a ， hěn zhǔn shí a 。
啊，很準時啊。
nǐ shì xià xī de nán péng yǒu ？ āi yā ya ya
你是夏希的男朋友？ 哎呀呀呀
jiù xiàng xià xī shuō de ， hǎo shuài a
就像夏希說的，好帥啊
nà hái zi hǎo xiàng zhǎo dào le yí gè hǎo nán péng yǒu a ~ bù hǎo yì si ~
那孩子好像找到了一個好男朋友 啊~不好意思~
wǒ shì xià hǎi de mǔ qīn ， míng jiào chūn hǎi 。
我是夏海的母親，名叫春海。
nǐ hǎo xiàng yì zhí dōu hé nǚ ér xiāng chǔ dé hěn hǎo
你好像一直都和女兒相處得很好
huán yǒu ， xiè xiè nǐ lái wǒ jiā 。
還有，謝謝你來我家。
nà gè hái zi shuō dì yí cì jiāo nán péng yǒu le ， suǒ yǐ wǒ yě hěn zài yì nà shì shén mó yàng de hái zi
那個孩子說第一次交男朋友了，所以我也很在意那是什麼樣的孩子
suǒ yǐ jiù zhè yàng yāo qǐng nǐ le ， wǒ hé nǐ sān gè rén yì qǐ kāi xīn dì chī fàn
所以就這樣邀請你了，我和你三個人一起開心地吃飯
dà jiā hǎo hǎo xiāng chǔ ba
大家好好相處吧
kàn qǐ lái hěn kāi xīn ba
看起來很開心吧
dàn shì shí jì shàng
但是 實際上
hǎo xiàng yǒu jí shì
好像有急事
nǐ zhī dào nà gè hái zi yào bǔ xí ba
你知道那個孩子要補習吧
nà biān hǎo xiàng fā shēng le shén mó shì yào hěn wǎn huí lái
那邊好像發生了什麼事 要很晚回來
yīn wéi hǎo xiàng yào dào hěn wǎn suǒ yǐ jīn tiān jiù zhǐ yǒu nǐ hé wǒ liǎng gè rén chī fàn le
因為好像要到很晚 所以今天就只有你和我兩個人吃飯了
méi shì ba ? hé tā mā mā liǎng gè rén yì qǐ chī fàn bú tài hǎo ba
沒事吧?和她媽媽兩個人一起吃飯不太好吧
nǐ shuō nǐ bú huì jiè yì zěn mó bàn ne ？
你說你不會介意 怎麼辦呢？
rú guǒ nǐ shuō bú yuàn yì de huà ， nà jiù lǎo shí shuō ò ~ jīn tiān jiù xiān suàn le
如果你說不願意的話，那就老實說哦~ 今天就先算了
duì wǒ lái shuō ， jí shǐ méi yǒu xià xī yě xiǎng hé nǐ tán tán
對我來說，即使沒有夏希也想和你談談
zěn mó yàng ？ chī fàn xiān ？ ò ~ kě yǐ má ~
怎麼樣？吃飯先？哦~可以嗎~
āi yā āi yā xiè xiè nǐ le
哎呀哎呀 謝謝你了
bú kuì shì xià shù de nán péng yǒu zhēn wēn róu a ~
不愧是夏樹的男朋友 真溫柔啊~
nà mó jìn lái ba ~ mǎ shàng jiù zhǔn bèi hǎo le !
那麼進來吧~馬上就準備好了!
bǎ xià xī de nà fèn yě chī diào ba ~
把夏希的那份也吃掉吧~
