shēn yè de jiào shì páng fú shì cháo xiàng yì shì jiè de rù kǒu yí yàng ne
深夜的教室 彷彿是朝向異世界的入口一樣呢
wǔ jiàn de xuān xiāo rú tóng huǎng yán bān xiāo sàn
午間的喧囂如同謊言般消散
bèi xìng zhì de fēn wéi suǒ bāo guǒ
被性質的氛圍所包裹
cóng chuāng hù chuán lái de xī yáng wēn róu dì zhào liàng zhù jiào shì
從窗戶傳來的夕陽溫柔地照亮著教室
bèi jú sè de yán liào jiàn jiàn rǎn shàng yán sè
被橘色的顏料漸漸染上顏色
nà fù guāng jǐng dài lái le páng fú shí jiàn tíng zhǐ le de cuò jué
那副光景帶來了彷彿時間停止了的錯覺
zhè zhǒng qíng xù gāo zhǎng de gǎn jué ràng rén nán yǐ rěn shòu
這種情緒高漲的感覺讓人難以忍受
wǒ shuō nǐ néng lǐ jiě wǒ de xīn qíng má ？
我說 你能理解我的心情嗎？
wǔ jiàn de jiào shì zǒng shì huì huàn xǐng nà zhǒng bù kě sī yì de gān shè
午間的教室總是會喚醒那種不可思議的干涉
hēi bǎn shàng liú xià le jì lù lǎo shī shuō míng nèi róng de fěn bǐ hén jì
黑板上留下了記錄老師說明內容的粉筆痕跡
gāi bú huì shì dǎ sǎo de rén tōu lǎn le ba
該不會是打掃的人偷懶了吧
suī rán bèi suí yì dì shān chú le
雖然被隨意地刪除了
dàn yě bù néng shuō shì piào liang
但也不能說是漂亮
wán chéng rèn wù hòu sàn luò zhù jī gè fěn bǐ
完成任務後 散落著幾個粉筆
zhè lǐ jū rán yǒu zhè mó duō rén nǐ xiāng xìn má ？
這裡居然有這麼多人 你相信嗎？
wéi shén mó kǎo wèn huì ràng rén zài bàng wǎn nèi xīn sū yǎng nán nài ne
為什麼拷問會讓人在傍晚內心酥癢難耐呢
míng míng xiǎng zǎo diǎn jié shù wú liáo de kè chéng
明明想早點結束無聊的課程
xiàn zài què bù yí yàng le
現在卻 不一樣了
qí shí wǒ bù jiǔ qián bèi tóng nián jí de nán hái zi biǎo bái le
其實我不久前被同年級的男孩子表白了
zài zěn mó shuō yě bù néng tài dòng yáo
再怎麼說也不能太動搖
yīn wéi wǒ méi yǒu xiě shàng míng zì suǒ yǐ tā jué dé yǒu kě néng
因為我沒有寫上名字 所以他覺得有可能
yīn wéi wǒ méi yǒu xiě míng zì suǒ yǐ tā jué dé yǒu kě néng
因為我沒有寫名字 所以他覺得有可能
wèi suī rán tīng le zhè xiē huà gǎn dào jiāo jí
喂 雖然聽了這些話感到焦急
dàn qí shí yǒu yì zhǒng bù kě sī yì de gǎn jué ba ？
但其實 有一種不可思議的感覺吧？
wǒ de nǚ rén zài bèi bié rén kě qiú zhù
我的女人 在被別人渴求著
fù xiè de yù wàng shì bu shì zài bú duàn dì yǒng xiàn chū lái ne ？
腹瀉的慾望 是不是在不斷地湧現出來呢？
nǐ lù chū le hěn bàng de fǎn yīng ne
你露出了很棒的反應呢
wǒ néng míng bái nǐ de nèi xīn yǐ jīng wán quán bèi tā zhàn jù le
我能明白你的內心已經完全被他佔據了
rú guǒ dà gē ge zhī dào zì jǐ duì mèi mei chū shǒu le
如果大哥哥知道自己對妹妹出手了
duì wǒ yǒu gǎn qíng de rén yí dìng huì jí dù ba
對我有感情的人 一定會嫉妒吧
jū rán duì mèi mei chū shǒu nǐ dào dǐ xiǎng gàn shén mó
居然對妹妹出手 你到底想幹什麼
zhè zhǒng rén shuō bú dìng huì fā nù ne
這種人 說不定會發怒呢
dào shí hòu qǐng nǐ hǎo hǎo dì tǐng qǐ xiōng táng
到時候 請你好好地挺起胸膛
zhè yàng yì lái wǒ mén jiù zhǐ néng xiàn rù bú xìng zhī zhōng le
這樣一來 我們就只能陷入不幸之中了
hā bù xiǎng huí qù le
哈 不想回去了
wǒ mén de yǐng zi màn cháng dì yán shēn kāi lái
我們的影子漫長地延伸開來
zhòng dié zài yì qǐ xiàng shì bèi yǐn dǎo zhù yí yàng jiāo zhī zài yì qǐ
重疊在一起 像是被引導著一樣交織在一起
sè cǎi bīn fēn shí kàn dào de yì rú jì wǎng de chuāng biān de jǐng sè
色彩繽紛時看到的 一如既往的窗邊的景色
kàn qǐ lái yě shāo wēi yǒu diǎn bú tài yí yàng
看起來也稍微有點不太一樣
wéi shén mó bù xiǎng chù pèng wǒ ne ？
為什麼 不想觸碰我呢？
míng míng bù xiǎng chù pèng wǒ dàn jí shǐ zài jiē chù de shí hòu yě yì zhí bǎo chí zhù bù lí bú qì de jù lí
明明不想觸碰我 但即使在接觸的時候也一直保持著不離不棄的距離
jǐn guǎn rú cǐ què huán shì tóu xiàng mí máng de shì xiàn nèi xīn shēn chǔ huán méng shēng chū le qī dài de guāng máng
儘管如此 卻還是投向迷茫的視線 內心深處還萌生出了期待的光芒
yú chǔn zhì jí de dà gē ge
愚蠢至極的大哥哥
qǐng yuán liàng wǒ de wú lǐ zhī jǔ ba
請原諒我的無禮之舉吧
lái ba wǒ mén huì gěi nǐ yí gè tè bié de zhāo dài de
來吧 我們會給你一個特別的招待的
wò zhù wǒ mén de shǒu
握住我們的手
zài bàng wǎn de jiào shì lǐ nán nǚ jǐn mì xiāng lián zhè yīng gāi bú shì shén mó xīn xiān shì ba
在傍晚的教室裡 男女緊密相連 這應該不是什麼新鮮事吧
zhēn shì kě ài de fǎn yīng ne
真是可愛的反應呢
zhè yàng cái yǒu zhuō nòng nǐ de jià zhí
這樣才有捉弄你的價值
dà gē ge de shēn tǐ zài chàn dǒu ne
大哥哥的身體在顫抖呢
shì de qǐng jǐn jǐn dì bào zhù wǒ ba
是的 請緊緊地抱住我吧
duì bú yào fàng kāi wǒ
對 不要放開我
bú yào ràng wǒ pǎo diào jǐn jǐn dì
不要讓我跑掉 緊緊地
bù rán de huà wǒ jiù yào lí nǐ hěn yuǎn le
不然的話 我就要離你很遠了
nà yàng yě méi guān xì má ？
那樣也沒關係嗎？
qǐng xiào chū lái ba
請笑出來吧
āi yā ？ chū hàn le ne
哎呀？出汗了呢
biàn dé shī lù lù de le
變得溼漉漉的了
shì zài jǐn zhāng má ？
是在緊張嗎？
āi yā āi yā zhēn shì de
哎呀哎呀 真是的
zài wài miàn hé wǒ jiē chù sì hū ràng nǐ hěn xīng fèn ne
在外面和我接觸 似乎讓你很興奮呢
hào sè de dà gē ge
好色的大哥哥
chà bù duō gāi zǒu le
差不多該走了
shì wǒ mén zuì xǐ huān de dì fāng
是我們最喜歡的地方
tú shū guǎn cái shì wǒ mén de yí qiè bú shì má
圖書館才是 我們的一切不是嗎
