最好的 憶蓮

聽說愛人回來過

林憶蓮 · 最好的 憶蓮

面對舊愛回歸的訊息,陷入想見又不敢見的矛盾掙扎。

33,433 次觀看 1,746 人喜歡 4.6742 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李宗盛
作詞 李宗盛
調性C# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
在朋友那兒聽說 知心的你曾回來過
想請他替我向你問候 只為了怕見了說不出口
你對以往的感觸還多不多
曾讓我心碎的你 我依然深愛著
在朋友那兒聽說 痴心的你曾找過我
我要他幫我對你隱瞞 只是怕見了面會更難過
我對以往的感觸還那麼多
曾給我幸福的你 我依然深深愛著
有一種想見不敢見的傷痛
有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
這一種想見不能見的傷痛
讓我對你的思念越來越濃
我只能把你 把你放在我心中
在朋友那兒聽說 痴心的你曾找過我
我要他幫我對你隱瞞 只是怕見了面會更難過
我對以往的感觸還那麼多
曾給我幸福的你 我依然深深愛著
有一種想見不敢見的傷痛
有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
這一種想見不能見的傷痛
讓我對你的思念越來越濃
我卻只能把你 把你放在我心中
對你的聲音 你的影 你的手
我發誓說我沒有忘記過 而關於你選擇了現在的他
我只能說我有些難過 我也真心真意的等過
有一種想見不敢見的傷痛
有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
這一種想見不能見的傷痛
讓我對你的思念越來越濃
我卻只能把你 把你放在我心中
有一種想見不敢見的傷痛
有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
這一種想見不能見的傷痛
讓我對你的思念越來越濃
我卻只能把你 把你放在我心中
聽說愛人回來過 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-聽說愛人回來過-178432
對拍微調
zài péng yǒu nà ér tīng shuō zhī xīn de nǐ céng huí lái guò
在朋友那兒聽說 知心的你曾回來過
xiǎng qǐng tā tì wǒ xiàng nǐ wèn hòu zhī wéi le pà jiàn le shuō bù chū kǒu
想請他替我向你問候 只為了怕見了說不出口
nǐ duì yǐ wǎng de gǎn chù huán duō bu duō
你對以往的感觸還多不多
céng ràng wǒ xīn suì de nǐ wǒ yī rán shēn ài zhù
曾讓我心碎的你 我依然深愛著
zài péng yǒu nà ér tīng shuō chī xīn de nǐ céng zhǎo guò wǒ
在朋友那兒聽說 痴心的你曾找過我
wǒ yào tā bāng wǒ duì nǐ yǐn mán zhǐ shì pà jiàn le miàn huì gèng nán guò
我要他幫我對你隱瞞 只是怕見了面會更難過
wǒ duì yǐ wǎng de gǎn chù huán nà mó duō
我對以往的感觸還那麼多
céng gěi wǒ xìng fú de nǐ wǒ yī rán shēn shēn ài zhù
曾給我幸福的你 我依然深深愛著
yǒu yì zhǒng xiǎng jiàn bù gǎn jiàn de shāng tòng
有一種想見不敢見的傷痛
yǒu yì zhǒng ài huán mái cáng zài wǒ xīn zhōng wǒ zhǐ néng bǎ nǐ fàng zài wǒ de xīn zhōng
有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
zhè yì zhǒng xiǎng jiàn bù néng jiàn de shāng tòng
這一種想見不能見的傷痛
ràng wǒ duì nǐ de sī niàn yuè lái yuè nóng
讓我對你的思念越來越濃
wǒ zhǐ néng bǎ nǐ bǎ nǐ fàng zài wǒ xīn zhōng
我只能把你 把你放在我心中
zài péng yǒu nà ér tīng shuō chī xīn de nǐ céng zhǎo guò wǒ
在朋友那兒聽說 痴心的你曾找過我
wǒ yào tā bāng wǒ duì nǐ yǐn mán zhǐ shì pà jiàn le miàn huì gèng nán guò
我要他幫我對你隱瞞 只是怕見了面會更難過
wǒ duì yǐ wǎng de gǎn chù huán nà mó duō
我對以往的感觸還那麼多
céng gěi wǒ xìng fú de nǐ wǒ yī rán shēn shēn ài zhù
曾給我幸福的你 我依然深深愛著
yǒu yì zhǒng xiǎng jiàn bù gǎn jiàn de shāng tòng
有一種想見不敢見的傷痛
yǒu yì zhǒng ài huán mái cáng zài wǒ xīn zhōng wǒ zhǐ néng bǎ nǐ fàng zài wǒ de xīn zhōng
有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
zhè yì zhǒng xiǎng jiàn bù néng jiàn de shāng tòng
這一種想見不能見的傷痛
ràng wǒ duì nǐ de sī niàn yuè lái yuè nóng
讓我對你的思念越來越濃
wǒ què zhǐ néng bǎ nǐ bǎ nǐ fàng zài wǒ xīn zhōng
我卻只能把你 把你放在我心中
duì nǐ de shēng yīn nǐ de yǐng nǐ de shǒu
對你的聲音 你的影 你的手
wǒ fā shì shuō wǒ méi yǒu wàng jì guò ér guān wū nǐ xuǎn zé le xiàn zài de tā
我發誓說我沒有忘記過 而關於你選擇了現在的他
wǒ zhǐ néng shuō wǒ yǒu xiē nán guò wǒ yě zhēn xīn zhēn yì de děng guò
我只能說我有些難過 我也真心真意的等過
yǒu yì zhǒng xiǎng jiàn bù gǎn jiàn de shāng tòng
有一種想見不敢見的傷痛
yǒu yì zhǒng ài huán mái cáng zài wǒ xīn zhōng wǒ zhǐ néng bǎ nǐ fàng zài wǒ de xīn zhōng
有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
zhè yì zhǒng xiǎng jiàn bù néng jiàn de shāng tòng
這一種想見不能見的傷痛
ràng wǒ duì nǐ de sī niàn yuè lái yuè nóng
讓我對你的思念越來越濃
wǒ què zhǐ néng bǎ nǐ bǎ nǐ fàng zài wǒ xīn zhōng
我卻只能把你 把你放在我心中
yǒu yì zhǒng xiǎng jiàn bù gǎn jiàn de shāng tòng
有一種想見不敢見的傷痛
yǒu yì zhǒng ài huán mái cáng zài wǒ xīn zhōng wǒ zhǐ néng bǎ nǐ fàng zài wǒ de xīn zhōng
有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
zhè yì zhǒng xiǎng jiàn bù néng jiàn de shāng tòng
這一種想見不能見的傷痛
ràng wǒ duì nǐ de sī niàn yuè lái yuè nóng
讓我對你的思念越來越濃
wǒ què zhǐ néng bǎ nǐ bǎ nǐ fàng zài wǒ xīn zhōng
我卻只能把你 把你放在我心中
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.11]在朋友那兒聽說 知心的你曾回來過
[00:26.75]想請他替我向你問候 只為了怕見了說不出口
[00:35.81]你對以往的感觸還多不多
[00:43.57]曾讓我心碎的你 我依然深愛著
[00:53.57]在朋友那兒聽說 痴心的你曾找過我
[01:02.37]我要他幫我對你隱瞞 只是怕見了面會更難過
[01:11.48]我對以往的感觸還那麼多
[01:18.94]曾給我幸福的你 我依然深深愛著
[01:28.40]有一種想見不敢見的傷痛
[01:32.74]有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
[01:46.11]這一種想見不能見的傷痛
[01:50.32]讓我對你的思念越來越濃
[01:54.74]我只能把你 把你放在我心中
[02:31.65]在朋友那兒聽說 痴心的你曾找過我
[02:40.04]我要他幫我對你隱瞞 只是怕見了面會更難過
[02:49.31]我對以往的感觸還那麼多
[02:56.87]曾給我幸福的你 我依然深深愛著
[03:05.88]有一種想見不敢見的傷痛
[03:10.27]有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
[03:23.49]這一種想見不能見的傷痛
[03:27.78]讓我對你的思念越來越濃
[03:32.26]我卻只能把你 把你放在我心中
[03:41.38]對你的聲音 你的影 你的手
[03:45.94]我發誓說我沒有忘記過 而關於你選擇了現在的他
[03:54.73]我只能說我有些難過 我也真心真意的等過
[04:03.12]有一種想見不敢見的傷痛
[04:07.99]有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
[04:21.28]這一種想見不能見的傷痛
[04:25.85]讓我對你的思念越來越濃
[04:30.26]我卻只能把你 把你放在我心中
[04:39.36]有一種想見不敢見的傷痛
[04:43.55]有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
[04:56.90]這一種想見不能見的傷痛
[05:01.47]讓我對你的思念越來越濃
[05:05.92]我卻只能把你 把你放在我心中
移調 原調
F#C#F#A#mD#mA#mC#F#
在朋友那兒聽說 知心的你曾回來過
A#mD#mA#mD#mF#G#CmG#F#C#
想請他替我向你問候 只為了怕見了說不出口
A#mA#A#mA#D#mA#D#mF#
你對以往的感觸還多不多
D#mC#D#mC#FmG#D#mF#mG#mC#
曾讓我心碎的你 我依然深愛著
F#mF#F#mF#F#mD#mA#mA#A#mD#
在朋友那兒聽說 痴心的你曾找過我
G#mD#mC#G#C#mF#C#F#
我要他幫我對你隱瞞 只是怕見了面會更難過
A#mA#A#mG#DmA#DmG#D#mC#F#
我對以往的感觸還那麼多
C#mC#G#C#G#F#mF#C#
曾給我幸福的你 我依然深深愛著
F#mF#F#mF#
有一種想見不敢見的傷痛
F#mF#A#mF#A#mD#mG#D#mG#C#F#C#F#
有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
F#mF#F#mF#
這一種想見不能見的傷痛
A#m
讓我對你的思念越來越濃
G#D#mC#mF#F#mF#F#mF#F#mF#D#mC#D#mF#EBED#mF#D#mBEG#mF#mC#G#mD#mG#mC#F#mC#C#mC#C#mF#m
我只能把你 把你放在我心中
F#F#mF#F#mD#mA#mA#A#mF#C#
在朋友那兒聽說 痴心的你曾找過我
D#mC#F#G#C#G#F#C#G#m
我要他幫我對你隱瞞 只是怕見了面會更難過
A#AmA#DmG#D#mC#F#
我對以往的感觸還那麼多
A#mC#G#C#G#F#mC#
曾給我幸福的你 我依然深深愛著
C#mC#F#F#mF#
有一種想見不敢見的傷痛
F#mF#A#mG#D#mG#C#mC#C#mF#
有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
C#F#F#mF#
這一種想見不能見的傷痛
D#mA#m
讓我對你的思念越來越濃
D#mC#F#F#mF#F#m
我卻只能把你 把你放在我心中
F#C#
對你的聲音 你的影 你的手
C#mBG#mBF#F#mD#mG#mGmA#m
我發誓說我沒有忘記過 而關於你選擇了現在的他
G#mBF#G#mC#
我只能說我有些難過 我也真心真意的等過
F#mF#F#mF#
有一種想見不敢見的傷痛
A#mF#A#mG#D#mG#C#mF#C#mF#
有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
C#F#F#mF#
這一種想見不能見的傷痛
F#mF#A#m
讓我對你的思念越來越濃
G#mD#mC#F#F#mF#F#mC#
我卻只能把你 把你放在我心中
F#mF#F#mF#
有一種想見不敢見的傷痛
F#mF#A#mD#mC#G#C#mC#F#mF#
有一種愛還埋藏在我心中 我只能把你放在我的心中
C#F#mF#F#mF#
這一種想見不能見的傷痛
F#mD#A#m
讓我對你的思念越來越濃
我卻只能把你 把你放在我心中

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《聽說愛人回來過》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、C#、F#m、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對舊愛回歸的訊息,陷入想見又不敢見的矛盾掙扎。

主題

未了情緣的隱忍與執念、透過第三方傳遞的間接情感、無法面對現實的自我封閉。

情緒

哀傷中夾雜掙扎,思念裡透出無力,矛盾情感形成強烈的心靈拉扯。

意象與手法

以「朋友轉達」建構間接互動的距離感,用「放在心中」隱喻情感封存,重複段落強化無法釋懷的執念,對話式敘事營造真實感。

重點句解讀

「在朋友那兒聽說 知心的你曾回來過」:透過第三方訊息觸發回憶,凸顯主角對舊愛動向的關注與無法親自確認的猶豫。

「我只能把你放在我的心中」:將情感封存於內心,反映面對重逢可能的恐懼與自我保護機制。

「有一種想見不敢見的傷痛」:直接點明情感矛盾,揭示渴望重逢卻害怕傷害的雙重心理。

「對你的聲音 你的影 你的手」:具象化記憶片段,強調舊愛留下的深刻痕跡與難以磨滅的執念。

適合情境

獨處時回顧逝去感情、收到舊愛消息時的內心波動、需隱藏情感的公開場合表達。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡翻開的舊信,字句間堆疊著未說出口的牽絆。林憶蓮用細膩的聲線勾勒出「聽說你回來過」的糾結,明明心裡還裝著對方,卻又怕見面時尷尬成最深的傷。副歌反覆吟唱的「只能把你放在心裡」,像極了許多人心中那種無法釐清的執念,既痛又甜。特別是後段提到「對你的聲音、你的影、你的手」仍記憶清晰,卻只能壓抑成沉默,這種矛盾感最是扎心。適合在情緒低落或回憶湧上心頭時聽,讓那些藏在心底的細碎情感,有個溫柔的出口。

歌曲冷知識

・歌詞透過「聽說」作為情感媒介,細膩刻畫出雙方在轉述中小心翼翼、渴望聯繫卻又害怕面對的矛盾心理。

・「想見不敢見」與「想見不能見」兩句層層遞進,精準捕捉了在遺憾中不得不將愛意深埋心底的無奈。

・結尾處對「聲音、影、手」的具體回憶,將抽象的思念轉化為感官記憶,讓深情的告白顯得更加真實且揪心。

・這首歌非常適合在獨處的深夜聆聽,透過林憶蓮收放自如的唱腔,能深刻共鳴那份對舊愛既心碎又難以放手的複雜情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

聽說愛人回來過的歌詞在講什麼?

面對舊愛回歸的訊息,陷入想見又不敢見的矛盾掙扎。

聽說愛人回來過是誰作詞作曲的?

聽說愛人回來過(林憶蓮)作詞 李宗盛,作曲 李宗盛。

聽說愛人回來過是誰唱的?

聽說愛人回來過由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌