hēi hēi , huān yíng huí lái
嘿嘿,歡迎回來
hǎo jiǔ bú jiàn le , nǐ huán hǎo má ?
好久不見了,你還好嗎?
gāi bú huì dōu bǎ wǒ wàng le ba ?
該不會都把我忘了吧?
nǐ de qīng méi zhú mǎ , wēn shǒu wēn jiàn
你的青梅竹馬,溫守溫見
zhēn kuī nǐ huán jì dé zěn mó niàn ya
真虧你還記得怎麼念呀
ǹg , wǒ dāng rán měi tiān guò dé dōu hěn jiàn kāng le
嗯,我當然每天過得都很健康了
liǎo bù qǐ ba , kuài kuā wǒ ~
了不起吧,快誇我~
hā a ~ gē ge de shǒu zhēn nuǎn huo
哈啊~哥哥的手真暖和
a … bù gāi zài zhè chǔ zhù …
啊…不該在這杵著…
gē ge de shēn páng guī wǒ lā
哥哥的身旁歸我啦
nà wǒ mén zǒu ba ~
那我們走吧~
huà shuō zhēn de hǎo jiǔ bú jiàn le ya gē ge
話說真的好久不見了呀哥哥
wǒ dōu bú jì dé nǐ lí kāi jī nián le
我都不記得你離開幾年了
chéng lǐ de dú jū shēng huó zěn mó yàng ?
城裡的獨居生活怎麼樣?
hēng … wǒ dāng rán zhī dào le
哼…我當然知道了
xiàn zài nǐ jiù hǎo xiàng mǎn liǎn dōu xiě zhù hǎo lèi hǎo xīn kǔ yí yàng
現在你就好像滿臉都寫著好累好辛苦一樣
bú shì zǒng rāng rang zhù “ wǒ yào chū rén tóu dì ”
不是總嚷嚷著“我要出人頭地”
yí fù yě xīn bó bó de yàng zǐ …
一副野心勃勃的樣子…
ǹg … xiàn zài kàn qǐ lái chén wěn duō le
嗯…現在看起來沉穩多了
zhè jiù shì dà rén de cóng róng ?
這就是大人的從容?
tǐng shuài de ma … hē hē …
挺帥的嘛…呵呵…
duì le … gē ge yào zàn shí zhù zhè biān le ba ?
對了…哥哥要暫時住這邊了吧?
shì ma … nà … wǒ yǒu yí gè qǐng qiú …
是嘛…那…我有一個請求…
néng bu néng lái wǒ jiā tóng jū …?
能不能來我家同居…?
nǐ yě zhī dào … wǒ jiā shì wēn quán lǚ guǎn duì ba
你也知道…我家是溫泉旅館對吧
jiù shì zuì jìn guān guāng kè biàn duō le …
就是最近觀光客變多了…
rén shǒu yǒu xiē bù zú …
人手有些不足…
gē ge nǐ yǐ qián jiù lái bāng guò máng , yě bú suàn wài rén le
哥哥你以前就來幫過忙,也不算外人了
zhèng hǎo kě yǐ ān pái ma
正好可以安排嘛
dāng rán bāo chī zhù yō
當然包吃住喲
duì duì … nǐ jiù qián cuì zhù guò lái …
對對…你就乾脆住過來…
a … bú guò … fǎn zhèng gē ge jiā yě shì lín jū …
啊…不過…反正哥哥家也是鄰居…
hǎo xiàng méi shén mó qū bié ba ?
好像沒什麼區別吧?
zěn mó yàng …? néng jiē shòu wǒ de qǐng qiú má ?
怎麼樣…? 能接受我的請求嗎?
zhēn de má ? tài hǎo le …
真的嗎? 太好了…
hēi hēi hēi … zuì xǐ huān gē ge le
嘿嘿嘿…最喜歡哥哥了
zhè yàng bào zài yì qǐ duō nuǎn huo ya …
這樣抱在一起多暖和呀…
qí shí ba … wǒ yì zhí dōu hǎo qī dài zhè yì tiān …
其實吧…我一直都好期待這一天…
néng hé gē ge zhù tóng yì wū yán xià …
能和哥哥住同一屋簷下…
yí dìng huì hěn kāi xīn ba ?
一定會很開心吧?
wǒ xiàn zài yǒu hǎo duō xiǎng hé gē ge yì qǐ zuò de shì qíng
我現在有好多想和哥哥一起做的事情
xī wàng zhè duàn shí jiàn gòu yòng ya …
希望這段時間夠用呀…
hēng hēng … huì bu huì yǒu diǎn tài tān xīn le ?
哼哼…會不會有點太貪心了?
bú guò … bú guò ma …
不過…不過嘛…
néng zài jiàn dào gē ge … wǒ zhēn de hǎo gāo xīng …
能再見到哥哥…我真的好高興…
huān yíng huí lái … gē ge …
歡迎回來…哥哥…
wǒ yì zhí … yì zhí … dōu zài zhè lǐ děng nǐ …
我一直…一直…都在這裡等你…
jīn hòu qǐng duō zhǐ jiào yō
今後請多指教喲