xǐng le má ？ āi yā huán shì bú yào dòng bǐ jiào hǎo ò nǐ shòu le hěn shēn de shāng
醒了嗎？哎呀 還是不要動比較好哦 你受了很深的傷
suī shuō shī jiā le zhì yù mó fǎ dàn yào ràng xiào guǒ xiǎn xiàn huán xū yào yì xiē shí jiàn ne
雖說施加了治癒魔法 但要讓效果顯現還需要一些時間呢
kàn a huán yǒu xiē tòng ba ？ yí dòng nǐ de shāng jiù huì kuò dà ò qǐng zàn shí zài zhè lǐ dài zhù bié dòng
看啊 還有些痛吧？一動你的傷就會擴大哦 請暫時在這裡待著別動
xiàn zài xū yào ràng shēn tǐ xiū xi yí xià ò duì le duì le gāng cái de zhàn dòu nǐ zuò dé hěn bàng
現在需要讓身體休息一下哦 對了對了 剛才的戰鬥 你做得很棒
nǐ yǒng gǎn dì miàn duì dí rén de yàng zǐ zhèng kě wèi shì yǔ yǒng zhě xiāng chēng de xíng wéi ba
你勇敢地面對敵人的樣子 正可謂是與勇者相稱的行為吧
wǒ huì zuò wéi shǒu hù zhě zhù fú nǐ de
我會作為守護者 祝福你的
āi yā zì wǒ jiè shào wǎn le wǒ jiào ā ěr dì sī
哎呀 自我介紹晚了 我叫阿爾蒂斯
wǒ zhī dào sēn lín de shǒu hù zhě shì a jiè yóu nǐ mén de huà lái shuō wǒ mén shì bèi chēng wéi nǚ shén de cún zài
我知道森林的守護者 是啊 藉由你們的話來說 我們是被稱為女神的存在
yì bān qíng kuàng xià bú huì xiàng zhè yàng zài rén qián lòu miàn
一般情況下 不會像這樣在人前露面
dàn shì nǐ hěn tè bié nǐ shì yǒng zhě
但是 你很特別 你是勇者
nǐ shì shòu dào wǒ de bǎo yòu wéi le shǒu hù sēn lín ér zhàn dòu de yǒng zhě
你是受到我的保佑 為了守護森林而戰鬥的勇者
nà mó lù chū shēn tǐ lái jiàn wǒ yě shì lǐ suǒ dāng rán de ba
那麼 露出身體來見我 也是理所當然的吧
huà shuō huí lái nǐ huán jì dé gāng cái xǐng lái zhī qián fā shēng de shì qíng má ？
話說回來 你還記得剛才醒來之前發生的事情嗎？
nǐ zài hé guài wù de zhàn dòu zhī hòu diào jìn le quán shuǐ lǐ
你在和怪物的戰鬥之後 掉進了泉水裡
zài nà zhī hòu yì zhí shī qù le yì shí zài zhè lǐ bèi zhuā zhù le ò kàn nǐ de yàng zǐ yīng gāi shì bú jì dé le ba ？
在那之後一直失去了意識 在這裡被抓住了哦 看你的樣子應該是不記得了吧？
méi guān xì ò bì jìng zài nà mó jī liè de zhàn dòu zhī hòu yě bù kě néng wàng jì zhè jiàn shì
沒關係哦 畢竟在那麼激烈的戰鬥之後 也不可能忘記這件事
āi yā āi yā bú yòng zhè mó jū jǐn yě méi guān xì
哎呀哎呀 不用這麼拘謹也沒關係
yīn wéi nǐ shì kè rén suǒ yǐ qǐng màn màn dì fàng sōng xiū xi ba
因為你是客人 所以請慢慢地放鬆休息吧
duì le nǐ dù zǐ è le má ？
對了 你肚子餓了嗎？
rú guǒ yǒu shén mó bù fāng biàn de huà bú yào gù lǜ jǐn guǎn gào sù wǒ méi shì de
如果有什麼不方便的話 不要顧慮儘管告訴我 沒事的
méi guān xì zhè lǐ hěn ān quán
沒關係 這裡很安全
zhè lǐ shì quán dǐ zài tè shū jié jiè zhōng shǒu hù de nǚ shén zhù chǔ
這裡是泉底 在特殊結界中守護的女神住處
guài wù bú huì jìn rù zhè lǐ shèn zhì yě zhǎo bú dào zhè lǐ ba
怪物不會進入這裡 甚至也找不到這裡吧
shì de huàn zuò rén lèi běn lái jiù jìn bú qù zhè lǐ
是的 換做人類本來就進不去這裡
nǐ néng dào dá zhè lǐ dà gài shì yīn wéi yǒu fáng jù ba
你能到達這裡 大概是因為有防具吧
nǐ de fáng jù shòu dào wǒ de bǎo hù le
你的防具受到我的保護了
suǒ yǐ nǐ diào jìn quán shuǐ de shí hòu yīng gāi jiù yǐn lǐng nǐ dào zhè lǐ le ba ？
所以 你掉進泉水的時候 應該就引領你到這裡了吧？
yě ràng wǒ xiàng nǐ dào xiè ba
也讓我向你道謝吧
xiè xiè nǐ wéi le sēn lín ér zhàn dòu
謝謝你為了森林而戰鬥
nǐ zhēn de nǔ lì jiān chí dào le zuì hòu ne
你真的努力堅持到了最後呢
cái néng tuō lí sēn lín de fáng yù
才能脫離森林的防禦
wǒ yí dàn zhàn dòu wú lùn rú hé fáng yù dōu huì biàn dé hěn ruò ne
我一旦戰鬥 無論如何防禦都會變得很弱呢
jiù suàn yíng le yě wú fǎ bì miǎn duì sēn lín zào chéng shāng hài
就算贏了 也無法避免對森林造成傷害
āi yā nǐ hěn jīng yà ba ？
哎呀 你很驚訝吧？
wǒ yì wài dì hěn qiáng ò bì jìng shì nǚ shén ma
我意外地很強哦 畢竟是女神嘛
huà suī rú cǐ wǒ bǐ jiào shàn cháng zhì yù rén lèi
話雖如此 我比較擅長治癒人類
bú tài xiǎng zhàn dòu
不太想戰鬥
bú guò āi yā guāng wǒ yí gè rén zài shuō huà le ne duì bù qǐ
不過 哎呀 光我一個人在說話了呢 對不起
hé bié rén liáo tiān tài kāi xīn le yí bù xiǎo xīn jiù
和別人聊天太開心了 一不小心就
hǎo jiǔ méi yǒu jiàn dào rén le
好久沒有見到人了
bì jìng zhàn zài nǚ shén de lì chǎng shàng wǒ yě méi bàn fǎ suí yì dì xiàng rén dā huà
畢竟站在女神的立場上 我也沒辦法隨意地向人搭話
huán tǐng wú liáo de
還挺無聊的
jī huì nán dé nǐ zài shāo wēi xiū xi yí xià ba
機會難得 你再稍微休息一下吧
nǐ de shāng sì hū yě méi yǒu wán quán yù hé
你的傷似乎也沒有完全癒合
zhè gè jiǎo luò de shí jiàn liú dòng yǔ pǔ tōng shì jiè yǒu suǒ bù tóng
這個角落的時間流動 與普通世界有所不同
shāo wēi fàng sōng yí xià yīng gāi yě bú huì yǒu tài dà yǐng xiǎng ba
稍微放鬆一下 應該也不會有太大影響吧
ér qiě zhǐ yǒu nǐ shì wú fǎ lí kāi zhè zuò jié jiè de
而且 只有你 是無法離開這座結界的
bì jìng zhè zuò jié jiè shì tè shū de ne
畢竟這座結界是特殊的呢
rú guǒ méi yǒu wǒ de yǔn xū nǐ jì bù néng chū qù yě bù néng jìn lái
如果沒有我的允許 你既不能出去 也不能進來
suǒ yǐ zài zài zhè lǐ dài yí duàn shí jiàn zěn mó yàng ？
所以 再在這裡待一段時間怎麼樣？
bù jǐn shì shēn tǐ shàng de shāng yīng gāi yě huán yǒu pí láo cán liú zhù ba
不僅是身體上的傷 應該也還有疲勞殘留著吧
wǒ jué dé hǎo hǎo dì xiū xi yí xià zài huí qù duì nǐ lái shuō yě shì hǎo shì
我覺得好好地休息一下再回去 對你來說也是好事
nà jiù zhè mó jué dìng le ne
那就這麼決定了呢
duì le jī huì nán dé kě yǐ zài duō gào sù wǒ yì xiē nǐ de gù shì má ？
對了 機會難得 可以再多告訴我一些你的故事嗎？
wǒ huì zhǔn bèi hǎo gè zhǒng dōng xī de qǐng shāo děng yí xià ba
我會準備好各種東西的 請稍等一下吧
