魔鏡歌詞網

ex01.「冗談です」

はちみつトラップ · RJ319165

1,666 次觀看 41 人喜歡 4.3（37 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

還以為是誰呢勇者大人真虧您知道這裡呢

像這後面的校舍午飯時間基本上沒人會來

啊我們並不是在進行什麼可疑交易請放心吧

如您所見我只是在吃便當而已

這裡很安靜很讓人放鬆

外面的話你看

能感覺到這裡變得熱鬧起來了嗎？

都是些關係不錯的午飯時間太吵了無法滿足

嘛勇者大人也坐在我旁邊如何？站著說話也不好吧

而且現在出去外面的話

就算和我在一起也會暴露的

就算發生奇怪的謠言我們兩個都很麻煩吧

我繼續吃便當了勇者大人也請慢慢

那個啊一直被盯著看的話讓人平靜不下來

您知道禮節

剛才的聲音是

是餓蟲嗎？

長了一根很大的呢

要我分給你吃便當嗎？

你在驚訝什麼啊

那種程度沒關係的

再怎麼說我也不會說什麼太浪費了之類的骯髒的話

那麼想要哪個配菜呢？

不可以煎雞蛋

不是也不是說要玩弄陰核做得不夠好

總之不可以

果然還是由我來決定

對勇者大人來說這個芭菲就足夠了

請把手掌伸出來我要盛上去了

好了好好地吃吧

合您的口味嗎？

很苦？

我想也是

畢竟是那種食物嘛

開玩笑的

會給你正經的東西啦

我記得

煎雞蛋比較好對吧

露骨地高興過頭了

那麼雖然可以給你

但請不要對敵人抱怨

那麼請把嘴張開

為什麼？

因為沒有雞盤嘛

沒辦法的吧

好了請吃吧

味道呢

看來不用問也知道了

一臉高興的表情呢

好吃就好

不然再給你一個吧

不用在意我

我已經吃得挺飽了

請不要客氣

好了

這是追加的芭菲

勇者大人真的讓我看到了我期待的表情呢

好好

捉弄你真是抱歉

我在比海還要深刻地反省

作為賠禮

再給你一個煎雞蛋

請原諒我

好了

請把嘴張開

好了

啊

ex01.「冗談です」 - はちみつトラップ更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/はちみつトラップ-ex01.「冗談です」-348760

對拍微調

huán yǐ wéi shì shuí ne yǒng zhě dà rén zhēn kuī nín zhī dào zhè lǐ ne

還以為是誰呢勇者大人真虧您知道這裡呢

xiàng zhè hòu miàn de xiào shè wǔ fàn shí jiàn jī běn shàng méi rén huì lái

像這後面的校舍午飯時間基本上沒人會來

a wǒ mén bìng bú shì zài jìn xíng shén mó kě yí jiāo yì qǐng fàng xīn ba

啊我們並不是在進行什麼可疑交易請放心吧

rú nín suǒ jiàn wǒ zhǐ shì zài chī biàn dāng ér yǐ

如您所見我只是在吃便當而已

zhè lǐ hěn ān jìng hěn ràng rén fàng sōng

這裡很安靜很讓人放鬆

wài miàn de huà nǐ kàn

外面的話你看

néng gǎn jué dào zhè lǐ biàn dé rè nào qǐ lái le má ？

能感覺到這裡變得熱鬧起來了嗎？

dōu shì xiē guān xì bú cuò de wǔ fàn shí jiàn tài chǎo le wú fǎ mǎn zú

都是些關係不錯的午飯時間太吵了無法滿足

ma yǒng zhě dà rén yě zuò zài wǒ páng biān rú hé ？ zhàn zhù shuō huà yě bù hǎo ba

嘛勇者大人也坐在我旁邊如何？站著說話也不好吧

ér qiě xiàn zài chū qù wài miàn de huà

而且現在出去外面的話

jiù suàn hé wǒ zài yì qǐ yě huì bào lù de

就算和我在一起也會暴露的

jiù suàn fā shēng qí guài de yáo yán wǒ mén liǎng gè dōu hěn má fán ba

就算發生奇怪的謠言我們兩個都很麻煩吧

wǒ jì xù chī biàn dāng le yǒng zhě dà rén yě qǐng màn màn

我繼續吃便當了勇者大人也請慢慢

nà gè a yì zhí bèi dīng zhù kàn de huà ràng rén píng jìng bú xià lái

那個啊一直被盯著看的話讓人平靜不下來

nín zhī dào lǐ jié

您知道禮節

gāng cái de shēng yīn shì

剛才的聲音是

shì è chóng má ？

是餓蟲嗎？

cháng le yì gēn hěn dà de ne

長了一根很大的呢

yào wǒ fēn gěi nǐ chī biàn dāng má ？

要我分給你吃便當嗎？

nǐ zài jīng yà shén mó a

你在驚訝什麼啊

nà zhǒng chéng dù méi guān xì de

那種程度沒關係的

zài zěn mó shuō wǒ yě bú huì shuō shén mó tài làng fèi le zhī lèi de āng zāng de huà

再怎麼說我也不會說什麼太浪費了之類的骯髒的話

nà mó xiǎng yào nǎ gè pèi cài ne ？

那麼想要哪個配菜呢？

bù kě yǐ jiān jī dàn

不可以煎雞蛋

bú shì yě bú shì shuō yào wán nòng yīn hé zuò dé bú gòu hǎo

不是也不是說要玩弄陰核做得不夠好

zǒng zhī bù kě yǐ

總之不可以

guǒ rán huán shì yóu wǒ lái jué dìng

果然還是由我來決定

duì yǒng zhě dà rén lái shuō zhè gè bā fēi jiù zú gòu le

對勇者大人來說這個芭菲就足夠了

qǐng bǎ shǒu zhǎng shēn chū lái wǒ yào shèng shàng qù le

請把手掌伸出來我要盛上去了

hǎo le hǎo hǎo dì chī ba

好了好好地吃吧

hé nín de kǒu wèi má ？

合您的口味嗎？

hěn kǔ ？

很苦？

wǒ xiǎng yě shì

我想也是

bì jìng shì nà zhǒng shí wù ma

畢竟是那種食物嘛

kāi wán xiào de

開玩笑的

huì gěi nǐ zhèng jīng de dōng xī lā

會給你正經的東西啦

wǒ jì dé

我記得

jiān jī dàn bǐ jiào hǎo duì ba

煎雞蛋比較好對吧

lù gǔ dì gāo xīng guò tóu le

露骨地高興過頭了

nà mó suī rán kě yǐ gěi nǐ

那麼雖然可以給你

dàn qǐng bú yào duì dí rén bào yuàn

但請不要對敵人抱怨

nà mó qǐng bǎ zuǐ zhāng kāi

那麼請把嘴張開

wéi shén mó ？

為什麼？

yīn wéi méi yǒu jī pán ma

因為沒有雞盤嘛

méi bàn fǎ de ba

沒辦法的吧

hǎo le qǐng chī ba

好了請吃吧

wèi dào ne

味道呢

kàn lái bú yòng wèn yě zhī dào le

看來不用問也知道了

yì liǎn gāo xīng de biǎo qíng ne

一臉高興的表情呢

hǎo chī jiù hǎo

好吃就好

bù rán zài gěi nǐ yí gè ba

不然再給你一個吧

bú yòng zài yì wǒ

不用在意我

wǒ yǐ jīng chī dé tǐng bǎo le

我已經吃得挺飽了

qǐng bú yào kè qì

請不要客氣

hǎo le

好了

zhè shì zhuī jiā de bā fēi

這是追加的芭菲

yǒng zhě dà rén zhēn de ràng wǒ kàn dào le wǒ qī dài de biǎo qíng ne

勇者大人真的讓我看到了我期待的表情呢

hǎo hǎo

好好

zhuō nòng nǐ zhēn shì bào qiàn

捉弄你真是抱歉

wǒ zài bǐ hǎi huán yào shēn kè dì fǎn xǐng

我在比海還要深刻地反省

zuò wéi péi lǐ

作為賠禮

zài gěi nǐ yí gè jiān jī dàn

再給你一個煎雞蛋

qǐng yuán liàng wǒ

請原諒我

hǎo le

好了

qǐng bǎ zuǐ zhāng kāi

請把嘴張開

hǎo le

好了

a

啊

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:10.19]還以為是誰呢勇者大人真虧您知道這裡呢

[00:16.75]像這後面的校舍午飯時間基本上沒人會來

[00:22.39]啊我們並不是在進行什麼可疑交易請放心吧

[00:28.99]如您所見我只是在吃便當而已

[00:34.39]這裡很安靜很讓人放鬆

[00:38.71]外面的話你看

[00:43.01]能感覺到這裡變得熱鬧起來了嗎？

[00:46.95]都是些關係不錯的午飯時間太吵了無法滿足

[00:53.57]嘛勇者大人也坐在我旁邊如何？站著說話也不好吧

[01:01.71]而且現在出去外面的話

[01:05.55]就算和我在一起也會暴露的

[01:08.73]就算發生奇怪的謠言我們兩個都很麻煩吧

[01:12.73]我繼續吃便當了勇者大人也請慢慢

[01:22.97]那個啊一直被盯著看的話讓人平靜不下來

[01:28.21]您知道禮節

[01:34.05]剛才的聲音是

[01:36.49]是餓蟲嗎？

[01:39.01]長了一根很大的呢

[01:45.05]要我分給你吃便當嗎？

[01:50.13]你在驚訝什麼啊

[01:53.07]那種程度沒關係的

[01:56.41]再怎麼說我也不會說什麼太浪費了之類的骯髒的話

[02:03.07]那麼想要哪個配菜呢？

[02:08.41]不可以煎雞蛋

[02:11.31]不是也不是說要玩弄陰核做得不夠好

[02:16.63]總之不可以

[02:18.91]果然還是由我來決定

[02:21.19]對勇者大人來說這個芭菲就足夠了

[02:24.41]請把手掌伸出來我要盛上去了

[02:29.29]好了好好地吃吧

[02:36.15]合您的口味嗎？

[02:38.77]很苦？

[02:40.47]我想也是

[02:42.53]畢竟是那種食物嘛

[02:48.71]開玩笑的

[02:50.75]會給你正經的東西啦

[02:53.93]我記得

[02:55.73]煎雞蛋比較好對吧

[02:59.47]露骨地高興過頭了

[03:02.23]那麼雖然可以給你

[03:05.31]但請不要對敵人抱怨

[03:08.49]那麼請把嘴張開

[03:13.57]為什麼？

[03:16.11]因為沒有雞盤嘛

[03:18.09]沒辦法的吧

[03:21.63]好了請吃吧

[03:26.85]味道呢

[03:30.93]看來不用問也知道了

[03:34.07]一臉高興的表情呢

[03:39.09]好吃就好

[03:41.71]不然再給你一個吧

[03:47.87]不用在意我

[03:50.67]我已經吃得挺飽了

[03:54.03]請不要客氣

[03:56.71]好了

[03:57.73]這是追加的芭菲

[04:03.51]勇者大人真的讓我看到了我期待的表情呢

[04:10.87]好好

[04:12.13]捉弄你真是抱歉

[04:16.35]我在比海還要深刻地反省

[04:21.17]作為賠禮

[04:23.15]再給你一個煎雞蛋

[04:25.43]請原諒我

[04:29.57]好了

[04:30.71]請把嘴張開

[04:33.07]好了

[04:34.47]啊

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

ex01.「冗談です」是誰唱的？

ex01.「冗談です」由はちみつトラップ演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

波爺周杰倫爸,我回來了(live版)周杰倫準備中周杰倫還在流浪周杰倫 Mine Mine周杰倫 First Kiss周杰倫給我一首歌的時間(Live)周杰倫時光機周杰倫