nǐ hǎo shì lái qí yuàn de má
你好 是來祈願的嗎
huān yíng lái dào wǒ mén shēn shān zhè lǐ
歡迎來到我們深山這裡
hěn xīn kǔ ba qǐng zuò dào nà lǐ ba
很辛苦吧 請坐到那裡吧
jīn tiān zhēn shì rè ne
今天真是熱呢
wǒ qù gěi nǐ duān diǎn lěng yǐn guò lái shāo wēi děng děng
我去給你端點冷飲過來 稍微等等
kě yǐ zuò zài nǐ páng biān má
可以坐在你旁邊嗎
shì cóng nǎ lǐ lái de ne
是從哪裡來的呢
nà mó qiān lǐ tiáo tiáo
那麼千里迢迢
wǒ mén jiā shén shè yào lái fēi cháng má fán suǒ yǐ méi shén mó rén lái
我們家神社 要來非常麻煩 所以沒什麼人來
zhuān mén cóng dà lǎo yuǎn guò lái wǒ hěn kāi xīn
專門從大老遠過來 我很開心
dōu dào wǒ mén zhè lǐ lái le
都到我們這裡來了
zhī qián yě yǒu qù guò qí tā jié yuán chū míng de shén shè ba
之前也有去過其他結緣出名的神社吧
kě yǐ de ò cān bài qù nǎ lǐ dōu shì kě yǐ de
可以的哦 參拜去哪裡都是可以的
dàn shì yuàn yì rào nà mó yuǎn de lù shì yǒu hěn shēn de fán nǎo má
但是 願意繞那麼遠的路 是有很深的煩惱嗎
a shì zhè yàng zǐ a fēi cháng bào qiàn
啊 是這樣子啊 非常抱歉
shuō chū zhè zhǒng fán nǎo huì hěn hài xiū duì ba
說出這種煩惱會很害羞對吧
yí bú zhù yì jiù duì lái wǒ jiā qí yuàn zhè jiàn shì tài guò gāo xīng le
一不注意就對來我家祈願這件事太過高興了
shì zhè yàng de huà jiù kāi shǐ zhèng shì de qí yuàn ba
是這樣的話 就開始正式的祈願吧
wǒ mén jiā guī jǔ hěn tè bié de
我們家規矩很特別的
nǐ zhī dào yào zuò shén mó shì qíng má
你知道要做什麼事情嗎
duì ne yīn wéi wǎng shàng yě shì méi yǒu qíng bào de
對呢 因為網上也是沒有情報的
zài zhè lǐ pèng jiàn de shì qíng jué duì bù néng gòu gōng kāi
在這裡碰見的事情 絕對不能夠公開
rú guǒ yào shi shī xìn xiè lù de qíng kuàng jiù huì zāo bào yīng
如果要是失信洩露的情況 就會遭報應
kě yǐ gēn wǒ yuē hǎo bú huì gēn rèn hé rén shuō má
可以跟我約好不會跟任何人說嗎
hǎo wǒ xiāng xìn nǐ
好 我相信你
huán méi zì wǒ jiè shào ne
還沒自我介紹呢
shì shì fèng shén míng de wū nǚ
是侍奉神明的巫女
jīn tiān jiù duō duō zhǐ jiào le
今天就多多指教了
nà mó de huà qù lǐ miàn ba
那麼的話 去裡面吧
