「また會ってください」
その一言が言えない
あなたに負擔をかけてしまいそうな気がして
夕暮れの緩い坂道を歩く
木漏れ日がなぜ切なく感じた
初めての戀は
眼差しもぎこちなく
時間が急ぎ足で
あっという間に通り過ぎてゆく
「また會ってください」
そっと心がつぶやく
あなたの背中を斜め後ろからついて行く
思い出はできたけど
伝えきれないことばかり
もう少し近くで話せたら
幸せだったのに
寂しさの風が木々たちを揺らし
蜩が名殘惜しそうに鳴いた
憧れの影は
すぐそばを歩くのに
距離が縮まらない
戀の歩幅はもどかしいもの
「また會ってください」
勇気を出して言いたい
何度もあなたに聲をかけようとしたけど
もう家が見えて來て
微笑みながら立ち止まる
「じゃあね」ってあなたから言われたら
黙って頷くだけ
「今度はいつ會える？」
あなたの聲が聞こえた
通りの向こうで私に向かって叫んでる
そう一度はあきらめた
次のチャンスが嬉しくて
「いつでも」って微笑んで答えたら
あなたがピースした
また會ってください - とらいさうんど
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/とらいさうんど-また會ってください-578007
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 秋元 康
[00:00.46]作曲 : Satoru Shirasuka
[00:00.92]「また會ってください」
[00:04.61]その一言が言えない
[00:09.47]あなたに負擔をかけてしまいそうな気がして
[00:35.54]夕暮れの緩い坂道を歩く
[00:43.71]木漏れ日がなぜ切なく感じた
[00:52.30]初めての戀は
[00:56.62]眼差しもぎこちなく
[01:01.05]時間が急ぎ足で
[01:04.63]あっという間に通り過ぎてゆく
[01:13.86]「また會ってください」
[01:17.53]そっと心がつぶやく
[01:22.30]あなたの背中を斜め後ろからついて行く
[01:30.94]思い出はできたけど
[01:34.55]伝えきれないことばかり
[01:39.33]もう少し近くで話せたら
[01:44.70]幸せだったのに
[01:56.79]寂しさの風が木々たちを揺らし
[02:05.38]蜩が名殘惜しそうに鳴いた
[02:13.57]憧れの影は
[02:17.97]すぐそばを歩くのに
[02:22.39]距離が縮まらない
[02:25.72]戀の歩幅はもどかしいもの
[02:35.19]「また會ってください」
[02:38.91]勇気を出して言いたい
[02:43.82]何度もあなたに聲をかけようとしたけど
[02:52.11]もう家が見えて來て
[02:55.97]微笑みながら立ち止まる
[03:00.54]「じゃあね」ってあなたから言われたら
[03:06.24]黙って頷くだけ
[03:31.05]「今度はいつ會える？」
[03:34.57]あなたの聲が聞こえた
[03:39.54]通りの向こうで私に向かって叫んでる
[03:47.91]そう一度はあきらめた
[03:51.57]次のチャンスが嬉しくて
[03:56.54]「いつでも」って微笑んで答えたら
[04:02.13]あなたがピースした
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對未說出口的告白與離別，隱藏著對重逢的渴望與無力感。
主題
單戀中因膽怯而錯過的機遇，以及對未來重逢的矛盾期待。
情緒
憂鬱、思念、無力感，夾雜一絲微弱的希望。
意象與手法
以「夕暮れの緩い坂道」「木漏れ日」等自然景像烘托孤寂氛圍，並透過「時間の急ぎ足」「距離が縮まらない」等比喻，強化情感的流逝與心理的疏離。
重點句解讀
1. 「その一言が言えない」
「那句話無法說出口」：直接點明主角因擔心成為對方負擔，而壓抑情感的矛盾心理。
2. 「時間が急ぎ足で あっという間に通り過ぎてゆく」
「時間急促地流逝，轉瞬即逝」：暗示錯過的機會與無法挽回的時光，加深遺憾感。
3. 「「じゃあね」ってあなたから言われたら 黙って頷くだけ」
「當你說『再見』時，我只能沉默點頭」：描寫面對離別的無力，以及內心深處的掙扎。
4. 「「いつでも」って微笑んで答えたら あなたがピースした」
「當我微笑著回答『隨時』，你卻比出勝利手勢」：結尾的反轉暗示期待與釋然，卻也隱藏未竟的遺憾。
適合情境
獨處時回憶過往、面對離別場景，或在等待某人卻不敢主動聯絡的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。