lián sǐ dōu bù gǎn xiāng xìn
連死都不敢相信
wǒ ǒu rán hé gē ge liǎng gè rén yì qǐ shēng huó
我偶然和哥哥兩個人一起生活
wǒ mén yì qǐ shēng huó
我們一起生活
yì diǎn diǎn dì liào jiě le
一點點地瞭解了
huì xiào dé yǒu diǎn hòu liǎn pí
會笑得有點厚臉皮
měi tiān dōu hěn pǔ tōng dì
每天都很普通地
guò zhù yǒu qù de rì zi
過著有趣的日子
huán jīng cháng kàn hú dié shì bīn
還經常看蝴蝶視頻
suī rán bú tài shú liàn
雖然不太熟練
bù guǎn zěn mó shuō
不管怎麼說
dōu shì néng hǎo hǎo zuò de rén
都是能好好做的人
péng yǒu yě méi yǒu hěn duō
朋友也沒有很多
wǒ zì jǐ dǎo shì méi zhù yì dào
我自己倒是沒注意到
hǎo xiàng yě duì zì jǐ méi shén mó xīng qù
好像也對自己沒什麼興趣
bèi rén zěn mó kàn dài
被人怎麼看待
míng míng yì zhí dōu hěn zài yì fù miàn qíng xù de shì qíng
明明一直都很在意負面情緒的事情
què wán quán méi yǒu zhù yì dào
卻完全沒有注意到
jiù xǐ huān shàng le
就喜歡上了
bù guǎn shì chāo shì lǐ jīng cháng xiàng gē ge dā huà de nà gè jù rǔ nǚ
不管是超市裡經常向哥哥搭話的那個巨乳女
huán shì fù jìn kā fēi tīng
還是附近咖啡廳
huì suí yì hé gē ge shēn tǐ jiē chù de diàn yuán nǚ
會隨意和哥哥身體接觸的店員女
yòu huò zhě shì chāo jí pián yi chāo jí hǎo chī de kě lè bǐng de lǎo nǎi nai
又或者是超級便宜超級好吃的可樂餅的老奶奶
zhè gè rén jiù suàn le ba
這個人就算了吧
qí shí dōu duì gē ge bào yǒu hǎo gǎn
其實都對哥哥抱有好感
nǐ shì líng cháng lì zuì qiáng de
你是靈長力最強的
jí dù chí dùn de nán rén a
極度遲鈍的男人啊
méi shén mó shì de huà
沒什麼事的話
néng bu néng bié kàn wǒ zhè biān
能不能別看我這邊
wǒ zài pǐn cháng zhù
我在品嚐著
wǔ cān de rè dàn gāo
午餐的熱蛋糕
bèi zhè yàng dīng zhù
被這樣盯著
bú shì hěn nán chī má
不是很難吃嗎
cái cái méi yǒu shēng qì
才 才沒有生氣
jiù suàn shì chāo shì lǐ bèi jù rǔ nǚ dā huà
就算是超市裡被巨乳女搭話
jiù suàn shì bèi kā fēi tīng de diàn yuán nǚ
就算是被咖啡廳的店員女
nián hū hu dì shēn tǐ jiē chù
黏糊糊地身體接觸
wǒ yì diǎn yě méi yǒu shēng qì
我一點也沒有生氣
hā ？ nǐ shuō cái bú shì zhè yàng
哈？你說才不是這樣
nǐ shì zài shuō zì jǐ bú shòu huān yíng má
你是在說自己不受歡迎嗎
nǐ jiù shì zhè diǎn chí dùn a
你就是這點遲鈍啊
suī rán duì zì jǐ méi zì xìn shì gè wèn tí
雖然對自己沒自信是個問題
dàn bāo kuò zhè xiē
但包括這些
bú yào lián wǒ de xīn yì
不要連我的心意
yě yì qǐ fǒu dìng a
也一起否定啊
néng bu néng bié tōu kàn wǒ de liǎn
能不能別偷看我的臉
zuì tǎo yàn duì qí tā nǚ rén wēn róu de gē ge le
最討厭對其他女人溫柔的哥哥了
nà zhāng dāi zhì de liǎn
那張呆滯的臉
gē ge jīn tiān yào chū mén de huà
哥哥今天要出門的話
jiù bǎ sǎn dài shàng qù shén mó de
就把傘帶上去什麼的
hǎo xiàng shuō guò lèi sì wū sǎn yí yàng de shì lái zhù
好像說過類似於傘一樣的事來著
shì zài zuò lèi sì wū méi lù yí yàng de shì qíng ba
是在做類似於梅露一樣的事情吧
xiàn zài zhèng zài jiā lǐ
現在正在家裡
huāng huāng zhāng zhāng dì
慌慌張張地
gǎn jué néng xiǎng xiàng chū lái a
感覺能想象出來啊
dài zài zhè gè gōng yuán lǐ yí huì ér
待在這個公園裡一會兒
dé chéng fá nà gè chí dùn de jiā huǒ cái xíng
得懲罰那個遲鈍的傢伙才行
zhèng cháng lái shuō de huà
正常來說的話
shàn zì jiù bǎ zì jǐ jiào zuò gē ge de nǚ péng yǒu
擅自就把自己叫做哥哥的女朋友
zhè zhǒng mò míng qí miào de shì qíng
這種莫名其妙的事情
gěi nǐ tiān má fán le
給你添麻煩了
zhè yàng xiǎng de huà
這樣想的話
fàng xià xīn lái de huà
放下心來的話
zhè zhǒng gǎn jué shì zěn mó huí shì
這種感覺是怎麼回事
jìng rán huì biàn dé zhè mó bù ān
竟然會變得這麼不安
bì jìng shì dì yī cì
畢竟是第一次
shì wǒ xǐ huān de lèi xíng
是我喜歡的類型
nǐ nǐ shì lái gàn ma de
你 你是來幹嘛的
lián zì jǐ de chí dùn dōu méi yǒu chá jué dào
連自己的遲鈍都沒有察覺到
chí dùn zhè jiàn shì
遲鈍這件事
shì xiǎng shuō duì bù qǐ lái dào qiàn má
是想說對不起來道歉嗎
ràng wǒ shuō chū le
讓我說出了
qí tā nǚ xìng zhè mó wēn róu
其他女性這麼溫柔
zhǐ yào zài wǒ de miàn qián
只要在我的面前
hǎo lā zài kào jìn yì diǎn
好啦 再靠近一點
liǎng gè rén dōu jìn bù liǎo yǔ sǎn lǐ ba
兩個人都進不了雨傘裡吧
a dàn shì liǎng gè rén dōu yǐ jīng shī tòu le ne
啊 但是兩個人都已經溼透了呢
hǎo lā kuài diǎn huí qù ba
好啦 快點回去吧
