 作為新幹部 繼承了她的身份
yǐ mèi mó wéi zhōng xīn de mó wáng jūn zài gè gè dì fāng xí jī chéng zhèn hé cūn zhuāng
以魅魔為中心的魔王軍在各個地方襲擊城鎮和村莊
nǚ rén zé shì yùn yù mó wù de nú lì
女人則是孕育魔物的奴隸
nán rén zé shì sì yǎng mèi mó
男人則是飼養魅魔
quán shì jiè de rén dōu zài kǒng jù zhù mó wáng de xié è fǎn kàng
全世界的人都在恐懼著魔王的邪惡反抗
wéi le cóng zhè zhǒng mó wáng shēn biān bǎo hù rén lèi yí gè yǒng zhě chū xiàn le
為了從這種魔王身邊保護人類 一個勇者出現了
tā de míng zì jiào zuò fēn lì
他的名字叫做芬莉
yǒng zhě fēn lì shì wáng guó zuì qiáng mó fǎ shī kè luò lì yē
勇者芬莉是王國最強魔法師 克洛利耶
lián yǒng zhě dōu néng zhàn shèng de guài lì zhàn shì kǎ lù lěi lā
連勇者都能戰勝的怪力戰士 卡露蕾拉
jiào huì zuì nián qīng de tiān cái xián zhě ài ěr lì sī
教會最年輕的天才賢者 艾爾莉斯
dài zhù sān wèi kě kào de huǒ bàn zài gè dì tǎo fá mó wù
帶著三位可靠的夥伴 在各地討伐魔物
yì biān zhěng jiù rén lèi yì biān dēng shàng le mó wáng ài ěr mǎ lì yā qī dài yǐ jiǔ de mó wáng chéng
一邊拯救人類 一邊登上了魔王艾爾瑪莉亞期待已久的魔王城
zài mó wáng ài ěr mǎ lì yā yā dǎo xìng de lì liàng miàn qián háo wú bàn fǎ dì pā xià
在魔王艾爾瑪莉亞壓倒性的力量面前毫無辦法地趴下
bèi qiú jìn dào le mó wáng chéng shēn chǔ de láo yù
被囚禁到了魔王城深處的牢獄
guì ān yǒng zhě fēn lì
貴安 勇者芬莉
zhēn shì bù dé liǎo ne
真是不得了呢
sān tiān liǎng yè bèi dīng zhù kàn
三天兩夜被盯著看
jiù suàn shì yǒng zhě dà rén yě hěn nán shòu ba
就算是勇者大人也很難受吧
hē hē huán shì yì rú jì wǎng de wú qíng ne
呵呵 還是一如既往的無情呢
míng míng sì gè rén dōu bèi wǒ ài ěr mǎ lì yā sì yì wán nòng
明明四個人都被我艾爾瑪莉亞肆意玩弄
méi shì ba shì shuō nà sān gè rén má
沒事吧 是說那三個人嗎
zěn mó kě néng méi shì
怎麼可能沒事
zhè bú shì lǐ suǒ dāng rán de ma
這不是理所當然的嘛
nǐ mén shì lái shā le wǒ ba
你們是來殺了我吧
jì rán zhè yàng nà jiù suàn shì fǎn kàng wǒ yě bú tài duì
既然這樣 那就算是反抗我也不太對
yào hèn de huà jiù hèn zì jǐ de ruò xiǎo
要恨的話就恨自己的弱小
hèn míng míng hěn ruò què wéi bēi wǒ de yú chǔn
恨明明很弱卻違揹我的愚蠢
wǒ xiǎng xiǎng nǐ xiǎng bèi zěn yàng duì dài ne
我想想 你想被怎樣對待呢
zhēn shì wú liáo de tí yì
真是無聊的提議
shā le nǐ jiǎn zhí tài jiǎn dān le
殺了你簡直太簡單了
suī rán shā nǐ de shùn jiàn kě néng huì hěn kuài
雖然殺你的瞬間可能會很快
dàn duì huó le jī bǎi nián de wǒ lái shuō
但對活了幾百年的我來說
zhè yí shùn jiàn de kuài lè jiù hé sǐ wáng méi liǎng yàng
這一瞬間的快樂就和死亡沒兩樣
nà bù rú huā gèng cháng shí jiàn
那不如花更長時間
yòng wǒ hǎo bù róng yì zhuā dào de wán jù lái wán
用我好不容易抓到的玩具來玩
wǒ xiǎng chū de měi miào yóu xì
我想出的美妙遊戲
shì ài ěr mǎ lì yā dà rén de hū huàn
是艾爾瑪利亞大人的呼喚
zěn mó le yǒng zhě
怎麼了 勇者
yǎn jīng zhè mó hóng
眼睛這麼紅
wǒ kě méi shuō shā le rèn hé rén
我可沒說殺了任何人
wǒ zhǐ shì zài shuō nǐ méi shì
我只是在說你沒事