好睏啊
空虛的感覺包裹著身體
你現在所在的地方
是已經住習慣了的房間
不是大人的你
而是原本的你
那時候的孩子們
你現在
是在那個房間裡嗎?
能感覺到嗎?
窗戶稍微有點開
窗簾也搖晃著
窗簾的顏色
是什麼顏色來著
時鐘正好跟規則一樣
小時候的你是什麼樣子的呢?
一個接一個地
回想起來吧
學校
教室的風景
桌子
你看
在那附近
靠過來看看
表面的觸感
明明光溜溜的
卻有點粗糙
桌子上的汙垢
橡膠的數量
在桌子裡
是你在圖書室借來的書
你喜歡看什麼樣的書呢?
喜歡聽什麼樣的話題呢?
讀書的時間
每個人
都會沉浸在自己手中的世界當中
你沉浸在的世界是怎樣的世界呢?
回想起來看看
我
告訴我吧
腦袋想了之後
那些全部都傳達給我
告訴我吧
是什麼樣的故事呢?
腦袋舒服嗎?
這樣啊
你曾經喜歡的世界
我好像也要喜歡上了
真遺憾
讀書的時間
結束了呢
上課的話
感覺怎麼樣呢?
開心嗎?
或許有點無聊
我是不擅長算數的
畢竟沒什麼趣味
可能是喜歡吧
怎麼說呢
我啊
國語
印象深刻的故事
小小的魚們
大家一起
把大大的魚趕出去的故事
在森林深處
貓咪廚房的故事
還有
總是惡作劇的
狐狸的故事
那個 最後
被殺掉了
好悲傷啊
泳池的時間
沉甸甸的氯氣味
冰冷的淋浴
不由自主地發出聲音
水面
觸碰到腳的感覺
身體的邊緣開始變冷了
腳也動起來
一點點地
累到腰部
總覺得興奮起來了
跟平常上課不一樣
很特別
午餐的時間
你喜歡吃什麼呢?
牛奶的話
是紙包嗎?
還是瓶子?
在我的學校
大家都
收集牛奶瓶蓋子
特別是男生
牛奶瓶蓋子
因為有點
像是用來收錢的玩具
所以
不久之後被老師禁止了
我啊
喜歡吃炸麵包
上面放了黃豆
雖然牛奶有點不太行
但只有在炸麵包出來的時候
那樣也會很開心啊
打掃的時間
因為我討厭用抹布
所以要讓我在黑板上當值日生
你呢?
是掃除員嗎?
還是抹布員?
把桌子拉到後面
大家一起
把教室打掃乾淨
雖然我不喜歡打掃的時間
但當我成為特別教室值日生的時候
稍微有點興奮
在理科教室打掃的時候
會非常緊張
因為平時教室裡沒有的東西有很多
人體模型
骨格表
酒精筆
有個壞孩子
在桌子上
用不會消失的筆
寫著下流的話
這到底是誰寫出來的
這樣想著
已經
放學了呢
對吧
回家之後要做什麼呢?
來
從學校到家的路上
告訴我吧
從學校的門口
走在路上
回家
說到傍晚
還是有點亮呢
這麼說來
今天作業也很少呢
回家之後要做什麼呢?
明天 晚安
踏上路的時候
腳的觸感
天空的感覺
空氣的味道
漸漸地
漸漸變得鮮明起來
但是那是理所當然的
因為就是這樣吧
因為你
真的就在那裡
房子
看見了
把手放在玄關的門上
打開
對
我回來了
奇怪?
誰也不在嗎?
這樣啊
今天家裡
好像沒有人來呢
是說要去親戚的家嗎?
是說工作會很晚嗎?
看起來不是很
雖然沒聽說過
回到晚飯前
這麼說來
好像有被說過
這樣啊
今天
在家裡一個人啊
走著走著
朝著自己的房間
一個人的家非常安靜
每次走動都會聽到咯吱咯吱的聲音
總覺得比平時更大聲
進入自己房間之後
不可思議地安心了
現在
只有現在
這裡
只屬於自己的空間
放下包包
在床上
躺下
回來了呢
這裡就是
我回來了
歡迎回來
喜歡你
【3】退行 - シロイルカ
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/シロイルカ-【3】退行-334980
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.19]好睏啊
[00:13.47]空虛的感覺包裹著身體
[00:19.47]你現在所在的地方
[00:23.63]是已經住習慣了的房間
[00:26.91]不是大人的你
[00:30.43]而是原本的你
[00:36.79]那時候的孩子們
[00:38.85]你現在
[00:42.41]是在那個房間裡嗎?
[00:46.49]能感覺到嗎?
[00:53.39]窗戶稍微有點開
[00:57.23]窗簾也搖晃著
[01:01.47]窗簾的顏色
[01:04.43]是什麼顏色來著
[01:08.39]時鐘正好跟規則一樣
[01:16.51]小時候的你是什麼樣子的呢?
[01:22.23]一個接一個地
[01:26.39]回想起來吧
[01:44.23]學校
[01:47.25]教室的風景
[01:50.31]桌子
[01:52.23]你看
[01:53.89]在那附近
[01:56.33]靠過來看看
[02:01.01]表面的觸感
[02:05.01]明明光溜溜的
[02:08.17]卻有點粗糙
[02:11.41]桌子上的汙垢
[02:14.37]橡膠的數量
[02:17.61]在桌子裡
[02:20.85]是你在圖書室借來的書
[02:25.53]你喜歡看什麼樣的書呢?
[02:28.45]喜歡聽什麼樣的話題呢?
[02:40.13]讀書的時間
[02:43.43]每個人
[02:46.17]都會沉浸在自己手中的世界當中
[02:51.97]你沉浸在的世界是怎樣的世界呢?
[02:57.37]回想起來看看
[03:00.31]我
[03:03.07]告訴我吧
[03:05.37]腦袋想了之後
[03:07.75]那些全部都傳達給我
[03:13.17]告訴我吧
[03:15.47]是什麼樣的故事呢?
[03:16.47]腦袋舒服嗎?
[03:42.37]這樣啊
[03:45.79]你曾經喜歡的世界
[03:49.37]我好像也要喜歡上了
[03:57.53]真遺憾
[03:59.73]讀書的時間
[04:01.87]結束了呢
[04:11.33]上課的話
[04:13.73]感覺怎麼樣呢?
[04:15.99]開心嗎?
[04:18.39]或許有點無聊
[04:21.43]我是不擅長算數的
[04:24.79]畢竟沒什麼趣味
[04:27.67]可能是喜歡吧
[04:30.63]怎麼說呢
[04:32.99]我啊
[04:35.15]國語
[04:37.69]印象深刻的故事
[04:41.73]小小的魚們
[04:44.37]大家一起
[04:47.19]把大大的魚趕出去的故事
[04:51.77]在森林深處
[04:54.57]貓咪廚房的故事
[04:58.87]還有
[05:01.47]總是惡作劇的
[05:03.67]狐狸的故事
[05:06.49]那個 最後
[05:09.29]被殺掉了
[05:12.31]好悲傷啊
[05:20.15]泳池的時間
[05:22.85]沉甸甸的氯氣味
[05:26.41]冰冷的淋浴
[05:29.11]不由自主地發出聲音
[05:32.41]水面
[05:35.09]觸碰到腳的感覺
[05:39.91]身體的邊緣開始變冷了
[05:45.15]腳也動起來
[05:47.95]一點點地
[05:50.31]累到腰部
[05:53.05]總覺得興奮起來了
[05:55.81]跟平常上課不一樣
[05:59.09]很特別
[06:15.21]午餐的時間
[06:17.55]你喜歡吃什麼呢?
[06:19.95]牛奶的話
[06:21.81]是紙包嗎?
[06:23.89]還是瓶子?
[06:26.15]在我的學校
[06:28.49]大家都
[06:30.09]收集牛奶瓶蓋子
[06:33.41]特別是男生
[06:35.85]牛奶瓶蓋子
[06:37.97]因為有點
[06:40.07]像是用來收錢的玩具
[06:44.35]所以
[06:46.01]不久之後被老師禁止了
[06:50.41]我啊
[06:52.81]喜歡吃炸麵包
[06:55.01]上面放了黃豆
[06:57.27]雖然牛奶有點不太行
[07:00.67]但只有在炸麵包出來的時候
[07:03.25]那樣也會很開心啊
[07:16.45]打掃的時間
[07:19.47]因為我討厭用抹布
[07:22.65]所以要讓我在黑板上當值日生
[07:26.37]你呢?
[07:28.21]是掃除員嗎?
[07:30.41]還是抹布員?
[07:33.21]把桌子拉到後面
[07:36.61]大家一起
[07:38.17]把教室打掃乾淨
[07:42.01]雖然我不喜歡打掃的時間
[07:46.15]但當我成為特別教室值日生的時候
[07:50.57]稍微有點興奮
[07:53.17]在理科教室打掃的時候
[07:55.87]會非常緊張
[07:58.57]因為平時教室裡沒有的東西有很多
[08:03.47]人體模型
[08:06.31]骨格表
[08:08.35]酒精筆
[08:11.41]有個壞孩子
[08:13.75]在桌子上
[08:15.45]用不會消失的筆
[08:17.71]寫著下流的話
[08:21.01]這到底是誰寫出來的
[08:23.85]這樣想著
[08:36.97]已經
[08:39.05]放學了呢
[08:41.81]對吧
[08:43.97]回家之後要做什麼呢?
[08:47.11]來
[08:49.15]從學校到家的路上
[08:53.45]告訴我吧
[08:56.61]從學校的門口
[09:00.35]走在路上
[09:03.17]回家
[09:08.97]說到傍晚
[09:12.31]還是有點亮呢
[09:15.31]這麼說來
[09:17.87]今天作業也很少呢
[09:21.81]回家之後要做什麼呢?
[09:26.41]明天 晚安
[09:31.31]踏上路的時候
[09:33.71]腳的觸感
[09:36.97]天空的感覺
[09:39.37]空氣的味道
[09:42.41]漸漸地
[09:44.71]漸漸變得鮮明起來
[09:49.71]但是那是理所當然的
[09:52.91]因為就是這樣吧
[09:55.97]因為你
[09:58.93]真的就在那裡
[10:12.03]房子
[10:13.97]看見了
[10:18.17]把手放在玄關的門上
[10:22.87]打開
[10:25.23]對
[10:28.37]我回來了
[10:32.37]奇怪?
[10:34.73]誰也不在嗎?
[10:37.57]這樣啊
[10:40.27]今天家裡
[10:42.71]好像沒有人來呢
[10:45.43]是說要去親戚的家嗎?
[10:49.11]是說工作會很晚嗎?
[10:52.97]看起來不是很
[10:54.23]雖然沒聽說過
[10:57.03]回到晚飯前
[10:59.83]這麼說來
[11:01.63]好像有被說過
[11:04.93]這樣啊
[11:08.77]今天
[11:11.13]在家裡一個人啊
[11:15.93]走著走著
[11:18.27]朝著自己的房間
[11:20.93]一個人的家非常安靜
[11:25.07]每次走動都會聽到咯吱咯吱的聲音
[11:29.07]總覺得比平時更大聲
[11:35.63]進入自己房間之後
[11:38.73]不可思議地安心了
[11:41.57]現在
[11:43.51]只有現在
[11:45.51]這裡
[11:48.63]只屬於自己的空間
[11:52.77]放下包包
[11:56.01]在床上
[11:58.51]躺下
[12:05.97]回來了呢
[12:09.21]這裡就是
[12:12.31]我回來了
[12:17.35]歡迎回來
[12:18.35]喜歡你
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過回憶童年的細節,探索內在的純真與對當下真實感的追尋。
主題
成長過程中的自我反思與對童年純粹世界的懷念,透過具體場景重現記憶,尋找內心的安寧與連結。
情緒
懷舊中帶著淡淡的孤寂與溫柔的慰藉,混合對過去的執念與對現實的疏離感。
意象與手法
以「房間」「課桌」「書本」「牛奶瓶蓋」等日常物象為載體,結合五感描寫(觸覺、氣味、聲音),營造出夢境般的記憶重現。運用重複句式(如「回想起來吧」)與時間流轉的敘事結構,強化「退行」至過去的沉浸感。
重點句解讀
1. 「你現在所在的地方 / 是已經住習慣了的房間」
透過「習慣了的房間」暗示成人世界中的熟悉卻疏離感,與童年「原本的你」形成對照,隱喻對純真自我的追尋。
2. 「腦袋舒服嗎?」
直接叩問內在狀態,將回憶過程視為一種療癒,表達對簡單快樂的渴望與對現實壓力的逃避。
3. 「這裡就是 / 我回來了 / 歡迎回來 / 喜歡你」
結尾的重複句式象徵自我接納,將「家」與「自己」連結,凸顯回歸本真的情感療癒。
適合情境
獨處時傾聽以重溫記憶,或在壓力龐大的生活裡尋找心靈出口,亦適合於靜謐的夜晚翻閱舊物時產生共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。