jīn wǎn yě qǐng duō guān zhào
今晚也請多關照
jīn tiān cóng zǎo shàng kāi shǐ jiù yì zhí xià yǔ ne
今天從早上開始就一直下雨呢
wǒ hěn dān xīn nán dé de jīn mù xī huì bu huì bèi zhè chǎng yǔ lín shī
我很擔心難得的金木犀會不會被這場雨淋溼
bú guò míng tiān zǎo shàng mào sì huì fàng qíng
不過 明天早上貌似會放晴
suǒ yǐ jīn wǎn jiù xiān xiū xi ba
所以今晚就先休息吧
yīn wéi lián xù shǐ yòng le hǎo jī cì
因為連續使用了好幾次
jīn tiān jiǔ wéi dì
今天久違地
míng míng dōu chà diǎn dǎ hā qian le zhēn shì yì diǎn shuō fú lì dōu méi yǒu ne
明明都差點打哈欠了 真是一點說服力都沒有呢
a dàn shì méi guān xì de
啊 但是沒關係的
suī rán jīn tiān què shí shì yīn wéi xià yǔ ér jué dé zhè shì gè hǎo jī huì
雖然今天確實是因為下雨而覺得這是個好機會
suǒ yǐ cóng yí dà zǎo kāi shǐ jiù yì zhí zài shōu shí cāng kù
所以從一大早開始就一直在收拾倉庫
dàn wán quán méi shì
但完全沒事
yīn cǐ zhǔ rén nín bú yòng dān xīn wǒ
因此主人您不用擔心我
fēi cháng gǎn xiè nín zhè mó guān xīn wǒ
非常感謝您這麼關心我
bú guò zhè jiàn shì qǐng bú yào fàng zài xīn shàng
不過 這件事請不要放在心上
xiàn zài zhòng yào de shì
現在重要的是
zhǔ rén yào hǎo hǎo xiū xi
主人要好好休息
jīn tiān yě huì péi bàn dào zhǔ rén shuì zhù wéi zhǐ
今天也會陪伴到主人睡著為止
lái ba qǐng tǎng xià
來吧 請躺下
hǎo de fēi cháng gǎn xiè
好的 非常感謝
shī lǐ zuò dào nín páng biān le
失禮坐到您旁邊了
zǒng jué dé yǒu diǎn shū hū dà yì
總覺得有點疏忽大意
méi guān xì de bú huì bǐ nín xiān shuì zhù de
沒關係的 不會比您先睡著的
què shí tǎng xià lái de huà kě néng huì yǒu xiē wēi xiǎn
確實躺下來的話可能會有些危險
jīn tiān wǒ huì xiàng zhè yàng
今天我會像這樣
a zhè yàng fǔ shì zhù nín huì ràng nín gǎn dào bù ān má ？
啊 這樣俯視著您會讓您感到不安嗎？
jì rán shì zhè yàng de huà nà guǒ rán
既然是這樣的話 那果然
nà wǒ yě xiàng zhè yàng tǎng xià lái ba
那我也像這樣躺下來吧
nà mó jiù zhè yàng kāi shǐ hǒng zhǔ rén rù shuì le
那麼就這樣開始哄主人入睡了
jīn tiān ne wǒ xiǎng yì zhí duì zhǔ rén zuò zhè zhǒng shì
今天呢 我想一直對主人做這種事
suī rán hěn jiǎn dān dàn gǎn jué xiào guǒ bú cuò
雖然很簡單 但感覺效果不錯
wǒ yǐ qián yě jīng cháng bèi mǔ qīn mō tóu
我以前也經常被母親摸頭
yīn wéi tài shū fú le jiù zhè yàng shuì zhù le
因為太舒服了 就這樣睡著了
nín jué dé zěn mó yàng ？
您覺得怎麼樣？
hǎo de fēi cháng gǎn xiè
好的 非常感謝
nà mó wǒ yào kāi shǐ fǔ mō le
那麼 我要開始撫摸了
shū fú de huà jiù tài hǎo le
舒服的話就太好了
wǒ kě yǐ xiàng dì yī tiān nà yàng shùn shì shuō gè zhǒng huà tí má ？
我可以像第一天那樣 順勢說各種話題嗎？
suī rán zhè mó shuō wǒ yě bú shì tè yì kǎo lǜ guò shén mó huà tí
雖然這麼說 我也不是特意考慮過什麼話題
dàn guǒ rán huán shì yǒu xiē nán yǐ qǐ chǐ ne
但果然還是有些難以啟齒呢
guǒ rán jīn tiān de wǒ shāo wēi yǒu xiē mí hu ne
果然今天的我 稍微有些迷糊呢
suī rán wǒ yǒu kǎo lǜ guò dàn nǎo zǐ lǐ xiǎng de dōng xī wán quán bù yí zhì
雖然我有考慮過 但腦子裡想的東西完全不一致
guǒ rán huán shì bù xíng
果然還是不行
dàn shì yì zhí biē zhù de huà
但是 一直憋著的話
yě méi bàn fǎ huí yīng zhǔ rén nín de qī dài
也沒辦法回應主人您的期待
xiàn zài wǒ zài xiǎng de shì qíng
現在我在想的事情
kě yǐ jiù zhè yàng shuō chū lái má ？
可以就這樣說出來嗎？
chéng méng nín de hǎo yì
承蒙您的好意
wǒ bèi wěi tuō le zhè fèn gōng zuò
我被委託了這份工作
zhēn de zhēn de jué dé hěn xìng fú
真的 真的覺得很幸福
yīn wéi wǒ kě yǐ hé zuì xǐ huān de zhǔ rén
因為 我可以和最喜歡的主人
xiàng zhè yàng dù guò èr rén dú chǔ de shí guāng
像這樣度過二人獨處的時光
zhè ràng wǒ fēi cháng kāi xīn
這讓我非常開心
měi tiān wǎn shàng dōu zài qī dài zhù
每天晚上都在期待著
wǒ shuō le fēi cháng xiū chǐ de huà ne
我說了非常羞恥的話呢
bǎ xīn zhōng suǒ xiǎng de zhí jiē yòng yán yǔ biǎo dá chū lái de huà
把心中所想的直接用言語表達出來的話
jiù huì shì zhè zhǒng gǎn jué
就會是這種感覺
píng shí de huà wǒ yīng gāi huì gèng jiā yóu yù dì shuō chū lái
平時的話 我應該會更加猶豫地說出來
dàn zǒng jué dé jīn tiān
但總覺得今天
bǐ qǐ píng cháng lái shuō néng gòu táng ér huáng zhī dì shuō chū kǒu
比起平常來說 能夠堂而皇之地說出口
a zhēn shì bù kě sī yì
啊 真是不可思議
gāng cái nà gè wǒ shāo wēi shuì zhù le ba ？
剛才那個 我稍微睡著了吧？
zhēn de fēi cháng bào qiàn
真的非常抱歉
wǒ bìng bú shì zài miǎn qiáng zì jǐ
我並不是在勉強自己
jiù xiàng gāng cái shuō de nà yàng
就像剛才說的那樣
měi tiān dōu hěn qī dài zhè duàn shí guāng
每天都很期待這段時光
ér qiě bì jìng zhè shì gōng zuò
而且 畢竟這是工作
jīn tiān yě yào hǎo hǎo dì
今天也要好好地
zài nín shuì zhù zhī qián wǒ huì mō mō nín de
在您睡著之前 我會摸摸您的
shuō le guāi ò guāi zhī lèi de huà
說了乖哦乖之類的話
kě néng xiào guǒ gèng xiǎn zhù ne
可能效果更顯著呢
jiù suàn shì cóng cè miàn kàn zhù yě néng míng bái nín hěn kùn
就算是從側面看著 也能明白您很困
wǒ bú huì zài zhǔ rén zhī qián jiù shuì zhù de
我不會在主人之前就睡著的
zhǔ rén nín zhī xū yào ān xīn dì
主人您只需要安心地
ràng wǒ shuì zhù jiù hǎo
讓我睡著就好
táng táng zhèng zhèng dì
堂堂正正地
zài tíng yuàn lǐ sàn bù
在庭院裡散步
qǐng yǒng yuǎn hé wǒ zài yì qǐ
請永遠 和我在一起
xiǎng yào jǐn jǐn bào zhù nín
想要緊緊抱住您
