歩道橋を駆け上がると
夏の青い空がすぐそこにあった
絶対屆かないって分かっているはずなのに
僕はつま先で立って 思いっきり手を伸ばした
ただじっと眺め続けるなんて出來やしない
この胸に溢れる君への想いがもどかしい
真っ白な入道雲がもくもくと近付いて
どこかでセミたちが一斉に鳴いた
太陽が一瞬怯んだ気がした
複雑に見えるこの世界は
単純な感情で動いている
最初に秘密を持ったのは いつだろう
大人はみんな噓が多すぎて 忘れてる
通り抜ける風は 僕に語りかける
もう少ししたら 夕立が來る
世界には愛しかない（信じるのはそれだけだ）
今すぐ僕は君を探しに行こう
誰に反対されても（心の向きは変えられない）
それが（それが）僕の（僕の）
アイデンティティー
空はまだ明るいのに突然雨が降ってきた
僕はずぶ濡れになりながら街を走った
夕立も予測できない未來も嫌いじゃない
最後に大人に逆らったのはいつだろう
諦めること強要されたあの日だったか
アスファルトの上で雨が口答えしてる
傘がなくたって走りたい日もある
未來には愛しかない（空はやがて晴れるんだ）
悲しみなんてその時の空模様
涙に色があったら（人はもっと優しくなる）
それが（それが）僕の（僕の）
リアリティ
君にあった瞬間 何か取り戻したように
僕らの上空に 虹がかかった
世界には愛しかない（信じるのはそれだけだ）
今すぐ僕は君を探しに行こう
誰に反対されても（心の向きは変えられない）
それが（それが）僕の（僕の）
アイデンティティ
全力で走ったせいで息がまだ弾んでた
自分の気持ちに正直になるって清々しい
僕は信じてる
世界には愛しかないんだ
世界には愛しかない - とらいさうんど
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/とらいさうんど-世界には愛しかない-577892
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 秋元 康
[00:01.00]作曲 : 白戸佑輔
[00:26.95]歩道橋を駆け上がると
[00:28.41]夏の青い空がすぐそこにあった
[00:32.64]絶対屆かないって分かっているはずなのに
[00:35.40]僕はつま先で立って 思いっきり手を伸ばした
[00:40.54]ただじっと眺め続けるなんて出來やしない
[00:47.20]この胸に溢れる君への想いがもどかしい
[00:53.99]真っ白な入道雲がもくもくと近付いて
[00:57.14]どこかでセミたちが一斉に鳴いた
[01:00.86]太陽が一瞬怯んだ気がした
[01:04.52]複雑に見えるこの世界は
[01:06.47]単純な感情で動いている
[01:09.04]最初に秘密を持ったのは いつだろう
[01:15.70]大人はみんな噓が多すぎて 忘れてる
[01:22.32]通り抜ける風は 僕に語りかける
[01:28.93]もう少ししたら 夕立が來る
[01:38.03]世界には愛しかない（信じるのはそれだけだ）
[01:45.95]今すぐ僕は君を探しに行こう
[01:51.93]誰に反対されても（心の向きは変えられない）
[02:00.11]それが（それが）僕の（僕の）
[02:04.53]アイデンティティー
[02:20.22]空はまだ明るいのに突然雨が降ってきた
[02:25.65]僕はずぶ濡れになりながら街を走った
[02:30.31]夕立も予測できない未來も嫌いじゃない
[02:34.68]最後に大人に逆らったのはいつだろう
[02:41.36]諦めること強要されたあの日だったか
[02:48.34]アスファルトの上で雨が口答えしてる
[02:55.06]傘がなくたって走りたい日もある
[03:03.95]未來には愛しかない（空はやがて晴れるんだ）
[03:12.13]悲しみなんてその時の空模様
[03:18.05]涙に色があったら（人はもっと優しくなる）
[03:26.29]それが（それが）僕の（僕の）
[03:30.56]リアリティ
[03:46.36]君にあった瞬間 何か取り戻したように
[03:53.09]僕らの上空に 虹がかかった
[04:02.12]世界には愛しかない（信じるのはそれだけだ）
[04:09.96]今すぐ僕は君を探しに行こう
[04:15.92]誰に反対されても（心の向きは変えられない）
[04:24.10]それが（それが）僕の（僕の）
[04:28.52]アイデンティティ
[04:35.37]全力で走ったせいで息がまだ弾んでた
[04:39.10]自分の気持ちに正直になるって清々しい
[04:42.82]僕は信じてる
[04:44.32]世界には愛しかないんだ
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以純粹愛意抵禦世界複雜，堅定追尋心之所向。
主題
探討在現實與情感間掙扎的自我認同，強調愛作為唯一信念的價值。
情緒
帶有少年感性的執拗與希望，夾雜對現實的無奈與對真誠的嚮往。
意象與手法
運用夏日自然景觀（如積雨雲、彩虹）隱喻情感波動，以「傘がなくたって走りたい日」等具象場景投射內心決心，對比「大人の嘘」與「アイデンティティー」凸顯成長矛盾。
重點句解讀
1. 「世界には愛しかない（信じるのはそれだけだ）」
翻譯「世界上只有愛（相信的只有這個）」
解析將「愛」提升為超越現實的絕對信仰，對抗「複雑に見えるこの世界」的混沌感。
2. 「最後に大人に逆らったのはいつだろう」
翻譯「最後一次違抗大人是什麼時候」
解析暗示社會規範對個體的壓抑，呼應「諦めること強要されたあの日」的創傷記憶。
3. 「涙に色があったら（人はもっと優しくなる）」
翻譯「如果眼淚有顏色（人們會更溫柔）」
解析以詩意假設探討情感表達的潛力，隱含對現實冷漠的批判。
適合情境
面對感情抉擇時的勇氣啟發、追尋自我價值的低潮期、需要純粹信念支撐的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。