魔鏡歌詞網

＃1してあげましょうか？お世話

アンテロス · RJ353194

後輩以關懷為名，隱藏對前輩的特殊情感與佔有欲。

2,561 次觀看 128 人喜歡 4.4（56 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

前輩

我進來了

你好

我來看望你了

雖然已經放學回家了

喂

我有聽說

從車站的樓梯掉下去也沒關係

好像不是這樣呢

誒？

這是

右手跟左腳都斷掉了嗎？

這不是沒辦法生活了嗎

是不是住院比較好啊

沒有錢

那還真是實話實說

不過太好了沒事

你很擔心？

當然會擔心啊

要是幾乎從出生開始就沒有人陪在身邊

不是會感到不安嗎

你在笑什麼啊前輩

好惡心

太好了

還活著

嘛

遠早就是這麼走運呢

不這也不是壞事吧

你看

畢竟

我可是可愛的後輩

和南同學是青梅竹馬

沒有比這更幸運的事情了吧

有點得意忘形了嗎

但是前輩

從大學生活開始就很辛苦呢

要怎麼上學啊

誒？

求學？

那些吊墜

什麼時候才能拿到啊

有那麼多嗎

這樣啊

在這期間

就只能待在家裡了呢

前輩

我

回到學校後來照顧你吧

照顧你的日常生活

畢竟

叔叔阿姨總是很晚才回家

出差也很多不是嗎

那種狀態生活很辛苦的吧

我

傍晚打工就結束了

回家的時候

我會給你做飯之類的

真是羨慕呢

女高中生的青梅竹馬

每天都來大學照顧自己

不覺得很厲害嗎

對不起對不起

有點得意忘形了

那我就

不需要照顧你了嗎

坦率地說出來就好了

我想要一個照顧你的工作人員

你問我會照顧到什麼程度？

你在說什麼啊

只是普通的日常生活而已

打掃衛生做飯

還有

原來如此

學長

難道說

有什麼想讓我照顧的地方嗎

比如

偷瞄

果然

這樣啊這樣啊

學長也是男孩子呢

那麼

如果你說想讓我照顧哪裡的話

也可以幫你做

在哪裡呢

快點

請告訴我

哪裡

這裡？

還是說

這裡？

好好地說出來的話

明天開始

就由我來照顧學長了

慌張的樣子真可愛

感覺很新鮮呢

動不了的學長

看起來很有捉弄的價值

啊請不要生氣啦

我會好好照顧你的

只要是學長想做的份

好嗎？

＃1してあげましょうか？お世話 - アンテロス更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/アンテロス-＃1してあげましょうか？お世話-349657

對拍微調

qián bèi

前輩

wǒ jìn lái le

我進來了

nǐ hǎo

你好

wǒ lái kàn wàng nǐ le

我來看望你了

suī rán yǐ jīng fàng xué huí jiā le

雖然已經放學回家了

wèi

喂

wǒ yǒu tīng shuō

我有聽說

cóng jū zhàn de lóu tī diào xià qù yě méi guān xì

從車站的樓梯掉下去也沒關係

hǎo xiàng bú shì zhè yàng ne

好像不是這樣呢

ēi ？

誒？

zhè shì

這是

yòu shǒu gēn zuǒ jiǎo dōu duàn diào le má ？

右手跟左腳都斷掉了嗎？

zhè bú shì méi bàn fǎ shēng huó le má

這不是沒辦法生活了嗎

shì bu shì zhù yuàn bǐ jiào hǎo a

是不是住院比較好啊

méi yǒu qián

沒有錢

nà huán zhēn shì shí huà shí shuō

那還真是實話實說

bú guò tài hǎo le méi shì

不過太好了沒事

nǐ hěn dān xīn ？

你很擔心？

dāng rán huì dān xīn a

當然會擔心啊

yào shi jī hū cóng chū shēng kāi shǐ jiù méi yǒu rén péi zài shēn biān

要是幾乎從出生開始就沒有人陪在身邊

bú shì huì gǎn dào bù ān má

不是會感到不安嗎

nǐ zài xiào shén mó a qián bèi

你在笑什麼啊前輩

hǎo è xīn

好惡心

tài hǎo le

太好了

huán huó zhù

還活著

ma

嘛

yuǎn zǎo jiù shì zhè mó zǒu yùn ne

遠早就是這麼走運呢

bù zhè yě bú shì huài shì ba

不這也不是壞事吧

nǐ kàn

你看

bì jìng

畢竟

wǒ kě shì kě ài de hòu bèi

我可是可愛的後輩

hé nán tóng xué shì qīng méi zhú mǎ

和南同學是青梅竹馬

méi yǒu bǐ zhè gèng xìng yùn de shì qíng le ba

沒有比這更幸運的事情了吧

yǒu diǎn dé yì wàng xíng le má

有點得意忘形了嗎

dàn shì qián bèi

但是前輩

cóng dà xué shēng huó kāi shǐ jiù hěn xīn kǔ ne

從大學生活開始就很辛苦呢

yào zěn mó shàng xué a

要怎麼上學啊

ēi ？

誒？

qiú xué ？

求學？

nà xiē diào zhuì

那些吊墜

shén mó shí hòu cái néng ná dào a

什麼時候才能拿到啊

yǒu nà mó duō má

有那麼多嗎

zhè yàng a

這樣啊

zài zhè qī jiàn

在這期間

jiù zhǐ néng dài zài jiā lǐ le ne

就只能待在家裡了呢

qián bèi

前輩

wǒ

我

huí dào xué xiào hòu lái zhào gù nǐ ba

回到學校後來照顧你吧

zhào gù nǐ de rì cháng shēng huó

照顧你的日常生活

bì jìng

畢竟

shū shu ā yí zǒng shì hěn wǎn cái huí jiā

叔叔阿姨總是很晚才回家

chū chāi yě hěn duō bú shì má

出差也很多不是嗎

nà zhǒng zhuàng tài shēng huó hěn xīn kǔ de ba

那種狀態生活很辛苦的吧

wǒ

我

bàng wǎn dǎ gōng jiù jié shù le

傍晚打工就結束了

huí jiā de shí hòu

回家的時候

wǒ huì gěi nǐ zuò fàn zhī lèi de

我會給你做飯之類的

zhēn shì xiàn mù ne

真是羨慕呢

nǚ gāo zhōng shēng de qīng méi zhú mǎ

女高中生的青梅竹馬

měi tiān dōu lái dà xué zhào gù zì jǐ

每天都來大學照顧自己

bù jué dé hěn lì hài má

不覺得很厲害嗎

duì bù qǐ duì bù qǐ

對不起對不起

yǒu diǎn dé yì wàng xíng le

有點得意忘形了

nà wǒ jiù

那我就

bù xū yào zhào gù nǐ le má

不需要照顧你了嗎

tǎn shuài dì shuō chū lái jiù hǎo le

坦率地說出來就好了

wǒ xiǎng yào yí gè zhào gù nǐ de gōng zuò rén yuán

我想要一個照顧你的工作人員

nǐ wèn wǒ huì zhào gù dào shén mó chéng dù ？

你問我會照顧到什麼程度？

nǐ zài shuō shén mó a

你在說什麼啊

zhǐ shì pǔ tōng de rì cháng shēng huó ér yǐ

只是普通的日常生活而已

dǎ sǎo wèi shēng zuò fàn

打掃衛生做飯

huán yǒu

還有

yuán lái rú cǐ

原來如此

xué cháng

學長

nán dào shuō

難道說

yǒu shén mó xiǎng ràng wǒ zhào gù de dì fāng má

有什麼想讓我照顧的地方嗎

bǐ rú

比如

tōu miáo

偷瞄

guǒ rán

果然

zhè yàng a zhè yàng a

這樣啊這樣啊

xué cháng yě shì nán hái zi ne

學長也是男孩子呢

nà mó

那麼

rú guǒ nǐ shuō xiǎng ràng wǒ zhào gù nǎ lǐ de huà

如果你說想讓我照顧哪裡的話

yě kě yǐ bāng nǐ zuò

也可以幫你做

zài nǎ lǐ ne

在哪裡呢

kuài diǎn

快點

qǐng gào sù wǒ

請告訴我

nǎ lǐ

哪裡

zhè lǐ ？

這裡？

huán shì shuō

還是說

zhè lǐ ？

這裡？

hǎo hǎo dì shuō chū lái de huà

好好地說出來的話

míng tiān kāi shǐ

明天開始

jiù yóu wǒ lái zhào gù xué cháng le

就由我來照顧學長了

huāng zhāng de yàng zǐ zhēn kě ài

慌張的樣子真可愛

gǎn jué hěn xīn xiān ne

感覺很新鮮呢

dòng bù liǎo de xué cháng

動不了的學長

kàn qǐ lái hěn yǒu zhuō nòng de jià zhí

看起來很有捉弄的價值

a qǐng bú yào shēng qì lā

啊請不要生氣啦

wǒ huì hǎo hǎo zhào gù nǐ de

我會好好照顧你的

zhǐ yào shì xué cháng xiǎng zuò de fèn

只要是學長想做的份

hǎo má ？

好嗎？

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:04.14]前輩

[00:07.04]我進來了

[00:11.76]你好

[00:13.96]我來看望你了

[00:17.50]雖然已經放學回家了

[00:21.60]喂

[00:22.64]我有聽說

[00:25.04]從車站的樓梯掉下去也沒關係

[00:29.10]好像不是這樣呢

[00:33.26]誒？

[00:34.42]這是

[00:35.44]右手跟左腳都斷掉了嗎？

[00:41.12]這不是沒辦法生活了嗎

[00:44.66]是不是住院比較好啊

[00:49.98]沒有錢

[00:53.90]那還真是實話實說

[00:57.30]不過太好了沒事

[01:01.08]你很擔心？

[01:02.64]當然會擔心啊

[01:05.30]要是幾乎從出生開始就沒有人陪在身邊

[01:10.00]不是會感到不安嗎

[01:15.54]你在笑什麼啊前輩

[01:18.26]好惡心

[01:22.94]太好了

[01:24.24]還活著

[01:26.52]嘛

[01:27.54]遠早就是這麼走運呢

[01:31.96]不這也不是壞事吧

[01:34.56]你看

[01:35.58]畢竟

[01:36.60]我可是可愛的後輩

[01:39.70]和南同學是青梅竹馬

[01:43.54]沒有比這更幸運的事情了吧

[01:48.90]有點得意忘形了嗎

[01:52.30]但是前輩

[01:54.12]從大學生活開始就很辛苦呢

[01:58.68]要怎麼上學啊

[02:03.80]誒？

[02:04.80]求學？

[02:07.76]那些吊墜

[02:09.06]什麼時候才能拿到啊

[02:14.50]有那麼多嗎

[02:17.34]這樣啊

[02:20.56]在這期間

[02:26.84]就只能待在家裡了呢

[02:32.20]前輩

[02:34.46]我

[02:35.78]回到學校後來照顧你吧

[02:40.30]照顧你的日常生活

[02:44.02]畢竟

[02:45.12]叔叔阿姨總是很晚才回家

[02:48.38]出差也很多不是嗎

[02:51.70]那種狀態生活很辛苦的吧

[02:56.86]我

[02:58.00]傍晚打工就結束了

[03:00.26]回家的時候

[03:02.10]我會給你做飯之類的

[03:06.72]真是羨慕呢

[03:09.60]女高中生的青梅竹馬

[03:11.98]每天都來大學照顧自己

[03:16.66]不覺得很厲害嗎

[03:21.08]對不起對不起

[03:23.36]有點得意忘形了

[03:28.74]那我就

[03:30.94]不需要照顧你了嗎

[03:37.04]坦率地說出來就好了

[03:40.42]我想要一個照顧你的工作人員

[03:47.40]你問我會照顧到什麼程度？

[03:51.80]你在說什麼啊

[03:54.24]只是普通的日常生活而已

[03:57.94]打掃衛生做飯

[04:00.84]還有

[04:08.22]原來如此

[04:12.36]學長

[04:14.78]難道說

[04:17.64]有什麼想讓我照顧的地方嗎

[04:22.68]比如

[04:25.26]偷瞄

[04:29.14]果然

[04:31.56]這樣啊這樣啊

[04:36.42]學長也是男孩子呢

[04:43.10]那麼

[04:44.88]如果你說想讓我照顧哪裡的話

[04:49.08]也可以幫你做

[04:57.02]在哪裡呢

[05:02.62]快點

[05:04.40]請告訴我

[05:09.06]哪裡

[05:12.50]這裡？

[05:14.72]還是說

[05:17.36]這裡？

[05:21.06]好好地說出來的話

[05:23.30]明天開始

[05:25.40]就由我來照顧學長了

[05:35.36]慌張的樣子真可愛

[05:39.12]感覺很新鮮呢

[05:42.88]動不了的學長

[05:46.00]看起來很有捉弄的價值

[05:50.68]啊請不要生氣啦

[05:53.66]我會好好照顧你的

[05:56.84]只要是學長想做的份

[06:00.16]好嗎？

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

後輩以關懷為名，隱藏對前輩的特殊情感與佔有欲。

主題

青春時期的微妙人際互動，透過照顧與權力關係探討情感的邊界。

情緒

混合擔憂、調侃、害羞與佔有欲的複雜情緒，形成輕快卻暗藏張力的對話。

意象與手法

以「日常生活照顧」為核心意象，透過具體行動（如煮飯、打掃）與戲謔語氣，隱喻情感投射。對話形式強化角色互動的真實感，並以「偷瞄」等細節暗示隱藏意圖。

重點句解讀

1. 「＃1してあげましょうか？お世話」（讓我成為你的第一號照顧者吧？）

直接表達主動關懷的意願，卻以「第一號」暗示獨佔性，將日常照顧升級為情感佔有。

2. 「原來如此學長難道說有什麼想讓我照顧的地方嗎」（原來如此，學長，難道說有什麼想讓我照顧的地方嗎）

透過反問將照顧行為導向私密領域，暗示對對方身體或情感的探索欲望。

3. 「動不了的學長看起來很有捉弄的價值」（動不了的學長看起來很有捉弄的價值）

以「捉弄」輕描淡寫帶過權力關係的不平衡，凸顯角色間潛在的支配與被支配關係。

適合情境

校園劇情、青春戀愛題材作品，或探討人際權力動態的文學性創作。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

＃1してあげましょうか？お世話的歌詞在講什麼？

後輩以關懷為名，隱藏對前輩的特殊情感與佔有欲。

＃1してあげましょうか？お世話是誰唱的？

＃1してあげましょうか？お世話由アンテロス演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

女孩別為我哭泣周杰倫眼淚知道周杰倫彩虹周杰倫嘻哈空姐 - Xi Ha Kong Jie周杰倫斷了的弦(Live)周杰倫早操周杰倫我不配周杰倫 Mine Mine周杰倫