wèi ~ qǐ chuáng lā ~
喂~起床啦~
zài bù qǐ chuáng , nǐ jiù yào chí dào lā
再不起床,你就要遲到啦
bú zhì wū fǎn yīng dé zhè mó kuā zhāng ba
不至於反應得這麼誇張吧
a , nà shì piàn nǐ de
啊,那是騙你的
nǐ xiàn zài bú shì huán zài fàng shǔ jià má
你現在不是還在放暑假嗎
zhěng zhè mó huāng zhāng
整這麼慌張
wǒ jīn tiān yě bú shàng bān
我今天也不上班
suǒ yǐ jīn tiān běn lái dǎ suàn qǐ wǎn yì diǎn de
所以今天本來打算起晚一點的
dàn huán shì xí guàn xìng de yí dà zǎo jiù xǐng le
但還是習慣性的一大早就醒了
rán hòu , jiù kàn jiàn nǐ zài wǒ páng biān shuì dé tè bié xiāng
然後,就看見你在我旁邊睡得特別香
méi rěn zhù jiù zhuō nòng le nǐ yí xià
沒忍住就捉弄了你一下
bú guò gǎn jué hào qí miào
不過感覺好奇妙
zǎo shàng yì xǐng lái
早上一醒來
rán hòu nǐ jiù zài wǒ páng biān
然後你就在我旁邊
jiù gǎn jué hěn xìng fú
就感覺很幸福
gàn ma ya liǎn niǔ dào yì biān
幹嘛呀臉扭到一邊
bú yào zhè mó hài xiū ma
不要這麼害羞嘛
yīn wéi wǒ xiàn zài yě ... tǐng hài xiū de
因為我現在也...挺害羞的
zhè jiù shì suǒ wèi de , bàn jīn bā liǎng ?
這就是所謂的,半斤八兩?
nà ~ tóu zhuǎn guò lái hǎo mó
吶~頭轉過來好麼
wǒ xiǎng ... kàn zhù nǐ de liǎn
我想...看著你的臉
wéi shén mó ... bú jiù shì ràng nǐ bǎ liǎn zhuǎn guò lái ma ...
為什麼...不就是讓你把臉轉過來嘛...
shì dào rú jīn huán yǒu shén mó kě hài xiū de
事到如今還有什麼可害羞的
fǎn zhèng zǎo shàng xǐng lái hòu
反正早上醒來後
wǒ jiù yì zhí zài dīng zhù nǐ de shuì liǎn kàn le hǎo jiǔ
我就一直在盯著你的睡臉看了好久
zhēn shì de , xiǎo qì guǐ
真是的,小氣鬼
nà ... yào bú zài shuì huì ér ?
那...要不再睡會兒?
bì jìng nǐ kàn qǐ lái hǎo xiàng yě méi shuì gòu
畢竟你看起來好像也沒睡夠
ér qiě nǐ de huà , fàng jià de shí hòu kěn dìng dū huì shuì huí lóng jué de ba
而且你的話,放假的時候肯定都會睡回籠覺的吧
jiù mò míng yǒu zhè zhǒng gǎn jué
就莫名有這種感覺
zhè cì , jiù huàn wǒ lái péi nǐ shuì jué
這次,就換我來陪你睡覺
píng cháng yě dōu shì wǒ xiān shuì
平常也都是我先睡
suǒ yǐ nǐ kěn dìng huán bù qīng chǔ
所以你肯定還不清楚
bèi rén péi zhù màn màn jìn rù shuì mián de gǎn jué yǒu duō hǎo
被人陪著慢慢進入睡眠的感覺有多好
hǎo le hǎo le , bú yào shuō nà mó duō
好了好了,不要說那麼多
xiān bǎ tóu gěi wǒ ... zhuǎn guò lái !
先把頭給我...轉過來!
miàn duì miàn bèi qīng qīng pāi dǎ hòu bèi
面對面被輕輕拍打後背
rén jiù huì gǎn dào ān xīn
人就會感到安心
zài wǒ xiǎo shí hòu , mā mā jiù yì zhí zhè yàng duì wǒ
在我小時候,媽媽就一直這樣對我
wǒ yě lái pāi pāi nǐ de bèi
我也來拍拍你的背
yǒu méi yǒu gǎn jué hěn shū shì ?
有沒有感覺很舒適?
suī rán nǐ xiàng zhè yàng péi wǒ yì qǐ shuì jué yǐ jīng yí gè xīng qī le
雖然你像這樣陪我一起睡覺已經一個星期了
dàn shì zǒng gǎn jué , shì wǒ yì zhí dān fāng miàn zài yī lài nǐ
但是總感覺,是我一直單方面在依賴你
zhǐ yào nǐ zài shēn biān
只要你在身邊
wǒ jiù huì mò míng de fàng sōng
我就會莫名的放鬆
suǒ yǐ zǒng shì xiān shuì zhù
所以總是先睡著
fǎn guò lái ràng nǐ yī lài wǒ de gǎn jué yě bú huài
反過來讓你依賴我的感覺也不壞
nǐ méi yǒu yī lài wǒ ?
你沒有依賴我?
yǒu shén mó xiǎng ràng wǒ zuò de má ?
有什麼想讓我做的嗎?
huò zhě shuō yào zěn mó zuò nǐ cái huì kāi xīn ?
或者說要怎麼做你才會開心?
xiǎng kàn nǐ háo wú fáng bèi de yàng zǐ
想看你毫無防備的樣子
bù rán zǒng gǎn jué
不然總感覺
yì zhí shì wǒ yì xiāng qíng yuàn
一直是我一廂情願
zhè yàng jiù gǎn jué hěn kōng xū
這樣就感覺很空虛
gèng duō , guān wū nǐ de shì qíng
更多,關於你的事情
tū rán zhěng gè rén dǒu le yí xià
突然整個人抖了一下
zhè lǐ hěn mǐn gǎn a
這裡很敏感啊
jū rán ěr duo zhè mó mǐn gǎn , xìng pǐ tǐng guài a
居然耳朵這麼敏感,性癖挺怪啊
nán dào shì bèi yǐ qián de nǚ péng yǒu kāi fā guò ?
難道是被以前的女朋友開發過?
rú guǒ zhēn shì zhè yàng , rén jiā kě jiù chī cù le
如果真是這樣,人家可就吃醋了
zhè fù pīn mìng rěn nài kuài gǎn de biǎo qíng
這副拼命忍耐快感的表情
zhēn de hǎo yòu rén
真的好誘人
wǒ jué dé , nǐ kě yǐ shì zhù duì zì jǐ zài chéng shí yì diǎn
我覺得,你可以試著對自己再誠實一點
bú yòng qiáng pò zì jǐ rěn nài
不用強迫自己忍耐
jiù duì wǒ fàng zòng nǐ zì jǐ
就對我放縱你自己
qí shí nǐ xīn lǐ yě kāi shǐ màn màn qī dài qǐ lái le ba
其實你心裡也開始慢慢期待起來了吧
hǎo hǎo shuō chū kǒu , xiǎng ràng wǒ duì nǐ zuò shén mó ?
好好說出口,想讓我對你做什麼?
pāi pà hòu bèi jiù xíng le ?
拍怕後背就行了?
zhēn de zhè jiù kě yǐ ?
真的這就可以?
ài , zhēn shì ài chěng qiáng
唉,真是愛逞強
néng gòu màn màn chǎng kāi xīn fēi
能夠慢慢敞開心扉
huà shuō huí lái , nǐ shì yào shuì huí lóng jué lái zhù de ba ?
話說回來,你是要睡回籠覺來著的吧?
zài nǐ shuì zhù zhī qián
在你睡著之前
nǐ shuì zhù zhī hòu , wǒ yě huì yì zhí zhè yàng qīng qīng de pāi dǎ nǐ de hòu bèi
你睡著之後,我也會一直這樣輕輕的拍打你的後背
wǒ huì yì zhí zài nǐ shēn biān
我會一直在你身邊
fàng sōng zì jǐ , shuì gè hǎo jué ba
放鬆自己,睡個好覺吧