nà gè shì yù yuē de kè rén duì ba
那個 是預約的客人對吧
qǐng dào zhè biān lái
請到這邊來
gǎn xiè nín de guāng lín
感謝您的光臨
shì chū yǎn běn zuò pǐn de
是出演本作品的
shēng tǐ shī zhāi téng
生體師 齋藤
wǒ huì jìn quán lì de
我會盡全力的
qǐng ràng wǒ xiān wèn nín jī gè wèn tí
請讓我先問您幾個問題
xiǎng yào zhī dào nín píng shí de shēng huó
想要知道您平時的生活
yǐ jí shēn tǐ zhuàng kuàng
以及身體狀況
yì tiān huì yòng diàn nǎo cāo kòng duō shǎo cì
一天會用電腦操控多少次
zuò zhù de zhuàng tài
坐著的狀態
shǒu jī huì yòng duō jiǔ
手機會用多久
huán tǐng cháng de ne
還挺長的呢
shén mó shí hòu bǐ jiào cháng chù pèng ne
什麼時候比較常觸碰呢
yí bù xiǎo xīn jiù huì mō shàng qù ne
一不小心就會摸上去呢
xiǎng zhù yào shuì jué cái xíng
想著要睡覺才行
rán hòu jiù lǎn lǎn sàn sàn dì kàn shì bīn
然後就懶懶散散地看視頻
yǒu yùn dòng de xí guàn má
有運動的習慣嗎
zhǐ yǒu tōng qín hé shàng xué zhī lèi de
只有通勤和上學之類的
zhōu mò yě huì chū qù sàn bù zhī lèi de
週末也會出去散步之類的
yuán lái rú cǐ yuán lái rú cǐ
原來如此 原來如此
shì shēn tǐ zhuàng tài
是身體狀態
qǐng gào sù wǒ nín de fán nǎo
請告訴我您的煩惱
nǎ gè bù fen zuì nán shòu ne
哪個部分最難受呢
tóu tòng hé yǎn jīng pí láo rú hé
頭痛和眼睛疲勞如何
huán yǒu tóu bù zhōu wéi
還有頭部周圍
yě huì bāng nín àn mó
也會幫您按摩
zài shí jì fǔ mō de shí hòu
在實際撫摸的時候
rú guǒ fā xiàn nǎ lǐ bǐ jiào jiāng yìng de huà
如果發現哪裡比較僵硬的話
jiù huì zhòng diǎn àn mó nà lǐ
就會重點按摩那裡
zhè yàng wèn hòu jiù dào cǐ jié shù le
這樣問候就到此結束了
gēn jù gāng cái jiào gěi wǒ de nèi róng
根據剛才教給我的內容
jiē xià lái yào jìn xíng fú wù
接下來要進行服務
yǒu shén mó zài yì de dì fāng má
有什麼在意的地方嗎
nín shì yí gè rén ne
您是一個人呢
xià yí cì yù yuē shì sì xiǎo shí hòu
下一次預約是四小時後
wǒ xiǎng huì ān jìng dì jiē shòu fú wù
我想會安靜地接受服務
shēng tài shī kě bú shì zhī yǒu wǒ
生態師可不是隻有我
yě yǒu qí tā jī wèi
也有其他幾位
jīn tiān yù yuē de cì shù bǐ jiào shǎo
今天預約的次數比較少
suǒ yǐ zhǐ yǒu wěi yuán cháng hé wǒ
所以只有委員長和我
a wěi yuán cháng xiàn zài
啊 委員長現在
wǒ xiǎng tā mǎ shàng jiù huí lái le
我想他馬上就回來了
huán yǒu shén mó qí tā de shì má
還有什麼其他的事嗎
chuán dá gěi nín le duì ba
傳達給您了對吧
shāo wēi yǒu diǎn jǐn zhāng
稍微有點緊張
wǒ bìng bú shì xīn rén
我並不是新人
yīn wéi shì dì yī cì dān rèn nián qīng nán xìng
因為是第一次擔任年輕男性
suǒ yǐ yǒu diǎn jǐn zhāng
所以有點緊張
bú shì zhǐ nà zhǒng shì
不是指那種事
zhè lǐ lí yī yuàn hěn jìn
這裡離醫院很近
bìng huàn dà yuē dōu shì wǔ suì yǐ shàng de rén
病患大約都是五歲以上的人
guān wū zhè xiē rén de fán nǎo
關於這些人的煩惱
guān wū zhì liáo fāng fǎ wǒ yǐ jīng hěn liào jiě le
關於治療方法我已經很瞭解了
yě yǒu zì xìn néng gòu xí guàn
也有自信能夠習慣
dàn shì duì nián qīng rén lái shuō
但是對年輕人來說
yīng gāi shì zuò bú dào de
應該是做不到的
suī rán zhè mó shuō
雖然這麼說
dàn wǒ bú huì zuò tài guò fēn de shì
但我不會做太過分的事
zhè shì lǐ suǒ dāng rán de
這是理所當然的
bì jìng shì wǒ xǐ huān de gōng zuò
畢竟是我喜歡的工作
zhèng zài xué xí shēn tǐ zhuàng kuàng má
正在學習身體狀況嗎
zǒng jué dé hěn kāi xīn
總覺得很開心
qì jī shì shén mó ne
契機是什麼呢
guǒ rán nín shì gè wēn róu de rén
果然您是個溫柔的人
tōng guò biǎo qíng jiù néng míng bái
通過表情就能明白
nín xiàn zài de gǎn jué
您現在的感覺
suǒ yǐ wǒ yě tǎn shuài dì
所以我也坦率地
shuō chū le wǒ hěn jǐn zhāng
說出了我很緊張
qí shí wǒ bú tài xiǎng bèi kuā jiǎng
其實我不太想被誇獎
suī rán bú shì hěn jǐn zhāng
雖然不是很緊張
dàn huán shì xiè xiè nín
但還是謝謝您
chà bù duō gāi kāi shǐ le
差不多該開始了
wéi le ràng shī shù néng gòu chéng wéi hǎo bǎng yàng
為了讓施術能夠成為好榜樣