hā yòu yīn wéi nǐ de shī wù zhòng yào de qì yuē bú jiù bái qiān le má
哈 又因為你的失誤 重要的契約不就白簽了嗎
zhè xià yě suàn shì wǒ hé nǐ yì zhí yì qǐ chū chāi de rén shēng le ne
這下也算是我和你一直一起出差的人生了呢
ér qiě huán shuō zhè cì yào hé nǐ yì qǐ chū chāi
而且還說這次要和你一起出差
zhēn shì méi jiù le
真是沒救了
zǒng zhī xià cì kě bié zài fàn jīn tiān zhè yàng de cuò wù le
總之 下次可別再犯今天這樣的錯誤了
míng tiān wǒ yě huì qù nǐ shú xī de dì fāng
明天我也會去你熟悉的地方
jīn wǎn jiù hǎo hǎo jiǎn chá yí xià yǒu méi yǒu kàn lòu de dì fāng ba
今晚就好好檢查一下有沒有看漏的地方吧
zài nà zhī qián kě bié shuì zhù le
在那之前可別睡著了
gāng cái de cuò wù wǒ huì xiǎng bàn fǎ bǔ cháng nǐ de nǐ zhǐ yào kǎo lǜ míng tiān de shì jiù xíng le
剛才的錯誤我會想辦法補償你的 你只要考慮明天的事就行了
jué dìng hǎo de huà jiù dé gǎn jǐn qù jīn tiān zhù de shāng wù lǚ guǎn tuì fáng ne
決定好的話 就得趕緊去今天住的商務旅館退房呢
gǎn jǐn tuì fáng ba
趕緊退房吧
ēi ? wǒ yǐ jīng tuì fáng le
誒?我已經退房了
ēi ? yīn wéi shǒu tóu de cuò wù fáng jiàn méi bàn fǎ tuì fáng ?
誒?因為手頭的錯誤 房間沒辦法退房?
nǐ huán zhēn shì gè fèi chái nán a
你還真是個廢柴男啊
xiàn zài jiù bǎ kōng zhù de fáng jiàn
現在就把空著的房間
zěn zěn mó le ? niǔ niǔ niē niē de
怎 怎麼了?扭扭捏捏的
hā ? jīn tiān màn huà kā fēi tīng méi yǒu kōng fáng jiàn ?
哈?今天漫畫咖啡廳沒有空房間?
ēi ? xiǎng ràng wǒ bǎ fáng jiàn fēn chéng liǎng gè rén ?
誒?想讓我把房間分成兩個人?
bié kāi wán xiào le
別開玩笑了
běn lái jiù dǎ suàn hé nǐ gōng zuò yì zhěng tiān
本來就打算和你工作一整天
rán hòu mǎ shàng dú zì shēng huó
然後馬上獨自生活
wéi shén mó shì dào rú jīn bì xū yào hé nǐ fēn fáng jiàn a
為什麼事到如今 必須要和你分房間啊
zǒng shì zhè yàng niǔ niǔ niē niē de
總是這樣扭扭捏捏的
wán quán bù shuō chū zì jǐ de yì jiàn
完全不說出自己的意見
zhè zhǒng dì fāng gǎi guò lái ba
這種地方 改過來吧
kě yǐ hé wǒ yì qǐ zhù
可以和我一起住
míng tiān de zhǔn bèi
明天的準備
yào hǎo hǎo zuò hǎo zhǔn bèi
要好好做好準備
kōng fáng jiàn jiù yì wèi zhù
空房間就意味著
wǒ huì hǎo hǎo jiān shì nǐ de
我會好好監視你的
a huán yǒu wǒ gū qiě xiān shuō yí jù
啊 還有我姑且先說一句
kě bié xiǎng chū shén mó qí guài de zhǔ yì
可別想出什麼奇怪的主意
nǐ nǐ wèn wǒ shì zěn mó huí shì ?
你 你問我是怎麼回事?
nà wǒ mén qù fáng jiàn ba
那 我們去房間吧
zhè lǐ jiù shì jīn tiān yào zhù de fáng jiàn a
這裡就是今天要住的房間啊
gǎn jué bǐ xiǎng xiàng zhōng de huán yào xiá zhǎi ne
感覺比想象中的還要狹窄呢
huà shuō zhè bú shì zhī yǒu yì zhāng chuáng má
話說 這不是隻有一張床嗎
běn lái shì dǎ suàn zài shuāng rén fáng yù yuē de
本來是打算在雙人房預約的
zài shā fā shàng shuì méi guān xì ba
在沙發上睡沒關係吧
nà nà bú shì dāng rán de má
那 那不是當然的嗎
wéi shén mó wǒ fēi děi hé nǐ yì qǐ shuì zài chuáng shàng a
為什麼我非得和你一起睡在床上啊
bú guò jì rán nǐ shuō zhǐ néng zài chuáng shàng shuì de huà
不過 既然你說只能在床上睡的話
nà wǒ shāo wēi kǎo lǜ yí xià yě bú shì bù xíng
那我稍微考慮一下也不是不行
jīn tiān yì zhěng tiān dōu yào zǒu
今天一整天都要走
nǐ xiān qù xǐ gè zǎo ba
你先去洗個澡吧
míng tiān de zhǔn bèi yào hǎo hǎo zuò hǎo
明天的準備要好好做好
zhēn shì hǎo cháng de lín yù a
真是好長的淋浴啊
huán zhēn yǒu yú yù ne
還真有餘裕呢
nǐ huán shì chuān shàng yī fu zài chū lái ba
你還是穿上衣服再出來吧
nǐ zài duàn liàn má ?
你在鍛鍊嗎?
shēn cái tǐng bú cuò ma
身材挺不錯嘛
wǒ yě qù xǐ gè zǎo
我也去洗個澡
zài zhè qī jiàn míng tiān de zhǔn bèi jiù
在這期間 明天的準備就
míng tiān de zhǔn bèi yǒu wán měi wán chéng le má ?
明天的準備有完美完成了嗎?
wéi shén mó yào yòng yù jīn
為什麼要用浴巾
guǒ zhù máo jīn chū lái ?
裹著毛巾出來?
nǐ gāng cái bù yě shì
你剛才不也是
méi chuān yī fu jiù chū lái le má
沒穿衣服就出來了嗎
gāng cái kàn dào nǐ nà jǐn bēng de shēn tǐ
剛才看到你那緊繃的身體
nǐ bú shì yě yǒu diǎn qī dài
你不是也有點期待
suǒ yǐ méi yǒu chuān yī fu chū lái má
所以沒有穿衣服出來嗎
méi yǒu nà zhǒng shì ?
沒有那種事?
zuǐ shàng zhè mó shuō
嘴上這麼說
dàn xià bàn shēn kàn qǐ lái jiù hěn qī dài shén mó ne
但下半身看起來就很期待什麼呢
ròu bàng hěn nán shòu de yàng zǐ
肉棒很難受的樣子
ròu bàng zài chàn dǒu zhù
肉棒在顫抖著
bì xū yào zuò diǎn shén mó cái xíng ne
必須要做點什麼才行呢