nǐ shuì dé hěn xiāng ne
你睡得很香呢
duì bù qǐ wǒ yǒu diǎn xiǎng huó dòng yí xià shēn tǐ
對不起 我有點想活動一下身體
wū shì jiù bǎ shòu liè qiāng dāng chéng le jiàn hé kōng zhuāng de duì xiàng jìn xíng le liàn xí
於是就把狩獵槍當成了劍 和空裝的對象進行了練習
kàn qǐ lái jiǎn zhí jiù shì xiǎo hái zi zài wán yóu xì ba ？
看起來簡直就是小孩子在玩遊戲吧？
yào zěn mó bàn ne ？ wǒ lái bāng nǐ zhǔn bèi zǎo cān ba
要怎麼辦呢？我來幫你準備早餐吧
rú guǒ bú jiè yì jiǎn dān de zǎo cān de huà mǎ shàng jiù qù zuò zhǔn bèi
如果不介意簡單的早餐的話 馬上就去做準備
nà gè nǐ zěn mó le ？ tū rán bào zhù le wǒ
那個 你怎麼了？突然抱住了我
shì de wǒ jiē xià lái zhǐ yào huí jiā jiù kě yǐ le
是的 我接下來只要回家就可以了
suī rán hěn jì mò dàn wǒ yě huì nǔ lì gōng zuò de
雖然很寂寞 但我也會努力工作的
wǒ yě shì hěn jì mò
我也是 很寂寞
yì xiǎng dào yǐ hòu huán huì yǒu yí duàn shí jiàn méi fǎ jiàn dào nǐ
一想到以後還會有一段時間沒法見到你
yì xiǎng dào wú fǎ xiàng zhè yàng gǎn shòu zhè fèn wēn nuǎn de shí guāng jiù zài yǎn qián
一想到無法像這樣感受這份溫暖的時光就在眼前
suī rán hěn xiū chǐ dàn wǒ yě yǒu diǎn kuài yào kū chū lái le
雖然很羞恥 但我也有點快要哭出來了
bù xíng zhè kěn dìng bú huì chéng wéi wǒ mén zhēn zhèng de fēn bié
不行 這肯定不會成為我們真正的分別
wǒ xiàn zài shì bu shì yǒu diǎn hàn chòu wèi ？
我現在是不是有點汗臭味？
zuì hòu liú xià nà zhǒng yìn xiàng jiù shuō zài jiàn de huà wǒ huì hěn tǎo yàn de
最後留下那種印象就說再見的話 我會很討厭的
rú guǒ nǐ bú jiè yì nà jiù hǎo
如果你不介意那就好
huó shēng shēng de wèi dào
活生生的味道
yǒu féi zào hé hàn shuǐ hùn hé zài yì qǐ de wēn róu qì wèi
有肥皂和汗水混合在一起的溫柔氣味
nuǎn nuǎn de ruǎn ruǎn de
暖暖的 軟軟的
rú guǒ néng dài zài nǐ shēn biān de huà wǒ huì hěn kāi xīn de
如果能待在你身邊的話 我會很開心的
shì wǒ zuì xǐ huān de rén de wèi dào
是我最喜歡的人的味道
wǒ huì yì zhí yì zhí xiǎng zhù nǐ de
我會一直 一直想著你的
xià cì jiàn miàn de shí hòu ǒu rán cā jiān ér guò de shí hòu
下次見面的時候 偶然擦肩而過的時候
gāi shuō shén mó hǎo ne zhī lèi de
該說什麼好呢之類的
xiǎng zuò zhè zhǒng shì xiǎng duì nǐ shuō nà yàng de huà
想做這種事 想對你說那樣的話
yì zhí xiǎng zhù xiǎng zhù
一直想著 想著
rán hòu jiù xiàng xiàn zài zhè yàng bào jǐn nǐ
然後 就像現在這樣抱緊你
wǒ zuì xǐ huān nǐ le
我最喜歡你了
gōng gòng yè wù jiù shì yào bǎ nǐ
公共業務就是要把你
yīn wéi wǒ zuì xǐ huān nǐ le
因為我最喜歡你了
xiǎng bǎ zhè fèn xīn yì chuán dá gěi nǐ
想把這份心意傳達給你
dàn shì wǒ huán zhǐ shì bàn diào zǐ ér yǐ
但是 我還只是半吊子而已
wú lùn shì shuō huà huán shì xíng dòng
無論是說話還是行動
kěn dìng dū chà yì diǎn diǎn
肯定都差一點點
xǐ huān dào yuàn yì tián bǔ zhè yàng de wǒ yí bàn
喜歡到願意填補這樣的我一半
nǐ yě néng duì wǒ shuō hǎo duō hǎo duō xǐ huān má ？
你也能對我說好多好多喜歡嗎？
bái sè dāo rèn shì chuán dá zì wǒ yǔ duì fāng de dōng xī
白色刀刃是傳達自我與對方的東西
qí yuàn wǒ mén liǎng rén xiāng hù chuán dá de xīn yì shì yí yàng de
祈願我們兩人相互傳達的心意是一樣的
gǎn jué mò míng dì biàn dé xiàng shì zài shuō jiào le ne
感覺莫名地變得像是在說教了呢
zài duō xiàng wǒ yí yàng
再多像我一樣
tǎn shuài dì biǎo dá zì jǐ de xiǎng fǎ ba
坦率地表達自己的想法吧
wǒ zuì xǐ huān nǐ le
我最喜歡你了
hé nǐ zài yì qǐ de shí jiàn shì wú yǔ lún bǐ de
和你在一起的時間是無與倫比的
rú guǒ jīn hòu yě néng yì zhí chí xù xià qù jiù hǎo le
如果今後也能一直持續下去就好了
suǒ yǐ wǒ huán huì zài lái zhǎo nǐ wán
所以 我還會再來找你玩
nǐ yě yào lái bái yù lóu
你也要來白玉樓
yīn wéi wǒ yì zhí yì zhí dōu hěn qī dài
因為我一直 一直都很期待
