RJ01290388

#1.先輩OL森山さんと殘業中

テグラユウキ · RJ01290388

描繪辦公室加班情境中,前輩與後輩間帶著曖昧張力的互動與情感交鋒。

1,418 次觀看 71 人喜歡 4.531 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
辛苦了
怎麼樣?進展順利嗎?
不錯嘛不錯嘛
你學得真快 值得教一課呢
但是
這個到明天為止 真的要結束了嗎
這裡是校園 資料是
啊 累死了
感覺 想換個心情呢
喂 你這傢伙
在桌子下面邊看手機邊工作啊
真是的 我還在工作呢
什麼?
直播?
我瞄了一下 感覺
是穿著很下流的衣服的女孩子呢
什麼?很可惜?
我才不管
話說 身為女人的我在旁邊真好看啊
畢竟工作中還要加班呢
啊 因為加班沒法實時直播也太可憐了嗎
我保密
感謝我吧
和這種努力的後輩君
獨處一室呢
作為前輩不給點獎勵不行嗎
看這邊
什麼啊 親親啊 親親
不是
看這種視頻就會覺得積攢了很多吧
什麼?單純的治癒?
誒 真的嗎
我看到你乳溝裡面的圖了
那是什麼意思啊
不是這樣的啦
如果不是這樣的話那又怎麼樣
如果你不這麼想的話我倒是可以相信你
那真的好嗎
不能和我親親
來嗯看
嘴唇就在這裡
想要被親的鼓起來的嘴唇
我可是男員裡面還挺有人氣的
嘛 雖然也沒什麼人會因為害怕而向我搭話
現在公司誰都不在啊
我們兩個人加班呢
雖然偶爾會來一個警衛大叔
嘛 剛才他過來了應該暫時不會來了
偷偷做一下就沒事了
然後呢
要親嗎
想做?
理由什麼的就不用說了
想做 還是不想做
我在問你
誒嘿 很老實嘛 好可愛
那就來親親吧
#1.先輩OL森山さんと殘業中 - テグラユウキ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/テグラユウキ-1.先輩OL森山さんと殘業中-366555
對拍微調
xīn kǔ le
辛苦了
zěn mó yàng ? jìn zhǎn shùn lì má ?
怎麼樣?進展順利嗎?
bú cuò ma bú cuò ma
不錯嘛不錯嘛
nǐ xué dé zhēn kuài zhí dé jiào yí kè ne
你學得真快 值得教一課呢
dàn shì
但是
zhè gè dào míng tiān wéi zhǐ zhēn de yào jié shù le má
這個到明天為止 真的要結束了嗎
zhè lǐ shì xiào yuán zī liào shì
這裡是校園 資料是
a lèi sǐ le
啊 累死了
gǎn jué xiǎng huàn gè xīn qíng ne
感覺 想換個心情呢
wèi nǐ zhè jiā huǒ
喂 你這傢伙
zài zhuō zi xià miàn biān kàn shǒu jī biān gōng zuò a
在桌子下面邊看手機邊工作啊
zhēn shì de wǒ huán zài gōng zuò ne
真是的 我還在工作呢
shén mó ?
什麼?
zhí bō ?
直播?
wǒ miáo le yí xià gǎn jué
我瞄了一下 感覺
shì chuān zhù hěn xià liú de yī fu de nǚ hái zi ne
是穿著很下流的衣服的女孩子呢
shén mó ? hěn kě xī ?
什麼?很可惜?
wǒ cái bù guǎn
我才不管
huà shuō shēn wéi nǚ rén de wǒ zài páng biān zhēn hǎo kàn a
話說 身為女人的我在旁邊真好看啊
ma
bì jìng gōng zuò zhōng huán yào jiā bān ne
畢竟工作中還要加班呢
a yīn wéi jiā bān méi fǎ shí shí zhí bō yě tài kě lián le má
啊 因為加班沒法實時直播也太可憐了嗎
wǒ bǎo mì
我保密
gǎn xiè wǒ ba
感謝我吧
hé zhè zhǒng nǔ lì de hòu bèi jūn
和這種努力的後輩君
dú chǔ yí shì ne
獨處一室呢
zuò wéi qián bèi bù gěi diǎn jiǎng lì bù xíng má
作為前輩不給點獎勵不行嗎
kàn zhè biān
看這邊
shén mó a qīn qīn a qīn qīn
什麼啊 親親啊 親親
bú shì
不是
kàn zhè zhǒng shì bīn jiù huì jué dé jī zǎn le hěn duō ba
看這種視頻就會覺得積攢了很多吧
shén mó ? dān chún de zhì yù ?
什麼?單純的治癒?
ēi zhēn de má
誒 真的嗎
wǒ kàn dào nǐ rǔ gōu lǐ miàn de tú le
我看到你乳溝裡面的圖了
nà shì shén mó yì sī a
那是什麼意思啊
bú shì zhè yàng de lā
不是這樣的啦
rú guǒ bú shì zhè yàng de huà nà yòu zěn mó yàng
如果不是這樣的話那又怎麼樣
rú guǒ nǐ bú zhè mó xiǎng de huà wǒ dǎo shì kě yǐ xiāng xìn nǐ
如果你不這麼想的話我倒是可以相信你
nà zhēn de hǎo má
那真的好嗎
bù néng hé wǒ qīn qīn
不能和我親親
lái ǹg kàn
來嗯看
zuǐ chún jiù zài zhè lǐ
嘴唇就在這裡
xiǎng yào bèi qīn de gǔ qǐ lái de zuǐ chún
想要被親的鼓起來的嘴唇
wǒ kě shì nán yuán lǐ miàn huán tǐng yǒu rén qì de
我可是男員裡面還挺有人氣的
ma suī rán yě méi shén mó rén huì yīn wéi hài pà ér xiàng wǒ dā huà
嘛 雖然也沒什麼人會因為害怕而向我搭話
xiàn zài gōng sī shuí dōu bú zài a
現在公司誰都不在啊
wǒ mén liǎng gè rén jiā bān ne
我們兩個人加班呢
suī rán ǒu ěr huì lái yí gè jǐng wèi dà shū
雖然偶爾會來一個警衛大叔
ma gāng cái tā guò lái le yīng gāi zàn shí bú huì lái le
嘛 剛才他過來了應該暫時不會來了
tōu tōu zuò yí xià jiù méi shì le
偷偷做一下就沒事了
rán hòu ne
然後呢
yào qīn má
要親嗎
xiǎng zuò ?
想做?
lǐ yóu shén mó de jiù bú yòng shuō le
理由什麼的就不用說了
xiǎng zuò huán shì bù xiǎng zuò
想做 還是不想做
wǒ zài wèn nǐ
我在問你
ēi hēi hěn lǎo shí ma hǎo kě ài
誒嘿 很老實嘛 好可愛
nà jiù lái qīn qīn ba
那就來親親吧
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪辦公室加班情境中,前輩與後輩間帶著曖昧張力的互動與情感交鋒。

主題

職場文化中的權力關係、隱藏的性暗示與同儕間的私密互動。

情緒

輕佻中帶點誘惑,偶爾流露的無奈與對規則的逾越。

意象與手法

以「辦公室」、「加班」、「直播」等日常場景為載體,透過對話與動作描寫,隱喻職場中不當的親密關係,並運用「手機」、「視頻」等現代符碼強化當代語境。

重點句解讀

1. 「親親啊 親親」(キスしてよ キスして)

日語原句直接呼應親吻動作,暗示角色間突破職場禮儀的親密企圖,將工作場域轉化為私密空間。

2. 「我可是男員裡面還挺有人氣的」(俺は男の子の中では結構人気がある)

透過自嘲式語氣凸顯角色在職場中的疏離感,同時暗示其試圖以「人氣」作為吸引對方的資本。

3. 「偷偷做一下就沒事了」(こっそりやってしまえばいい)

表面輕描淡寫,實則透露出對規則的漠視與對風險的無視,凸顯職場倫理的模糊邊界。

適合情境

適合下班後獨處時聆聽,或對職場文化與人際張力有興趣的聽眾。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首作品,彷彿能從那有些沈悶的辦公室空氣裡,嗅出一絲跳脫日常的曖昧氣息。這不僅是一場深夜加班的對話,更像是在寂靜空蕩的樓層中,兩人刻意拉近距離的試探。那種職場前輩與後輩間,從原本公事公辦的指導,逐漸轉變為帶點羞澀卻又大膽的互動,層次感抓得很精準。特別是那種在規範邊緣遊走的緊張感,讓原本枯燥的加班時光,突然多了一份讓人心跳加速的期待。

這首歌很適合在夜深人靜、手邊工作剛好告一段落時戴上耳機,獨自享受這份私密的氛圍。音樂裡那種漫不經心的語氣,掩蓋不住兩人之間逐漸升溫的化學反應。那些關於生活瑣碎的閒聊,其實都是為了掩飾內心渴望更親近對方的藉口。不需要什麼宏大的敘事,這種真實又帶點笨拙的互動,反而最能擊中那些在城市裡忙碌、偶爾感到孤單的心。這就是屬於深夜辦公室的一首浪漫小品,推薦給同樣在夜裡還沒休息的你。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以職場前輩的身分進行業務指導,隨即轉向對後輩偷看直播的調侃,展現出兩人之間帶有距離感的上下屬互動。

・「警衛大叔剛才來過」這一細節,巧妙地營造出辦公室深夜加班時,那種既隱密又帶有風險的緊張氛圍。

・前輩在對話中多次確認後輩的意願,將「加班」的枯燥工作場景,轉化為兩人獨處時曖昧升溫的私密空間。

・歌詞末尾以「老實」與「可愛」作為互動的轉折,將權力不對等的職場關係,轉變為兩人之間充滿誘惑的親密對峙。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

#1.先輩OL森山さんと殘業中的歌詞在講什麼?

描繪辦公室加班情境中,前輩與後輩間帶著曖昧張力的互動與情感交鋒。

#1.先輩OL森山さんと殘業中是誰唱的?

#1.先輩OL森山さんと殘業中由テグラユウキ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌