nǐ shuō kàn dé jiàn
你說看得見
dà nǎo huì bú duàn dì fā chū xìn hào
大腦會不斷地發出信號
néng kàn dào shén mó ne ?
能看到什麼呢?
hēi àn de kōng jiàn
黑暗的空間
shén mó dōu méi yǒu de dōng xī
什麼都沒有的東西
zài nà lǐ de dōng xī
在那裡的東西
tiān kōng mó hu dì fú xiàn chū lái
天空 模糊地浮現出來
cóng yǔ zhòu de tiān kōng zhōng chū shēng de
從宇宙的天空中出生的
zhǔn què lái shuō bú shì tiān kōng ér shì guāng xiàn
準確來說不是天空而是光線
chāo gāo wēn gāo mì dù néng liàng de kuài zhuàng wù
超高溫高密度能量的塊狀物
dà bǎn bào zhà de shùn jiàn
大阪爆炸的瞬間
zài shí jī hū yì miǎo zhī nèi fā shēng de yù cè
在十幾乎一秒之內發生的預測
huí guò shén lái de shí hòu jiù yǐ jīng zài zhè lǐ le
回過神來的時候就已經在這裡了
huí guò shén lái de shí hòu
回過神來的時候
nà shì shén mó shí hòu ?
那是什麼時候?
nǐ huán jì dé nà shì shén mó shí hòu má ?
你還記得那是什麼時候嗎?
zhī shèng xià kōng jiàn
只剩下空間
dàn yě jǐn cǐ ér yǐ
但也僅此而已
bù zhǐ shì zhè yàng
不只是這樣
nǐ de xīn lǐ yǒu liǎng gè
你的心裡有兩個
suǒ yǐ shuō lái ba
所以說 來吧
yǐ jīng kāi shǐ le ne
已經開始了呢
nà shì chéng wéi xiàn
那是成為線
bǎ diǎn hé diǎn lián jiē zài yì qǐ
把點和點連接在一起
zěn mó yàng dōu kě yǐ
怎麼樣都可以
biàn dé zěn yàng dōu kě yǐ
變得怎樣都可以
biàn dé wú suǒ wèi le
變得無所謂了
zhǐ shì zhè yàng jiù hěn jì mò le
只是這樣就很寂寞了
xiàng zhè gè yì shí yí yàng
像這個意識一樣
niǔ niē niǔ niē niǔ niē niǔ niē
扭捏 扭捏 扭捏 扭捏
méi yǒu yì yì de dōng xī
沒有意義的東西
yīn wéi yí qiè dōu tài guò wū yǒu yì yì le
因為一切都太過於有意義了
suǒ yǐ yì chū lái le
所以溢出來了
yīn wéi wú fǎ kòng zhì suǒ yǐ biàn dé bù ān
因為無法控制 所以變得不安
suǒ yǐ shuō zuì zhōng
所以說 最終
niǔ qū zhù de xiàn zǒu xiàng qián fāng
扭曲著的線走向前方
xíng zhuàng dàn shēng le
形狀誕生了
yǐ jīng kāi shǐ huà yuán le
已經開始畫圓了
bèi bǐ cǐ suǒ xī yǐn zhù fǎn kàng zhù
被彼此所吸引著 反抗著
rán hòu dàn shēng de dì qiú jiù zài xuán zhuǎn
然後誕生的地球就在旋轉
nǐ xiàn zài tǎng zhù de zhè gè xīng qiú
你現在躺著的這個星球
zhèng zài xuán zhuǎn
正在旋轉
nǐ zhī dào tā zài xuán zhuǎn de sù dù shì duō shǎo má ?
你知道它在旋轉的速度是多少嗎?
xīn gàn xiàn de wǔ bèi yǐ shàng fēi jī de liǎng bèi
新幹線的五倍以上 飛機的兩倍
shí sù dà yuē 1700 gōng lǐ
時速大約1700公里
yīn wéi yì xiǎo shí liù shí fēn zhōng suǒ yǐ fēng sù de huà dà gài shì 28 gōng lǐ
因為一小時六十分鐘 所以風速的話大概是28公里
rú guǒ yì fēn zhōng shì 60 fēn zhōng nà mó miǎo sù dà yuē shì 460 mǐ
如果一分鐘是60分鐘 那麼秒速大約是460米
nǐ yǒu pǎo guò má ?
你有跑過嗎?
xī jí cù jiān bǎng fā má tuǐ chàn dǒu
吸急促 肩膀發麻 腿顫抖
zuì hòu yí cì shì shén mó shí hòu ?
最後一次是 什麼時候?
nǐ xǐ huān shàng le zài yǒng chí shàng kè hòu chuāng wài chuī jìn lái de liáng fēng huán yǒu nà gè wú kě jiù yào dì pí bèi zhù tǎng xià de jiào shì de kōng qì má ?
你喜歡上了在泳池上課後窗外吹進來的涼風 還有那個無可救藥地疲憊著躺下的教室的空氣嗎?
shāo wēi huí xiǎng qǐ lái le
稍微 回想起來了
nǎ gè xìn hào chuán dá gěi nǐ de ne ?
哪個信號傳達給你的呢?
bù qīng xī dì huí xiǎng qǐ lái de huí yì
不 清晰地回想起來的回憶
nǐ jué dé gāng cái zài shuō shén mó ne ?
你覺得剛才在說什麼呢?
shì yǔ zhòu de huà tí ?
是宇宙的話題?
suǒ yǒu de kāi shǐ de huà tí ?
所有的開始的話題?
nà shì háo wú yí wèn
那是 毫無疑問
zài nǐ de nǎo zhōng
在你的腦中
xiàn zài zhè gè shùn jiàn yě shì
現在 這個瞬間也是
měi cì shí jī chéng de yì miǎo
每次十幾成的一秒
quán bù dōu zài zhōu wéi lián jiē zhù
全部都在周圍連接著
rán hòu nǐ xiàn zài zhè yàng xiǎng le
然後你現在 這樣想了
xiǎng huí dào nà gè shí hòu
想回到那個時候
huán shì shuō bù xiǎng huí qù ne
還是說不想回去呢
rú guǒ néng gòu huí qù de huà
如果 能夠回去的話
nà nǐ xiǎng zuò shén mó ne ?
那你想做什麼呢?
nǐ bì shàng le yǎn jīng
你閉上了眼睛
zhǐ yào bì shàng yǎn jīng
只要閉上眼睛
jiù huì zhī dào yǒu shén mó cóng duì miàn guò lái
就會知道有什麼從對面過來
jiù huì zhī dào yǒu shén mó cóng yuǎn fāng guò lái
就會知道有什麼從遠方過來
xiàng shì xīng xīng yí yàng de dōng xī
像是星星一樣的東西
nà jiǎn zhí jiù shì xīng zuò
那簡直就是 星座
zài nǐ de nǎo zhōng liú dòng zhù de zhuǎn yí de qí jì
在你的腦中流動著的 轉移的奇蹟
tiān láng xīng de shēng yīn
天狼星的聲音
qīng bái de yáng guāng
青白的 陽光
xīn tiào de jǐn suō
心跳的 緊縮
huái niàn shì shén mó ne ?
懷念是什麼呢?
yǒng yuǎn yǒng yuǎn zài yuǎn fāng
永遠永遠在遠方
nǐ huì huí dào yáo yuǎn de dì fāng
你會回到 遙遠的地方
huí dào nà yáo yuǎn de rì zi
回到那遙遠的日子
yīn wéi yào zhòng lái
因為要重來
zhuǎn quān zhuǎn quān
轉圈 轉圈
zhuǎn quān jì xù zhuǎn quān
轉圈 繼續轉圈
xiàng zhè yàng zǐ dì qiú zài xuán zhuǎn
像這樣子 地球在旋轉
hé wǎng cháng xiāng fǎn kāi shǐ xuán zhuǎn
和往常相反 開始旋轉
xīn gàn xiàn de wǔ bèi yǐ shàng
新幹線的五倍以上
fēi jī de liǎng bèi
飛機的兩倍
shí sù 1700 gōng lǐ
時速1700公里
yí gè xiǎo shí shì 60 fēn zhōng suǒ yǐ fēn sù dà yuē shì 28 gōng lǐ
一個小時是60分鐘 所以分速大約是28公里
yí gè xiǎo shí shì 60 fēn zhōng suǒ yǐ fēn sù dà yuē shì 460 gōng lǐ
一個小時是60分鐘 所以分速大約是460公里
jǐn jǐn yì miǎo a dì shè chū lái de nà yí shùn jiàn
僅僅一秒 啊地射出來的那一瞬間
jiù huì huí dào 25 gōng lǐ de yǒng chí
就會回到25公里的泳池
nǐ biàn chéng le xiǎo gǒu biàn chéng le fēi jī bēi biàn chéng le jiā jù
你變成了小狗 變成了飛機杯 變成了傢俱
zuì zhōng jiàn jiàn xiāo shī le xíng zhuàng
最終漸漸消失了形狀
biàn dé xiàng diū qì le yì tú de zhēn yí yàng
變得像丟棄了意圖的針一樣
gèng kuài gèng kuài
更快 更快
gèng yuǎn zuò gèng duō
更遠 做更多
bǐ guāng huán yào kuài
比光還要快
chāo guò guāng de sù dù
超過光的速度
zài nǐ de tǐ nèi fù sū
在你的體內復甦
xiǎng yào huí dào nà shí hòu
想要回到那時候