魔鏡歌詞網

Cpt01_えー！あたしがコイツの面倒見るの?

シロイルカ · RJ267660

面對照顧他人的責任與日常互動中的尷尬與溫情。

2,295 次觀看 143 人喜歡 4.6（51 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

好睏

糟糕已經傍晚了

玩完遊戲不知何時就睡著了

話說好熱

這裡是怎樣

別在人睡覺的時候把空調關掉啊

真的受不了

鄉下原來這麼熱的嗎

啊真的受不了

全身都是汗

真的太熱了

總之先暖一下

活過來了

嚇死我了

你這是怎麼了

大白天的暑假就待在家裡

很少見吧

今天哪都沒去玩嗎？

今天一整天

被叫來看家了？

真辛苦啊

看家？

也就是說

大家都走了？

參加商業會？

哇真是鄉下才有的感覺

誒？那今天大家都很晚來嗎？

大部分人在參加完之後都去酒會

不都是到半夜才回來嗎？

哎呀是這樣啊

誒？這是什麼

刨冰？

真的嗎？

誒？

什麼什麼？

真的假的？

今天不得不讓我來照顧你嗎？

哇麻煩死了

啊對不起對不起

倒也不是說你很麻煩就是了

真的假的

大家都太任性了

我可從來沒做過這種事呢

怎麼辦

照顧你也

說起來

中午開始就什麼都沒吃啊

不妙

感覺肚子有點餓了

你也是？

說的也是呢

沒辦法

只能由我來做了

你想吃什麼？

只要你做給我的話什麼都行？

明明不用那麼客氣的

不過

也做不了什麼特別好的東西就是了

怎麼辦好呢

啊剛才冰箱裡

有熱蛋糕混合物對吧？

好那就做熱蛋糕吧

雖然感覺不太像晚飯

不過也行啦

稍微等一下

我馬上去做

那個

首先

多謝款待

總覺得吃熱蛋糕也會飽呢

不過三個人一起吃當然也是理所當然啦

你最後也全都吃掉了呢

不愧是發育成熟的傢伙

話說

比起那個吃完之後

要好好地道謝才行

好做得很好

謝謝你做給我吃

好吃嗎？

快住手啦

感覺有點害羞耶

不過

好吃就好

仔細想想

我可能還是第一次給別人做飯呢

要好好感謝我喔

那麼

吃完飯之後

接下來就是洗澡了

不對

說起來忘記把水燒開了

你幫我把水燒好了嗎？

因為平常都在幫忙？

真的嗎？

你這傢伙

還蠻能幹的嘛

那麼

要從哪邊先洗呢

不過嘛這個時候

一起洗就好了吧

說起來去年也一起洗了呢

什麼？

一起洗會有點害羞？

你在說什麼啦

你這傢伙要這麼說

也早了十年呢

好

那我現在就去

快跟我來

這裡的浴室還是一如既往的大呢

我來到這裡的時候最期待的就是泡澡了

明明去年都沒有

現在居然有淋浴

在這種鄉下的家裡也會進行改造呢

你在幹什麼？

好啦過來這邊

我幫你洗身體

你在扭扭捏捏的幹嘛啦

被看到很害羞？

那種事情就從家裡做啦

畢竟流了很多汗

不好好洗不行的吧

好啦明白了的話就把背朝向我這邊

果然這種年紀

成長得很快呢

說實話我也不太記得

總覺得背比去年更大了

感覺有點高興

為什麼呢？

好奇怪

我和去年沒什麼變化？

就說了是多謝照顧啦

我也是

在相似的地方出現了不少變化

怎麼了嗎？

低著頭

嘛也行吧

好了背後洗完了

接下來

應該就沒問題了吧

好啦

轉過來這邊

怎麼了？

為什麼不看我這邊呢？

你該不會

又想說什麼害羞之類的話吧

真是的

搞得人家都快迷糊了

到底是怎麼回事啦

好了啦

給我轉過來

好

Cpt01_えー！あたしがコイツの面倒見るの? - シロイルカ更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/シロイルカ-Cpt01_えー！あたしがコイツの面倒見るの-347869

對拍微調

hǎo kùn

好睏

zāo gāo yǐ jīng bàng wǎn le

糟糕已經傍晚了

wán wán yóu xì bù zhī hé shí jiù shuì zhù le

玩完遊戲不知何時就睡著了

huà shuō hǎo rè

話說好熱

zhè lǐ shì zěn yàng

這裡是怎樣

bié zài rén shuì jué de shí hòu bǎ kōng diào guān diào a

別在人睡覺的時候把空調關掉啊

zhēn de shòu bù liǎo

真的受不了

xiāng xià yuán lái zhè mó rè de má

鄉下原來這麼熱的嗎

a zhēn de shòu bù liǎo

啊真的受不了

quán shēn dōu shì hàn

全身都是汗

zhēn de tài rè le

真的太熱了

zǒng zhī xiān nuǎn yí xià

總之先暖一下

huó guò lái le

活過來了

hè sǐ wǒ le

嚇死我了

nǐ zhè shì zěn mó le

你這是怎麼了

dà bái tiān de shǔ jià jiù dài zài jiā lǐ

大白天的暑假就待在家裡

hěn shǎo jiàn ba

很少見吧

jīn tiān nǎ dōu méi qù wán má ？

今天哪都沒去玩嗎？

jīn tiān yì zhěng tiān

今天一整天

bèi jiào lái kān jiā le ？

被叫來看家了？

zhēn xīn kǔ a

真辛苦啊

kān jiā ？

看家？

yě jiù shì shuō

也就是說

dà jiā dōu zǒu le ？

大家都走了？

cān jiā shāng yè huì ？

參加商業會？

wā zhēn shì xiāng xià cái yǒu de gǎn jué

哇真是鄉下才有的感覺

ēi ？ nà jīn tiān dà jiā dōu hěn wǎn lái má ？

誒？那今天大家都很晚來嗎？

dà bù fen rén zài cān jiā wán zhī hòu dōu qù jiǔ huì

大部分人在參加完之後都去酒會

bù dōu shì dào bàn yè cái huí lái má ？

不都是到半夜才回來嗎？

āi yā shì zhè yàng a

哎呀是這樣啊

ēi ？ zhè shì shén mó

誒？這是什麼

páo bīng ？

刨冰？

zhēn de má ？

真的嗎？

ēi ？

誒？

shén mó shén mó ？

什麼什麼？

zhēn de jiǎ de ？

真的假的？

jīn tiān bù dé bú ràng wǒ lái zhào gù nǐ má ？

今天不得不讓我來照顧你嗎？

wā má fán sǐ le

哇麻煩死了

a duì bù qǐ duì bù qǐ

啊對不起對不起

dǎo yě bú shì shuō nǐ hěn má fán jiù shì le

倒也不是說你很麻煩就是了

zhēn de jiǎ de

真的假的

dà jiā dōu tài rèn xìng le

大家都太任性了

wǒ kě cóng lái méi zuò guò zhè zhǒng shì ne

我可從來沒做過這種事呢

zěn mó bàn

怎麼辦

zhào gù nǐ yě

照顧你也

shuō qǐ lái

說起來

zhōng wǔ kāi shǐ jiù shén mó dōu méi chī a

中午開始就什麼都沒吃啊

bú miào

不妙

gǎn jué dù zǐ yǒu diǎn è le

感覺肚子有點餓了

nǐ yě shì ？

你也是？

shuō de yě shì ne

說的也是呢

méi bàn fǎ

沒辦法

zhǐ néng yóu wǒ lái zuò le

只能由我來做了

nǐ xiǎng chī shén mó ？

你想吃什麼？

zhǐ yào nǐ zuò gěi wǒ de huà shén mó dōu xíng ？

只要你做給我的話什麼都行？

míng míng bú yòng nà mó kè qì de

明明不用那麼客氣的

bú guò

不過

yě zuò bù liǎo shén mó tè bié hǎo de dōng xī jiù shì le

也做不了什麼特別好的東西就是了

zěn mó bàn hǎo ne

怎麼辦好呢

a gāng cái bīng xiāng lǐ

啊剛才冰箱裡

yǒu rè dàn gāo hùn hé wù duì ba ？

有熱蛋糕混合物對吧？

hǎo nà jiù zuò rè dàn gāo ba

好那就做熱蛋糕吧

suī rán gǎn jué bú tài xiàng wǎn fàn

雖然感覺不太像晚飯

bú guò yě xíng lā

不過也行啦

shāo wēi děng yí xià

稍微等一下

wǒ mǎ shàng qù zuò

我馬上去做

nà gè

那個

shǒu xiān

首先

duō xiè kuǎn dài

多謝款待

zǒng jué dé chī rè dàn gāo yě huì bǎo ne

總覺得吃熱蛋糕也會飽呢

bú guò sān gè rén yì qǐ chī dāng rán yě shì lǐ suǒ dāng rán lā

不過三個人一起吃當然也是理所當然啦

nǐ zuì hòu yě quán dōu chī diào le ne

你最後也全都吃掉了呢

bú kuì shì fā yù chéng shú de jiā huǒ

不愧是發育成熟的傢伙

huà shuō

話說

bǐ qǐ nà gè chī wán zhī hòu

比起那個吃完之後

yào hǎo hǎo dì dào xiè cái xíng

要好好地道謝才行

hǎo zuò dé hěn hǎo

好做得很好

xiè xiè nǐ zuò gěi wǒ chī

謝謝你做給我吃

hǎo chī má ？

好吃嗎？

kuài zhù shǒu lā

快住手啦

gǎn jué yǒu diǎn hài xiū yē

感覺有點害羞耶

bú guò

不過

hǎo chī jiù hǎo

好吃就好

zǎi xì xiǎng xiǎng

仔細想想

wǒ kě néng huán shì dì yī cì gěi bié rén zuò fàn ne

我可能還是第一次給別人做飯呢

yào hǎo hǎo gǎn xiè wǒ wō

要好好感謝我喔

nà mó

那麼

chī wán fàn zhī hòu

吃完飯之後

jiē xià lái jiù shì xǐ zǎo le

接下來就是洗澡了

bú duì

不對

shuō qǐ lái wàng jì bǎ shuǐ shāo kāi le

說起來忘記把水燒開了

nǐ bāng wǒ bǎ shuǐ shāo hǎo le má ？

你幫我把水燒好了嗎？

yīn wéi píng cháng dōu zài bāng máng ？

因為平常都在幫忙？

zhēn de má ？

真的嗎？

nǐ zhè jiā huǒ

你這傢伙

huán mán néng gàn de ma

還蠻能幹的嘛

nà mó

那麼

yào cóng nǎ biān xiān xǐ ne

要從哪邊先洗呢

bú guò ma zhè gè shí hòu

不過嘛這個時候

yì qǐ xǐ jiù hǎo le ba

一起洗就好了吧

shuō qǐ lái qù nián yě yì qǐ xǐ le ne

說起來去年也一起洗了呢

shén mó ？

什麼？

yì qǐ xǐ huì yǒu diǎn hài xiū ？

一起洗會有點害羞？

nǐ zài shuō shén mó lā

你在說什麼啦

nǐ zhè jiā huǒ yào zhè mó shuō

你這傢伙要這麼說

yě zǎo le shí nián ne

也早了十年呢

hǎo

好

nà wǒ xiàn zài jiù qù

那我現在就去

kuài gēn wǒ lái

快跟我來

zhè lǐ de yù shì huán shì yì rú jì wǎng de dà ne

這裡的浴室還是一如既往的大呢

wǒ lái dào zhè lǐ de shí hòu zuì qī dài de jiù shì pào zǎo le

我來到這裡的時候最期待的就是泡澡了

míng míng qù nián dōu méi yǒu

明明去年都沒有

xiàn zài jū rán yǒu lín yù

現在居然有淋浴

zài zhè zhǒng xiāng xià de jiā lǐ yě huì jìn xíng gǎi zào ne

在這種鄉下的家裡也會進行改造呢

nǐ zài gàn shén mó ？

你在幹什麼？

hǎo lā guò lái zhè biān

好啦過來這邊

wǒ bāng nǐ xǐ shēn tǐ

我幫你洗身體

nǐ zài niǔ niǔ niē niē de gàn ma lā

你在扭扭捏捏的幹嘛啦

bèi kàn dào hěn hài xiū ？

被看到很害羞？

nà zhǒng shì qíng jiù cóng jiā lǐ zuò lā

那種事情就從家裡做啦

bì jìng liú le hěn duō hàn

畢竟流了很多汗

bù hǎo hǎo xǐ bù xíng de ba

不好好洗不行的吧

hǎo lā míng bái le de huà jiù bǎ bèi cháo xiàng wǒ zhè biān

好啦明白了的話就把背朝向我這邊

guǒ rán zhè zhǒng nián jì

果然這種年紀

chéng cháng dé hěn kuài ne

成長得很快呢

shuō shí huà wǒ yě bú tài jì dé

說實話我也不太記得

zǒng jué dé bèi bǐ qù nián gèng dà le

總覺得背比去年更大了

gǎn jué yǒu diǎn gāo xīng

感覺有點高興

wéi shén mó ne ？

為什麼呢？

hào qí guài

好奇怪

wǒ hé qù nián méi shén mó biàn huà ？

我和去年沒什麼變化？

jiù shuō le shì duō xiè zhào gù lā

就說了是多謝照顧啦

wǒ yě shì

我也是

zài xiāng shì de dì fāng chū xiàn le bù shǎo biàn huà

在相似的地方出現了不少變化

zěn mó le má ？

怎麼了嗎？

dī zhù tóu

低著頭

ma yě xíng ba

嘛也行吧

hǎo le bèi hòu xǐ wán le

好了背後洗完了

jiē xià lái

接下來

yīng gāi jiù méi wèn tí le ba

應該就沒問題了吧

hǎo lā

好啦

zhuǎn guò lái zhè biān

轉過來這邊

zěn mó le ？

怎麼了？

wéi shén mó bú kàn wǒ zhè biān ne ？

為什麼不看我這邊呢？

nǐ gāi bú huì

你該不會

yòu xiǎng shuō shén mó hài xiū zhī lèi de huà ba

又想說什麼害羞之類的話吧

zhēn shì de

真是的

gǎo dé rén jiā dōu kuài mí hu le

搞得人家都快迷糊了

dào dǐ shì zěn mó huí shì lā

到底是怎麼回事啦

hǎo le lā

好了啦

gěi wǒ zhuǎn guò lái

給我轉過來

hǎo

好

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:37.78]好睏

[00:40.52]糟糕已經傍晚了

[00:44.48]玩完遊戲不知何時就睡著了

[00:51.56]話說好熱

[00:53.68]這裡是怎樣

[00:56.18]別在人睡覺的時候把空調關掉啊

[00:59.98]真的受不了

[01:02.22]鄉下原來這麼熱的嗎

[01:08.06]啊真的受不了

[01:11.76]全身都是汗

[01:14.44]真的太熱了

[01:16.56]總之先暖一下

[01:35.96]活過來了

[01:41.54]嚇死我了

[01:45.48]你這是怎麼了

[01:48.42]大白天的暑假就待在家裡

[01:52.00]很少見吧

[01:54.56]今天哪都沒去玩嗎？

[02:00.74]今天一整天

[02:02.22]被叫來看家了？

[02:08.04]真辛苦啊

[02:12.58]看家？

[02:14.50]也就是說

[02:16.02]大家都走了？

[02:19.70]參加商業會？

[02:22.72]哇真是鄉下才有的感覺

[02:28.28]誒？那今天大家都很晚來嗎？

[02:33.14]大部分人在參加完之後都去酒會

[02:36.20]不都是到半夜才回來嗎？

[02:38.80]哎呀是這樣啊

[02:43.00]誒？這是什麼

[02:45.64]刨冰？

[02:47.14]真的嗎？

[02:52.04]誒？

[02:53.84]什麼什麼？

[02:57.14]真的假的？

[03:00.18]今天不得不讓我來照顧你嗎？

[03:03.70]哇麻煩死了

[03:07.42]啊對不起對不起

[03:09.66]倒也不是說你很麻煩就是了

[03:15.82]真的假的

[03:18.30]大家都太任性了

[03:21.16]我可從來沒做過這種事呢

[03:25.98]怎麼辦

[03:27.74]照顧你也

[03:34.60]說起來

[03:36.46]中午開始就什麼都沒吃啊

[03:40.14]不妙

[03:41.46]感覺肚子有點餓了

[03:44.46]你也是？

[03:47.82]說的也是呢

[03:53.36]沒辦法

[03:54.88]只能由我來做了

[03:57.92]你想吃什麼？

[04:02.92]只要你做給我的話什麼都行？

[04:07.68]明明不用那麼客氣的

[04:10.70]不過

[04:11.94]也做不了什麼特別好的東西就是了

[04:15.72]怎麼辦好呢

[04:18.52]啊剛才冰箱裡

[04:21.04]有熱蛋糕混合物對吧？

[04:24.26]好那就做熱蛋糕吧

[04:29.14]雖然感覺不太像晚飯

[04:31.86]不過也行啦

[04:34.78]稍微等一下

[04:36.16]我馬上去做

[04:39.46]那個

[04:41.30]首先

[04:59.44]多謝款待

[05:02.10]總覺得吃熱蛋糕也會飽呢

[05:08.02]不過三個人一起吃當然也是理所當然啦

[05:12.52]你最後也全都吃掉了呢

[05:15.06]不愧是發育成熟的傢伙

[05:16.72]話說

[05:19.56]比起那個吃完之後

[05:21.42]要好好地道謝才行

[05:24.92]好做得很好

[05:29.84]謝謝你做給我吃

[05:32.14]好吃嗎？

[05:34.98]快住手啦

[05:36.42]感覺有點害羞耶

[05:38.72]不過

[05:39.88]好吃就好

[05:42.74]仔細想想

[05:44.52]我可能還是第一次給別人做飯呢

[05:49.54]要好好感謝我喔

[05:53.08]那麼

[05:55.48]吃完飯之後

[05:58.36]接下來就是洗澡了

[06:01.10]不對

[06:02.26]說起來忘記把水燒開了

[06:08.70]你幫我把水燒好了嗎？

[06:11.74]因為平常都在幫忙？

[06:14.34]真的嗎？

[06:17.98]你這傢伙

[06:19.00]還蠻能幹的嘛

[06:22.74]那麼

[06:23.78]要從哪邊先洗呢

[06:29.56]不過嘛這個時候

[06:31.48]一起洗就好了吧

[06:34.08]說起來去年也一起洗了呢

[06:38.54]什麼？

[06:41.22]一起洗會有點害羞？

[06:45.36]你在說什麼啦

[06:47.44]你這傢伙要這麼說

[06:49.48]也早了十年呢

[06:52.24]好

[06:53.34]那我現在就去

[06:54.54]快跟我來

[07:10.04]這裡的浴室還是一如既往的大呢

[07:14.38]我來到這裡的時候最期待的就是泡澡了

[07:22.76]明明去年都沒有

[07:24.68]現在居然有淋浴

[07:26.92]在這種鄉下的家裡也會進行改造呢

[07:32.38]你在幹什麼？

[07:34.64]好啦過來這邊

[07:36.92]我幫你洗身體

[07:40.80]你在扭扭捏捏的幹嘛啦

[07:45.08]被看到很害羞？

[07:50.86]那種事情就從家裡做啦

[07:53.76]畢竟流了很多汗

[07:56.00]不好好洗不行的吧

[07:58.94]好啦明白了的話就把背朝向我這邊

[08:09.22]果然這種年紀

[08:11.50]成長得很快呢

[08:14.46]說實話我也不太記得

[08:17.76]總覺得背比去年更大了

[08:23.86]感覺有點高興

[08:25.94]為什麼呢？

[08:27.38]好奇怪

[08:30.58]我和去年沒什麼變化？

[08:35.52]就說了是多謝照顧啦

[08:38.12]我也是

[08:39.80]在相似的地方出現了不少變化

[08:45.72]怎麼了嗎？

[08:47.00]低著頭

[08:50.04]嘛也行吧

[08:51.88]好了背後洗完了

[08:54.68]接下來

[08:55.22]應該就沒問題了吧

[08:57.14]好啦

[08:58.34]轉過來這邊

[09:02.58]怎麼了？

[09:04.36]為什麼不看我這邊呢？

[09:08.42]你該不會

[09:09.74]又想說什麼害羞之類的話吧

[09:15.44]真是的

[09:17.12]搞得人家都快迷糊了

[09:18.64]到底是怎麼回事啦

[09:21.32]好了啦

[09:22.52]給我轉過來

[09:25.22]好

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

面對照顧他人的責任與日常互動中的尷尬與溫情。

主題

日常生活中的責任與人際互動，透過照顧他人與共同活動展現平凡中的情感連結。

情緒

帶點無奈與害羞的輕鬆氛圍，夾雜溫暖與尷尬的微妙情感。

意象與手法

以「照顧」為核心，運用「煮熱蛋糕」「一起洗澡」等日常場景描繪互動，透過對話與細節展現關係中的親密與距離。

重點句解讀

1. 「今天不得不讓我來照顧你嗎？」

呼應角色對責任的驚訝與無奈，凸顯「照顧」行為的突兀與被迫性。

2. 「你這傢伙要這麼說，也早了十年呢」

隱含對過去回憶的提及，暗示關係的長期性與成長的無形改變。

3. 「好啦明白了的話就把背朝向我這邊」

透過身體語言展現照顧行為的直接性，同時帶出互動中的尷尬與親近。

4. 「為啥不看我這邊？」

突顯角色之間的互動張力，反映害羞與情感交流的矛盾。

適合情境

獨處時聽聞日常生活的細膩互動，或面對責任與人際關係時的共鳴時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Cpt01_えー！あたしがコイツの面倒見るの?的歌詞在講什麼？

面對照顧他人的責任與日常互動中的尷尬與溫情。

Cpt01_えー！あたしがコイツの面倒見るの?是誰唱的？

Cpt01_えー！あたしがコイツの面倒見るの?由シロイルカ演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

逆鱗周杰倫龍卷風周杰倫距離周杰倫小雨寫立可白Ⅱ周杰倫等你下課周杰倫外婆 - 演唱會版周杰倫分裂(Live)周杰倫女孩別為我哭泣周杰倫