qǐng hē zhè shì yào cǎo chá
請喝 這是藥草茶
zhè zhǒng yào cǎo chá néng wēn nuǎn shēn tǐ zhì yù nèi zàng
這種藥草茶能溫暖身體 治癒內臟
yīn wéi hěn tàng suǒ yǐ yào màn màn hē
因為很燙 所以要慢慢喝
shāng kǒu huán shì hěn tòng má ?
傷口還是很痛嗎?
zhè gǔ sōng ruǎn de gǎn jué nán dào shuō zhè shì
這股鬆軟的感覺 難道說 這是
kě yǐ ràng wǒ kàn kàn nǐ de shāng kǒu má ?
可以讓我看看你的傷口嗎?
míng míng shòu dào shāng hài le què zhǐ yǒu téng tòng gǎn
明明受到傷害了 卻只有疼痛感
kàn lái shì yīn wéi hé gāng cái de guài wù zhàn dòu ér shòu dào zǔ zhòu le ne
看來是因為和剛才的怪物戰鬥 而受到詛咒了呢
hǎo xiàng xī rù guò duō xié qì yí yàng de dōng xī
好像吸入過多邪氣一樣的東西
ér qiě zhè gè hàn zì
而且 這個漢字
nán dào shuō nǐ yǐ qián hé xiàng shì yě shòu yí yàng de guài wù zhàn dòu guò má ?
難道說你以前和像是野獸一樣的怪物戰鬥過嗎?
suǒ yǐ cái huì zhè yàng a
所以才會這樣啊
kàn lái chú le gāng cái de zhàn dòu zhī wài nǐ huán bèi zǔ zhòu le ne
看來除了剛才的戰鬥之外 你還被詛咒了呢
suī rán měi yí gè dōu shì xiǎo zǔ zhòu
雖然每一個都是小詛咒
dàn xiàng zhè yàng lèi jī qǐ lái de huà yì wài dì jiù huì biàn chéng hěn dà de zǔ zhòu
但像這樣累積起來的話 意外地就會變成很大的詛咒
qǐng zài ràng wǒ kàn kàn
請再讓我看看
tè bié shì ěr duo fù jìn de qíng kuàng hǎo xiàng hěn yán zhòng ne
特別是耳朵附近的情況好像很嚴重呢
suī rán méi yǒu sù xiào xìng
雖然沒有速效性
dàn rú guǒ fàng zhù bù guǎn de huà zuì jìn yīng gāi huì chū xiàn yì cháng ba
但如果放著不管的話 最近應該會出現異常吧
bì jìng ěr duo zhè zhǒng dì fāng hěn nán bǎo hù ne
畢竟耳朵這種地方 很難保護呢
zuò wéi zǔ zhòu de gēn yuán hěn róng yì bèi dīng shàng ne
作為詛咒的根源 很容易被盯上呢
dàn shì qǐng fàng xīn ba
但是 請放心吧
zài nǐ miàn qián de shì nǚ shén yā ěr
在你面前的是女神亞爾
zhè zhǒng chéng dù de zǔ zhòu shì hěn jiǎn dān jiù néng jìng huà diào de
這種程度的詛咒 是很簡單就能淨化掉的
zhè shì nǐ bǎo hù sēn lín de huí lǐ
這是你保護森林的回禮
qǐng jiāo gěi wǒ ba
請交給我吧
zhè gè zǔ zhòu de hàn zì
這個詛咒的漢字
zhì yù tāo ěr duo hǎo xiàng hěn bú cuò ne
治癒掏耳朵好像很不錯呢
yòng zhè gè tè shū de fǎ zhàng
用這個特殊的法杖
duì zhù ěr duo shī jiā zhì yù mó fǎ yǒu zhè yàng de zuò fǎ
對著耳朵施加治癒魔法 有這樣的做法
zhè gēn fǎ zhàng suī rán xíng zhuàng hé tāo ěr duo hěn xiàng
這根法杖 雖然形狀和掏耳朵很像
dàn zhè shì cóng sēn lín zhōng cháng chū de shén shèng shù mù zhì zuò chū lái de dōng xī
但這是從森林中長出的神聖樹木製作出來的東西
yòng zhè gè fǎ zhàng duì ěr duo jìn xíng zhì yù de mó fǎ
用這個法杖 對耳朵進行治癒的魔法
zhè mó zuò de huà huì bǐ píng cháng gèng jiā shū fú
這麼做的話 會比平常更加舒服
yě néng jìn xíng gèng yǒu xiào de jìng huà wō
也能進行更有效的淨化喔
jué dìng le de huà jiù mǎ shàng kāi shǐ ba
決定了的話 就馬上開始吧
nà mó xiān cóng zuǒ ěr kāi shǐ ba
那麼 先從左耳開始吧
wǒ lái wéi nǐ zuò xī zhěn wō
我來為你做膝枕喔
zěn mó le má ? bú yòng kè qì wō
怎麼了嗎?不用客氣喔
lái ba bǎ shēn tǐ jiāo gěi wǒ ba
來吧 把身體交給我吧
nǐ shì zài guān xīn wǒ má ? zhēn shì wēn róu ne
你是在關心我嗎?真是溫柔呢
méi cuò wǒ shì nǚ shén wō
沒錯 我是女神喔
zhǐ shì rén lèi zuò le diǎn shén mó bìng bú shì huì shòu shāng de róu ruò cún zài
只是人類做了點什麼 並不是會受傷的柔弱存在
suǒ yǐ qǐng fàng xīn dì bǎ yí qiè dōu jiāo gěi wǒ ba
所以請放心地把一切都交給我吧
ér qiě zhè shì wéi liào jiě kāi zǔ zhòu de fāng fǎ
而且這是為瞭解開詛咒的方法
méi yǒu rèn hé xū yào gǎn dào hài xiū de shì wō
沒有任何需要感到害羞的事喔
duì duì bǎ tǐ zhòng yā shàng lái ba
對對 把體重壓上來吧
jiù shì zhè yàng wō
就是這樣喔
ěr duo gǎn jué rú hé ne ?
耳朵感覺如何呢?
hǎo xiàng hěn zāng de yàng zǐ ne
好像很髒的樣子呢
méi yǒu shén mó hǎo hài xiū de wō
沒有什麼好害羞的喔
zāng shì nǐ nǔ lì guò hòu de zhèng míng wō
髒是你努力過後的證明喔
yīn wéi tài máng le lián dǎ sǎo dōu méi shí jiàn ba
因為太忙了 連打掃都沒時間吧
nǔ lì de rén hěn bàng wō
努力的人很棒喔
suǒ yǐ qǐng bú yào jué dé hài xiū
所以請不要覺得害羞
nà mó ràng wǒ mén kāi shǐ ba
那麼 讓我們開始吧
shǒu xiān yòng mián huā bǎ ěr duo cā qián jìng wō
首先用棉花把耳朵擦乾淨喔
zhè gè má ? zhè shì dài yǒu qí dǎo de nǚ shén de mián huā
這個嗎?這是帶有祈禱的女神的棉花
yào zài zhè kuài mián huā lǐ jiā hěn duō shèng shuǐ wō
要在這塊棉花里加很多聖水喔
yòng zhè kuài hán yǒu shèng shuǐ de mián huā lái cā shì ěr duo zhōu wéi wō
用這塊含有聖水的棉花來擦拭耳朵周圍喔
shǒu xiān xiàng shì fǔ mō ěr duo biǎo miàn nà yàng
首先像是撫摸耳朵表面那樣
huì yǒu diǎn bīng liáng qǐng bú yào hè dào wō
會有點冰涼 請不要嚇到喔
gǎn jué rú hé ne ? bīng liáng de gǎn jué shū fú má ? nà jiù tài hǎo le
感覺如何呢?冰涼的感覺舒服嗎?那就太好了
zhè gè shèng shuǐ shì bǎ quán shuǐ dāng chéng yuán liào wō
這個聖水是把泉水當成原料喔
bǎ quán shuǐ hé cǎo jiā zài yì qǐ qí dǎo de huà jiù néng chéng wéi shèng shuǐ wō
把泉水和草加在一起 祈禱的話就能成為聖水喔
xiàng zhè yàng yě néng yòng lái zhì liáo dāng zuò chá hē de huà
像這樣也能用來治療 當作茶喝的話
kě yǐ cóng shēn tǐ nèi bù gǎn shòu dào nǚ shén de zhù fú wō hěn yǒu qù ba ?
可以從身體內部感受到女神的祝福喔 很有趣吧?
cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì
擦拭擦拭 擦拭擦拭 擦拭擦拭 擦拭擦拭
hē hē nín wèn zhè gè má ? zhè shì zhì yù mó fǎ de zhòu yǔ wō
呵呵 您問這個嗎?這是治癒魔法的咒語喔
běn lái shì wán quán bù tóng de yǒng chàng
本來是完全不同的詠唱
dàn yì biān àn mó ěr duo yì biān shuō cháng shí jiàn de zhòu yǔ yě hěn nán lěng jìng xià lái ne
但一邊按摩耳朵 一邊說長時間的咒語也很難冷靜下來呢
suǒ yǐ wéi le néng yòng nǐ shēng cí fā dòng wǒ zhì zuò le tè shū de shù shì
所以為了能用擬聲詞發動 我製作了特殊的術式
cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì
擦拭擦拭 擦拭擦拭 擦拭擦拭 擦拭擦拭
lái ba bǎ shēn tǐ jiāo gěi wǒ de huà yǔ qǐng fàng qīng sōng
來吧 把身體交給我的話語 請放輕鬆
měi dāng wǒ shuō chū nǐ shēng cí de shí hòu jiù huì jiàn jiàn dì bèi zhì yù suǒ xī yǐn guò qù wō
每當我說出擬聲詞的時候 就會漸漸地被治癒所吸引過去喔
tōng guò ěr duo bù guǎn shì shēn tǐ huán shì xīn líng
通過耳朵 不管是身體還是心靈
dōu huì jiàn jiàn dì fàng sōng xià lái wō
都會漸漸地放鬆下來喔
cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì
擦拭擦拭 擦拭擦拭 擦拭擦拭 擦拭擦拭
jiē zhù shì ěr duo de nèi cè
接著是耳朵的內側
cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì cā shì
擦拭擦拭 擦拭擦拭 擦拭擦拭 擦拭擦拭
āi yā ? zhè lǐ yě yǒu shāng
哎呀?這裡也有傷
kàn lái shì wán quán shòu shāng le ne
看來是完全受傷了呢
jiù suàn nǐ shén mó dōu bù shuō wǒ yě zhī dào wō
就算你什麼都不說 我也知道喔
yǒng zhě zhè zhǒng shēn fèn zhēn shì gòu qiāng de ne
勇者這種身份 真是夠嗆的呢
jí biàn rú cǐ nǐ huán shì zhàn zài rén qián bù fā láo sāo chí xù zhàn dòu zhì jīn
即便如此 你還是站在人前 不發牢騷 持續戰鬥至今
yí dìng shì yīn wéi wú fǎ xiàng tā rén biǎo dá de yā lì
一定是因為無法向他人表達的壓力
wǒ xiǎng yīng gāi yǒu hěn duō ba
我想應該有很多吧
bú guò nǐ què bǎ quán bù dōu chéng shòu xià lái jì xù yǒng gǎn dì dǐ kàng zhù ba
不過 你卻把全部都承受下來 繼續勇敢地抵抗著吧
fēi cháng liǎo bù qǐ wō
非常了不起喔
nǐ zhēn de hěn nǔ lì le ne
你真的 很努力了呢
suī rán kě néng méi rén huì zhù yì dào
雖然可能沒人會注意到
dàn wǒ kě shì yì qīng èr chǔ wō
但我可是一清二楚喔
suǒ yǐ a zhì shǎo jīn tiān
所以啊 至少今天
kě yǐ quán bù dōu jiāo gěi wǒ wō
可以全部都交給我喔
kě yǐ yī lài rén lèi wō
可以 依賴人類喔
wǒ shì nǐ de nǚ shén
我是你的女神
zài wǒ miàn qián bù xū yào yǒu suǒ yǐn mán
在我面前 不需要有所隱瞞
jiē xià lái yào cā shì ěr duo āo xiàn chǔ de dì fāng
接下來 要擦拭耳朵凹陷處的地方
cā shì cā shì cā shì cā shì
擦拭擦拭 擦拭擦拭
pèi hé āo xiàn chǔ de dì fāng yòng mián huā fǔ mō zhù
配合凹陷處的地方 用棉花撫摸著
gǎn jué rú hé ne ?
感覺如何呢?
xiàng zhè yàng zhǐ shì cā shì ěr duo ér yǐ
像這樣 只是擦拭耳朵而已
jiù gǎn jué hěn qīng shuǎng le ba ?
就感覺很清爽了吧?
hé wū gòu yì qǐ zǔ zhòu yě yì diǎn diǎn dì jiàng dī le wō
和汙垢一起 詛咒也一點點地降低了喔
jiù zhè yàng jì xù xià qù ba
就這樣繼續下去吧
nà mó jiē xià lái yào yòng shǒu zhǐ lái àn mó ěr duo wō
那麼 接下來要用手指來按摩耳朵喔
yòng shǒu zhǎng bāo fù zhù ěr duo
用手掌包覆著耳朵
xiàng shì zài wēn nuǎn tā yí yàng de róu niē wō
像是在溫暖它一樣的揉捏喔
āi yā ? fā xiàn le má ?
哎呀?發現了嗎?
suī rán zhǐ yǒu yì diǎn dàn shǒu shàng yě zhān mǎn le shèng shuǐ wō
雖然只有一點 但手上也沾滿了聖水喔
xiàng zhè yàng yòng shǒu lái tú mǒ
像這樣用手來塗抹
yào ràng shèng shuǐ shèn tòu dào gèng shēn de dì fāng wō
要讓聖水滲透到更深的地方喔
róu niē róu niē róu niē róu niē
揉捏揉捏 揉捏揉捏
róu niē róu niē róu niē
揉捏揉捏揉捏
gǎn jué ěr duo biàn dé nuǎn huo qǐ lái le má ?
感覺耳朵變得暖和起來了嗎?
néng gòu shēn kè dì gǎn shòu dào shèng shuǐ de xiào guǒ ba ?
能夠深刻地感受到聖水的效果吧?
róu niē róu niē róu niē róu niē
揉捏揉捏 揉捏揉捏
róu niē róu niē róu niē
揉捏揉捏揉捏
ěr duo biàn dé róu ruǎn qǐ lái le wō
耳朵變得柔軟起來了喔
róu niē róu niē róu niē róu niē
揉捏揉捏 揉捏揉捏
róu niē róu niē róu niē
揉捏揉捏揉捏
ěr duo biàn hóng le ne
耳朵變紅了呢
zhè shì qì xī liú dòng biàn dé gèng shùn chàng de zhèng jù wō
這是氣息流動變得更順暢的證據喔
nà mó chà bù duō gāi jìn xíng tāo ěr duo de bù zhòu le ba ?
那麼 差不多該進行掏耳朵的步驟了吧?
qǐng nǐ bú yào luàn dòng wō
請你不要亂動喔
yào màn màn dì bǎ tāo ěr bàng fàng jìn qù le wō
要慢慢地把掏耳棒放進去了喔
yǐ jīng fàng jìn qù luō nà mó wǒ yào kāi shǐ yí dòng le wō
已經放進去囉 那麼我要開始移動了喔
shǒu xiān xiān duì zhù ěr duo qiǎn chǔ
首先先對著耳朵淺處
gǎn jué rú hé ne ?
感覺如何呢?
rú guǒ yǒu shén mó bú shì de dì fāng qǐng mǎ shàng gào sù wǒ wō
如果有什麼不適的地方 請馬上告訴我喔
kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng
摳弄 摳弄 摳弄 摳弄
ěr duo shì hěn mǐn gǎn de bù wèi ma
耳朵是很敏感的部位嘛
rú guǒ zuò guò tóu de huà jiù huì chǎn shēng fǎn xiào guǒ le
如果做過頭的話 就會產生反效果了
qiāo qiāo dì qiāo qiāo dì
悄悄地 悄悄地
kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng
摳弄 摳弄 摳弄 摳弄
kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng
摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄
xiàng zhè yàng yí dòng hěn shū fú duì ba ?
像這樣移動 很舒服對吧?
wǒ zhī dào de wǒ yào jì xù yí dòng le wō
我知道的 我要繼續移動了喔
kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng
摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄
kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng kōu nòng
摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄 摳弄
tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya
掏呀掏呀 掏呀掏呀 掏呀掏呀
zài shāo wēi shēn rù yì diǎn ba
再稍微深入一點吧
qǐng fàng xīn bú huì tòng de
請放心 不會痛的
màn màn dì yì diǎn diǎn dì shēn jìn qù
慢慢地 一點點地伸進去
tāo ya tāo ya gǎn jué hǎo xiàng yǒu gè dà dōng xī zài lǐ miàn ne
掏呀掏呀 感覺好像有個大東西在裡面呢
wā ya wā ya wā ya wā ya wā ya wā ya wā ya wā ya
挖呀挖呀 挖呀挖呀 挖呀挖呀 挖呀挖呀
zhè lǐ yào shāo wēi jí zhōng yì diǎn bǎ tā tāo chū lái ba
這裡要稍微集中一點 把它掏出來吧
qǐng bú yào luàn dòng ò qīng róu dì
請不要亂動哦 輕柔地
jiù chà yì diǎn le ò bú yào luàn dòng
就差一點了哦 不要亂動
yǒu gè dà de shēn dào rù kǒu chǔ le
有個大的 伸到入口處了
tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya
掏呀掏呀 掏呀掏呀 掏呀掏呀 掏呀掏呀
qǔ chū lái le yǒu gè dà dōng xī zàng zài lǐ miàn
取出來了 有個大東西藏在裡面
nà mó jiē xià lái yào bǎ xì xiǎo de wū gòu gěi tāo chū lái
那麼 接下來要把細小的汙垢給掏出來
tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya
掏呀掏呀 掏呀掏呀 掏呀掏呀 掏呀掏呀
měi cì wā dòng de shí hòu xì xiǎo de wū gòu dōu huì pǎo chū lái
每次挖動的時候 細小的汙垢都會跑出來
shū fú má ? nà zhēn shì tài hǎo le
舒服嗎?那真是太好了
zhè shì zǔ zhòu hé wū gòu yì qǐ bèi jìng huà le de zhèng míng ne
這是詛咒和汙垢一起被淨化了的證明呢
tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya
掏呀掏呀 掏呀掏呀 掏呀掏呀
tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya tāo ya
掏呀掏呀 掏呀掏呀 掏呀掏呀 掏呀掏呀掏呀
tāo chū lái de wū gòu jiù xiān dào zhè lǐ ba
掏出來的汙垢 就先到這裡吧
shèng xià de jiù yòng fàn tiān lái qīng lǐ le
剩下的就用梵天來清理了
nǐ zhī dào fàn tiān má ?
你知道梵天嗎?
jiù shì zài tāo ěr bàng bèi miàn de zhè gè ruǎn mián mián de bù fen
就是在掏耳棒背面的這個軟綿綿的部分
yòng zhè gè duì zhù ěr duo nèi cè
用這個對著耳朵內側
bǎ lǐ miàn cán liú de wū gòu dōu qīng lǐ diào
把裡面殘留的汙垢都清理掉
yào zài ěr duo lǐ miàn shāo wēi dòng yí xià le
要在耳朵裡面稍微動一下了
zěn mó yàng ? ruǎn mián mián de chù gǎn hěn shū fú ba
怎麼樣?軟綿綿的觸感很舒服吧
qí shí zhè gè fàn tiān yě shì tè zhì de
其實這個梵天也是特製的
zuǒ biān de ěr duo dào zhè lǐ jiù jié shù le
左邊的耳朵到這裡就結束了
shēn tǐ de zuǒ cè yīng gāi biàn dé hěn qīng sōng le ba
身體的左側應該變得很輕鬆了吧
ěr duǒ shàng de wū gòu zì bú yòng shuō zǔ zhòu hé xié qì yě quán dōu bèi qīng lǐ diào le
耳朵上的汙垢自不用說 詛咒和邪氣也全都被清理掉了
huán yǒu nǎ lǐ jué dé bù mǎn zú má ?
還有哪裡覺得不滿足嗎?
rú guǒ yǒu de huà qǐng bú yào kè qì jìn guǎn gào sù wǒ
如果有的話請不要客氣盡管告訴我
rú guǒ nín jué dé shū fú de huà jiù tài hǎo le
如果您覺得舒服的話就太好了
nà mó zuì hòu zài lái yì diǎn zhù fú de tǔ xī
那麼最後再來一點祝福的吐息
nǐ zhī dào má ? nǚ shén de tǔ xī yǒu zhù néng gòu yǐn qǐ xìng yùn de xiào guǒ
你知道嗎?女神的吐息有著能夠引起幸運的效果
qǐng chōng fèn mù yù qí zhōng biàn dé xìng fú ba
請充分沐浴其中 變得幸福吧
zěn mó yàng ? yǒu méi yǒu gǎn jué dào xìng fú le ne ?
怎麼樣?有沒有感覺到幸福了呢?