yōu tài huān yíng huí jiā
悠太 歡迎回家
a ā lā shì péng yǒu má
啊 阿啦 是朋友嗎
a jīn tiān hǎo xiàng yuē hǎo yì qǐ dǎ yóu xì lái zhù ne
啊 今天好像約好一起打遊戲來著呢
chū cì jiàn miàn wǒ shì yōu tài de mā mā méi yǒu dǎ sǎo fēi cháng bào qiàn
初次見面 我是悠太的媽媽 沒有打掃非常抱歉
jīn tiān běn dǎ suàn xiàn zài kāi shǐ dǎ sǎo de
今天本打算現在開始打掃的
nǐ shì dì yī cì lái wǒ mén jiā duì ba
你是第一次來我們家對吧
yōu tài suī rán yǒu jiāo xiē péng yǒu
悠太雖然有交些朋友
bù zěn mó dài péng yǒu huí jiā zǒng jué dé yǒu diǎn kāi xīn
不怎麼帶朋友回家 總覺得有點開心
xiè xiè nǐ yì zhí hé yōu tài dāng péng yǒu
謝謝你一直和悠太當朋友
fàng qīng sōng zài jiā lǐ wán ba
放輕鬆在家裡玩吧
a yōu tài děng děng
啊 悠太 等等
wǒ bú shì shuō le huí jiā yào xǐ shǒu le má
我不是說了回家要洗手了嗎
hǎo le nǐ yě yì qǐ qù ba
好了 你也一起去吧
děng děng huì gěi nǐ dài diǎn xīn shàng qù de
等等會給你帶點心上去的
jīn tiān qù le fù jìn de dàn gāo diàn hěn hǎo chī ò
今天去了附近的蛋糕店 很好吃哦
a nǐ néng chī dàn gāo má
啊 你能吃蛋糕嗎
shì má tài hǎo le děng xià gěi nǐ dài guò qù qī dài yí xià ba
是嗎 太好了 等下給你帶過去 期待一下吧
jiǔ děng le wán dé kāi xīn má
久等了 玩得開心嗎
hǎo ná nián lún dàn gāo lái le ò
好 拿年輪蛋糕來了哦
jiā le hěn duō shuǐ guǒ hěn hǎo chī de ò qǐng wù bì cháng cháng
加了很多水果很好吃的哦 請務必嚐嚐
yě suàn shì nǐ hé yōu tài yǒu hǎo xiāng chǔ de huí lǐ
也算是你和悠太友好相處的回禮
yōu tài zhè shì zhī qián gōng zī mǎi de yóu xì má
悠太這是之前工資買的遊戲嗎
ēi xiàn zài biàn chéng zhè yàng le ne
誒 現在變成這樣了呢
a mā mā gēn bú shàng zuì jìn de yóu xì le
啊 媽媽跟不上最近的遊戲了
ǹg yǐ qián jīng cháng yǒu zài wán ne
嗯 以前經常有在玩呢
shēng xià yōu tài nà shí yōu tài shuì zhù hòu dǎ yóu xì shì wǒ de yú lè ne
生下悠太那時 悠太睡著後打遊戲是我的娛樂呢
nǐ méi yǒu zhè gè yóu xì má
你沒有這個遊戲嗎
shì má yǒu qù cái dǎ suàn mǎi shì mó
是嗎 有趣才打算買是麼
suǒ yǐ cái guò lái wǒ mén jiā shì shì duì ba
所以才過來我們家試試對吧
què shí duì xué shēng lái shuō zuì jìn de zhǔ jī yóu xì dōu hěn guì ne
確實 對學生來說最近的主機遊戲都很貴呢
a suǒ yǐ cái wán miǎn fèi de shǒu yóu má
啊 所以才玩免費的手遊嗎
wǒ yě jīng cháng zài SNS kàn dào shǒu yóu shén mó de huán shì dǒng diǎn de
我也經常在SNS看到手遊什麼的 還是懂點的
nà gè jiào shá lái zhù nà gè yǒu hěn duō ǒu xiàng nǚ hái zi de yóu xì
那個 叫啥來著 那個有很多偶像女孩子的遊戲
SNS yě shì huì wán de a liē yōu tài nǐ bù zhī dào má
SNS也是會玩的 啊咧 悠太你不知道嗎
yǒu hé zhǔ fù mén yì qǐ lián xì de zhàng hào lā
有和主婦們一起聯繫的賬號啦
zhēn shì biàn lì ne zhè yàng kě yǐ zài xiàn shí dǎ fā shí jiàn de dōng xī
真是便利呢 這樣可以在現實打發時間的東西
nà nà mó mā mā qù zhǔn bèi wǎn fàn le
那 那麼 媽媽去準備晚飯了
liǎng rén hǎo hǎo wán yóu xì ba
兩人好好玩遊戲吧
ǹg zěn mó le yōu tài yǒu huà shuō shì shá
嗯 怎麼了悠太 有話說是啥
bà ba xǐ hǎo le zhī hòu nǐ yě qù xǐ ba
爸爸洗好了之後你也去洗吧
ēi mā mā de shēng yīn hǎo xiàng zài nǎ lǐ tīng guò shì má
誒 媽媽的聲音好像在哪裡聽過是嗎
gōng zuò zài zuò shén mó nǐ péng yǒu shì zhè mó wèn de má
工作在做什麼 你朋友是這麼問的嗎
ǹg mā mā de shēng yīn shì suí chǔ kě jiàn de shēng yīn ne
嗯 媽媽的聲音是隨處可見的聲音呢
yīng gāi shì nòng cuò le ba
應該是弄錯了吧
a nǐ kàn yì rén de nà gè shuí lái zhù
啊 你看 藝人的那個誰來著
zhī qián de nà gè jié mù bú shì chū chǎng le má
之前的那個節目不是出場了嗎
nà rén hé mā mā de shēng yīn tǐng xiàng de
那人和媽媽的聲音挺像的
jīng cháng yǒu rén shuō de
經常有人說的
gōng zuò yě hé nǐ shuō le hěn duō cì le
工作也和你說了很多次了
shì zì yóu zhuàn gǎo rén hòu qī biān jí shì bīn
是自由撰稿人後期編輯視頻
mā mā méi yǒu yòng shēng yīn gōng zuò ò
媽媽沒有用聲音工作哦
a nà gè gé yīn shì wéi le nǐ mén yǐ hòu xué lè qì jiàn de
啊 那個隔音室為了你們以後學樂器建的
nǐ huán xiǎo mǎi fáng zi de shí hòu jiā de mā mā gū qiě huì dàn gāng qín ne
你還小買房子的時候加的 媽媽姑且會彈鋼琴呢
dàn shì jié guǒ nǐ mén bìng méi yǒu xué lè qì ne
但是 結果你們並沒有學樂器呢
bà ba yǐ qián yǒu dàn guò jí tā ne
爸爸以前有彈過吉他呢
jié guǒ xiàn zài yòng bú shàng le yí bàn dōu dāng cāng kù le
結果現在用不上了 一半都當倉庫了
jiù shì zhè yàng hé nǐ péng yǒu zhè mó shuō ba
就是這樣 和你朋友這麼說吧
zhǐ shì nǐ nòng cuò le zhè yàng shuō
只是你弄錯了 這樣說
a hǎo le bà ba xǐ hǎo le nǐ yě kuài qù ba
啊 好了 爸爸洗好了 你也快去吧
jū rán yǒu nà mó duǎn shí jiàn jiù zhī dào wǒ de yǐn cáng shēn fèn de rén
居然有那麼短時間就知道我的隱藏身份的人
