dì liù jié kè de shí hòu ， zài bǎo jiàn shì 。
第六節課的時候，在保健室。
dǎ rǎo le …… a lē ， bǎo jiàn shì de lǎo shī bú zài má ？
打擾了……啊嘞，保健室的老師不在嗎？
qiān yī jiàng ， méi shì má ？
千依醬，沒事嗎？
lài nǎi …… tài kuā zhāng le 。 jiù zhǐ shì yǒu diǎn rè ér yǐ ， huán tè dì lái bǎo jiàn shì ……
瀨乃……太誇張了。 就只是有點熱而已，還特地來保健室……
yīn wéi qiān yī jiàng píng shí jiù xiǎo xiǎo de tǐ wēn yě hěn gāo ， ér jīn tiān tǐ wēn bǐ píng shí huán yào gāo a 。
因為千依醬平時就小小的體溫也很高， 而今天體溫比平時還要高啊。
suǒ yǐ ， dōu shuō le méi shén mó de dà bù le de le …… bǐ qǐ zhè gè ， zhǐ shì lài nǎi zhè biān rěn bú zhù le bú shì má ？
所以，都說了沒什麼的大不了的了…… 比起這個，只是瀨乃這邊忍不住了不是嗎？
ǹg ~…… ma ， nà yě de què bìng bú shì yì diǎn dōu méi yǒu ……
嗯~……嘛，那也的確並不是一點都沒有……
dàn shì ， wǒ yě zài dān xīn zhù qiān yī jiàng de shì qíng ò ？
但是，我也在擔心著千依醬的事情哦？
yì zhí shēn tǐ jiù bú tài hǎo què hěn miǎn qiáng zì jǐ 。 yùn dǎo zhè zhǒng shì yě fā shēng guò ， bù kě néng wàng jì ba ？
一直身體就不太好卻很勉強自己。 暈倒這種事也發生過，不可能忘記吧？
nà gè ， bú shì chū zhōng de shì má ？ xiàn zài shēn tǐ yǐ jīng biàn qiáng le ， zhè zhǒng chéng dù méi guān xì lā 。
那個，不是初中的事嗎？ 現在身體已經變強了，這種程度沒關係啦。
jì rán zhè mó shuō le ， nà jiù shì shì kàn ？
既然這麼說了，那就試試看？
ǎi ？ shì shì kàn shì shén mó yì sī ……
欸？試試看是什麼意思……
bié rén ， dōu bú zài ba ？ hǎo …… （ bǎ qiān yī wēn róu dì tuī dǎo zài kōng chuáng shàng ， lā shàng lián zǐ ）
別人，都不在吧？好…… （把千依溫柔地推倒在空床上，拉上簾子）
ǹg …… ya …… lài nǎi ， tū rán zuò shén mó ……
嗯……呀……瀨乃，突然做什麼……
jì rán shuō méi wèn tí de huà ， nà jiù jī huì nán dé shāo wēi xiǎng shòu yí xià qiān yī jiàng ba shén mó de 。
既然說沒問題的話， 那就機會難得稍微享受一下千依醬吧什麼的。
ḿ …… rú guǒ zhǐ shì yí huì ér de huà péi nǐ yě bú shì bù xíng ……
呣…… 如果只是一會兒的話陪你也不是不行……
…… jiù zài wèn yí cì ， zhēn de méi guān xì má ？
……就再問一次，真的沒關係嗎？
bú shì dōu shuō le méi guān xì le má …… bié bǎ wǒ dāng bèn dàn a 。
不是都說了沒關係了嗎……別把我當笨蛋啊。
yě bìng bú shì nà zhǒng yì sī …… ǹg hū hū v （ xiàng qiān yī de liǎn jiá shēn chū shǒu ）
也並不是那種意思……嗯呼呼v （向千依的臉頰伸出手）
qiān yī jiàng …… xǐ huān …… zuì xǐ huān le …… （ jiù xiàng yào bǎ qiān yī yā zài shēn xià yì bān chán shàng tā de shǒu jiǎo ）
千依醬……喜歡……最喜歡了…… （就像要把千依壓在身下一般纏上她的手腳）
lài nǎi …… lài nǎi …… lài nǎi ~……… liǎn jiá shàng ………
瀨乃……瀨乃……瀨乃~……… 臉頰上………
ǹg …… qiān yī jiàng ， dà tuǐ yě hǎo rè ne v
嗯……千依醬，大腿也好熱呢 v
ya …… nà zhǒng shì qíng …… （ shì zhù hù xiāng mó cā zhù bǐ cǐ de dà tuǐ ）…… bú yào ……
呀……那種事情…… （試著互相摩擦著彼此的大腿）……不要……
ǹg v …… nà lǐ ， bèi nà yàng yòng lì mó cā de huà hěn yǎng ……
嗯 v ……那裡，被那樣用力摩擦的話很癢……
bú yào ……… hǎo shū fú ……
不要………好舒服……
yòu …… wǒ de zhì fú ， yǐ jīng shī le má ？
又……我的制服，已經溼了嗎？
bú yào ………… hòu bèi …… fǔ mō zhù ……
不要…………後背……撫摸著……
luō suō ……！ bèn dàn ……………！
囉嗦……！ 笨蛋……………！
a ， qiān yī jiàng ， huò lā ， bié luàn dòng a 。 （ jǐn jǐn dì tiē zhù ）
啊，千依醬，嚯啦，別亂動啊。 （緊緊地貼著）
zhè xià zǐ jiù dòng bù liǎo liǎo ne v qiān yī jiàng …… kě ài ……
這下子就動不了了呢 v 千依醬……可愛……
hēi ya ！？ lài ， lài nǎi …… ěr duo …… ěr duo bù xíng ……
嘿呀！？瀨，瀨乃…… 耳朵……耳朵不行……
bèn dàn lài nǎi ~~…… bú yào …… lài nǎi ~~
笨蛋瀨乃~~……不要……瀨乃~~
huà shuō huí lái qiān yī jiàng ， xǐ huān zhè gè ne 。
話說回來千依醬，喜歡這個呢。
lài nǎi …… zuò shén mó ……
瀨乃……做什麼……
qiān yī ， ài nǐ ………… qiān yī …… qiān yī …………
千依，愛你…………千依……千依…………
lài …… lài nǎi …… yòu zhí jiē jiào zhù wǒ de míng zì …………
瀨……瀨乃……又直接叫著我的名字…………
nà gè bù xíng de …… zhī qián shuō guò …… bú shì má …………
那個不行的……之前說過……不是嗎…………
míng míng shì è zuò jù …… wēn róu dì …… jiǎo （ huá ）…………
明明是惡作劇……溫柔地……狡（猾）…………
yì biān tiǎn zhù ěr duo …… yì biān yòng nà zhǒng shēng yīn zhí jiē jiào zhù míng zì …… shuō xǐ huān de huà …… shēn tǐ jiù ………… ！
一邊舔著耳朵……一邊用那種聲音直接叫著名字 ……說喜歡的話……身體就………… ！
zhēn shì ， qiān yī jiàng ………… yǎo zhì fú …… ǹg hū hū ， dàn shì ， hěn kě ài suǒ yǐ jiù suàn le ba v
真是，千依醬…………咬制服…… 嗯呼呼，但是，很可愛所以就算了吧 v
qiān yī …… hěn kě ài ò ……
千依……很可愛哦……
lài nǎi ， lài nǎi …… fú wǒ yí xià 。
瀨乃，瀨乃……扶我一下。
ǹg ， wǒ zhī dào le …… huì jǐn jǐn dì bào zhù nǐ de …………
嗯，我知道了……會緊緊地抱住你的…………
lài nǎi …… xǐ huān …… xǐ huān ……！
瀨乃……喜歡……喜歡……！
qiān yī …… jiàng 。 méi guān xì má ？
千依……醬。沒關係嗎？
lài nǎi …… xǐ huān ……
瀨乃……喜歡……
a lā a lā …… wú hū hū 。 qiān yī jiàng ， yǎn jīng lèi wāng wāng dì ne …… （ qīng qīng dì yòng shǒu zhǐ cā le cā qiān yī de yǎn jiǎo ）
啊啦啊啦……唔呼呼。 千依醬，眼睛淚汪汪地呢…… （輕輕地用手指擦了擦千依的眼角）
lài nǎi gè …… bèn dàn ……
瀨乃個……笨蛋……
dàn shì …… hǎo xìng fú …… nuǎn nuǎn de …… hěn shū fú ……
但是……好幸福……暖暖的……很舒服……
ǎi hēi hēi …… qiān yī jiàng …… kě ài ò ……
欸嘿嘿……千依醬……可愛哦……
lài nǎi …… zuì xǐ huān le …………
瀨乃……最喜歡了…………
xiè xiè ， qiān yī jiàng …… wǒ yě xǐ huān ò …… zuì xǐ huān le 。 ǎi hēi hēi ……
謝謝，千依醬……我也喜歡哦…… 最喜歡了。欸嘿嘿……
yāo ………… zhí bù qǐ lái …………
腰…………直不起來…………
wú hū hū 。 qiān yī jiàng ， hǎo hǎo dì biàn shū fú le ne v
唔呼呼。千依醬，好好地變舒服了呢 v
wú ………… shén mó ……… nà zhǒng shuō fǎ ……
唔…………什麼………那種說法……
nà jiù zàn shí xiān dào zhè lǐ ba 。
那就暫時先到這裡吧。
qiān yī jiàng …… xǐ huān …… zuì xǐ huān le ……
千依醬……喜歡……最喜歡了……
lài nǎi …… xǐ huān …… ài nǐ …… lài nǎi …………
瀨乃……喜歡……愛你……瀨乃…………
…… qiáng yìng dì ， zuò le ne 。
……強硬地，做了呢。
suǒ yǐ ne ， suī rán píng cháng yì zhí dōu zài shuō ， zài wǒ miàn qián bú yòng chěng qiáng yě kě yǐ ò ？
所以呢，雖然平常一直都在說， 在我面前不用逞強也可以哦？
bú duì …… yīn wéi shì lài nǎi …… yīn wéi zài lài nǎi miàn qián ， wǒ bú zuò yí gè jiān qiáng de rén shì bù xíng de a 。
不對……因為是瀨乃……因為在瀨乃面前， 我不做一個堅強的人是不行的啊。
yì zhí dōu zhǐ shì bèi shǒu hù zhù ， wǒ yí gè rén yě méi wèn tí ， xiǎng yào ràng lài nǎi míng bái ……
一直都只是被守護著， 我一個人也沒問題，想要讓瀨乃明白……
qiān yī jiàng ， xiǎng yào yí gè rén huó xià qù má ？
千依醬，想要一個人活下去嗎？
bú duì ！…… bú shì nà gè yì sī …… wǒ yě ， gèng xiǎng biàn dé xiàng lài nǎi nà yàng jiān qiáng ……
不對！……不是那個意思…… 我也，更想變得像瀨乃那樣堅強……
wú hū hū v qiān yī jiàng hǎo kě ài a 。
唔呼呼 v 千依醬好可愛啊。
zì jǐ méi yǒu zhù yì dào ba ， wǒ shòu le qiān yī jiàng duō dà chéng dù de bāng zhù 。
自己沒有注意到吧， 我受了千依醬多大程度的幫助。
gōng zuò shàng bāng máng de shì ？
工作上幫忙的事？
wú ǹg ǹg 。 suī rán nà yě què shí yǒu ， wǒ ne ？ yīn wéi bèi qiān yī jiàng xū yào zhù ， suǒ yǐ xiàn zài cái huì zài zhè lǐ ò 。
唔嗯嗯。雖然那也確實有，我呢？ 因為被千依醬需要著，所以現在才會在這裡哦。
rú guǒ bèi qiān yī jiàng shuō bù xū yào le ， wǒ cún zài de yì yì bú jiù méi yǒu le má 。
如果被千依醬說不需要了， 我存在的意義不就沒有了嗎。
nà zhǒng shì qíng （ bù kě néng shuō de ）……！
那種事情（不可能說的）……！
（ yòng mǔ zhǐ dǔ zhù tā de zuǐ chún ）
（用拇指堵住她的嘴唇）
ǹg ， wǒ zhī dào le 。
嗯，我知道了。
suǒ yǐ ne ， qiān yī jiàng ， zì jǐ shì zhī chēng zhù lìng yí gè nǚ hái zi de jiān qiáng de cún zài a ， gèng jiā bǎo chí zì shēn yě kě yǐ ò ？
所以呢，千依醬， 自己是支撐著另一個女孩子的堅強的存在啊， 更加保持自身也可以哦？
lài nǎi …… bú yào yì biān shuō zhù hěn hǎo de shì yì biān wán nòng rén jiā de zuǐ chún a …………
瀨乃……不要一邊說著很好的事 一邊玩弄人家的嘴唇啊…………
qiān yī jiàng …… guǒ rán ， tǐ wēn hěn gāo a 。 bǐ gāng cái huán yào 。
千依醬……果然，體溫很高啊。比剛才還要。
…… duì bù …… qǐ 。
……對不……起。
yě bú yòng dào qiàn …… shì wǒ míng míng zhī dào què huán shì qiáng pò nǐ de yuán yīn 。
也不用道歉…… 是我明明知道卻還是強迫你的原因。
nà ， lài nǎi …… jīn tiān yǐ jīng …… jiù zhè yàng jiù kě yǐ le 。
吶，瀨乃……今天已經……就這樣就可以了。
wú ǹg 。 wǒ míng bái le 。 wǒ huì yì zhí dài zài nǐ de shēn biān de 。
唔嗯。我明白了。我會一直待在你的身邊的。
bù xíng …… lài nǎi bì xū yào hǎo hǎo qù shàng kè ……
不行……瀨乃必須要好好去上課……
bǎ qiān yī jiàng yí gè rén fàng zài zhè lǐ bù guǎn ， shì bù kě néng de a 。
把千依醬一個人放在這裡不管，是不可能的啊。
nà mó ， zhí dào bǎo jiàn shì lǎo shī lái zhī qián …… zài nà lǐ dài zhù yě kě yǐ ……
那麼，直到保健室老師來之前…… 在那裡待著也可以……
ǹg —， nà jiù zhè yàng ba 。
嗯—，那就這樣吧。
shén ~ mó ， qiān yī jiàng 。
什~麼，千依醬。
zhí dào shuì zhù zhī qián ， shǒu …… yì zhí wò zhù ò ？
直到睡著之前，手……一直握著哦？
