RJ391531

1,ふーん、いい體してるじゃないの--_1

あまとろすいーつ · RJ391531

職場上下屬關係在出差旅宿的侷促空間中,因意外而拉近距離,最終演變成曖昧且帶有壓迫感的互動。

2,349 次觀看 137 人喜歡 4.852 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
哈 又因為你的失誤 重要的契約不就白簽了嗎
這下也算是我和你一直一起出差的人生了呢
而且還說這次要和你一起出差
真是沒救了
總之 下次可別再犯今天這樣的錯誤了
明天我也會去你熟悉的地方
今晚就好好檢查一下有沒有看漏的地方吧
在那之前可別睡著了
剛才的錯誤我會想辦法補償你的 你只要考慮明天的事就行了
決定好的話 就得趕緊去今天住的商務旅館退房呢
趕緊退房吧
誒?我已經退房了
在609號房
誒?因為手頭的錯誤 房間沒辦法退房?
你還真是個廢柴男啊
什麼都行
現在就把空著的房間
怎 怎麼了?扭扭捏捏的
哈?今天漫畫咖啡廳沒有空房間?
怎 怎麼辦啊
誒?想讓我把房間分成兩個人?
別開玩笑了
本來就打算和你工作一整天
然後馬上獨自生活
為什麼事到如今 必須要和你分房間啊
真是的
總是這樣扭扭捏捏的
完全不說出自己的意見
這種地方 改過來吧
哈 我知道了
可以和我一起住
作為交換
明天的準備
要好好做好準備
空房間就意味著
不能偷懶
我會好好監視你的
啊 還有我姑且先說一句
可別想出什麼奇怪的主意
你 你問我是怎麼回事?
沒什麼
那 我們去房間吧
這裡就是今天要住的房間啊
感覺比想象中的還要狹窄呢
話說 這不是隻有一張床嗎
本來是打算在雙人房預約的
誒?
在沙發上睡沒關係吧
那 那不是當然的嗎
為什麼我非得和你一起睡在床上啊
不過 既然你說只能在床上睡的話
那我稍微考慮一下也不是不行
總之
今天一整天都要走
你先去洗個澡吧
然後
明天的準備要好好做好
真是好長的淋浴啊
還真有餘裕呢
話說
你還是穿上衣服再出來吧
你在鍛鍊嗎?
身材挺不錯嘛
算了
我也去洗個澡
在這期間 明天的準備就
好好做好
明天的準備有完美完成了嗎?
為什麼要用浴巾
裹著毛巾出來?
你剛才不也是
沒穿衣服就出來了嗎
而且
剛才看到你那緊繃的身體
感覺有點
興奮起來了
你不是也有點期待
所以沒有穿衣服出來嗎
沒有那種事?
嘴上這麼說
但下半身看起來就很期待什麼呢
你怎麼了啊
這是什麼啊
肉棒很難受的樣子
肉棒在顫抖著
作為上司
必須要做點什麼才行呢
1,ふーん、いい體してるじゃないの--_1 - あまとろすいーつ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/あまとろすいーつ-1,ふーん、いい體してるじゃないの-_1-351265
對拍微調
hā yòu yīn wéi nǐ de shī wù zhòng yào de qì yuē bú jiù bái qiān le má
哈 又因為你的失誤 重要的契約不就白簽了嗎
zhè xià yě suàn shì wǒ hé nǐ yì zhí yì qǐ chū chāi de rén shēng le ne
這下也算是我和你一直一起出差的人生了呢
ér qiě huán shuō zhè cì yào hé nǐ yì qǐ chū chāi
而且還說這次要和你一起出差
zhēn shì méi jiù le
真是沒救了
zǒng zhī xià cì kě bié zài fàn jīn tiān zhè yàng de cuò wù le
總之 下次可別再犯今天這樣的錯誤了
míng tiān wǒ yě huì qù nǐ shú xī de dì fāng
明天我也會去你熟悉的地方
jīn wǎn jiù hǎo hǎo jiǎn chá yí xià yǒu méi yǒu kàn lòu de dì fāng ba
今晚就好好檢查一下有沒有看漏的地方吧
zài nà zhī qián kě bié shuì zhù le
在那之前可別睡著了
gāng cái de cuò wù wǒ huì xiǎng bàn fǎ bǔ cháng nǐ de nǐ zhǐ yào kǎo lǜ míng tiān de shì jiù xíng le
剛才的錯誤我會想辦法補償你的 你只要考慮明天的事就行了
jué dìng hǎo de huà jiù dé gǎn jǐn qù jīn tiān zhù de shāng wù lǚ guǎn tuì fáng ne
決定好的話 就得趕緊去今天住的商務旅館退房呢
gǎn jǐn tuì fáng ba
趕緊退房吧
ēi ? wǒ yǐ jīng tuì fáng le
誒?我已經退房了
zài 609 hào fáng
在609號房
ēi ? yīn wéi shǒu tóu de cuò wù fáng jiàn méi bàn fǎ tuì fáng ?
誒?因為手頭的錯誤 房間沒辦法退房?
nǐ huán zhēn shì gè fèi chái nán a
你還真是個廢柴男啊
shén mó dōu xíng
什麼都行
xiàn zài jiù bǎ kōng zhù de fáng jiàn
現在就把空著的房間
zěn zěn mó le ? niǔ niǔ niē niē de
怎 怎麼了?扭扭捏捏的
hā ? jīn tiān màn huà kā fēi tīng méi yǒu kōng fáng jiàn ?
哈?今天漫畫咖啡廳沒有空房間?
zěn zěn mó bàn a
怎 怎麼辦啊
ēi ? xiǎng ràng wǒ bǎ fáng jiàn fēn chéng liǎng gè rén ?
誒?想讓我把房間分成兩個人?
bié kāi wán xiào le
別開玩笑了
běn lái jiù dǎ suàn hé nǐ gōng zuò yì zhěng tiān
本來就打算和你工作一整天
rán hòu mǎ shàng dú zì shēng huó
然後馬上獨自生活
wéi shén mó shì dào rú jīn bì xū yào hé nǐ fēn fáng jiàn a
為什麼事到如今 必須要和你分房間啊
zhēn shì de
真是的
zǒng shì zhè yàng niǔ niǔ niē niē de
總是這樣扭扭捏捏的
wán quán bù shuō chū zì jǐ de yì jiàn
完全不說出自己的意見
zhè zhǒng dì fāng gǎi guò lái ba
這種地方 改過來吧
hā wǒ zhī dào le
哈 我知道了
kě yǐ hé wǒ yì qǐ zhù
可以和我一起住
zuò wéi jiāo huàn
作為交換
míng tiān de zhǔn bèi
明天的準備
yào hǎo hǎo zuò hǎo zhǔn bèi
要好好做好準備
kōng fáng jiàn jiù yì wèi zhù
空房間就意味著
bù néng tōu lǎn
不能偷懶
wǒ huì hǎo hǎo jiān shì nǐ de
我會好好監視你的
a huán yǒu wǒ gū qiě xiān shuō yí jù
啊 還有我姑且先說一句
kě bié xiǎng chū shén mó qí guài de zhǔ yì
可別想出什麼奇怪的主意
nǐ nǐ wèn wǒ shì zěn mó huí shì ?
你 你問我是怎麼回事?
méi shén mó
沒什麼
nà wǒ mén qù fáng jiàn ba
那 我們去房間吧
zhè lǐ jiù shì jīn tiān yào zhù de fáng jiàn a
這裡就是今天要住的房間啊
gǎn jué bǐ xiǎng xiàng zhōng de huán yào xiá zhǎi ne
感覺比想象中的還要狹窄呢
huà shuō zhè bú shì zhī yǒu yì zhāng chuáng má
話說 這不是隻有一張床嗎
běn lái shì dǎ suàn zài shuāng rén fáng yù yuē de
本來是打算在雙人房預約的
ēi ?
誒?
zài shā fā shàng shuì méi guān xì ba
在沙發上睡沒關係吧
nà nà bú shì dāng rán de má
那 那不是當然的嗎
wéi shén mó wǒ fēi děi hé nǐ yì qǐ shuì zài chuáng shàng a
為什麼我非得和你一起睡在床上啊
bú guò jì rán nǐ shuō zhǐ néng zài chuáng shàng shuì de huà
不過 既然你說只能在床上睡的話
nà wǒ shāo wēi kǎo lǜ yí xià yě bú shì bù xíng
那我稍微考慮一下也不是不行
zǒng zhī
總之
jīn tiān yì zhěng tiān dōu yào zǒu
今天一整天都要走
nǐ xiān qù xǐ gè zǎo ba
你先去洗個澡吧
rán hòu
然後
míng tiān de zhǔn bèi yào hǎo hǎo zuò hǎo
明天的準備要好好做好
zhēn shì hǎo cháng de lín yù a
真是好長的淋浴啊
huán zhēn yǒu yú yù ne
還真有餘裕呢
huà shuō
話說
nǐ huán shì chuān shàng yī fu zài chū lái ba
你還是穿上衣服再出來吧
nǐ zài duàn liàn má ?
你在鍛鍊嗎?
shēn cái tǐng bú cuò ma
身材挺不錯嘛
suàn le
算了
wǒ yě qù xǐ gè zǎo
我也去洗個澡
zài zhè qī jiàn míng tiān de zhǔn bèi jiù
在這期間 明天的準備就
hǎo hǎo zuò hǎo
好好做好
míng tiān de zhǔn bèi yǒu wán měi wán chéng le má ?
明天的準備有完美完成了嗎?
wéi shén mó yào yòng yù jīn
為什麼要用浴巾
guǒ zhù máo jīn chū lái ?
裹著毛巾出來?
nǐ gāng cái bù yě shì
你剛才不也是
méi chuān yī fu jiù chū lái le má
沒穿衣服就出來了嗎
ér qiě
而且
gāng cái kàn dào nǐ nà jǐn bēng de shēn tǐ
剛才看到你那緊繃的身體
gǎn jué yǒu diǎn
感覺有點
xīng fèn qǐ lái le
興奮起來了
nǐ bú shì yě yǒu diǎn qī dài
你不是也有點期待
suǒ yǐ méi yǒu chuān yī fu chū lái má
所以沒有穿衣服出來嗎
méi yǒu nà zhǒng shì ?
沒有那種事?
zuǐ shàng zhè mó shuō
嘴上這麼說
dàn xià bàn shēn kàn qǐ lái jiù hěn qī dài shén mó ne
但下半身看起來就很期待什麼呢
nǐ zěn mó le a
你怎麼了啊
zhè shì shén mó a
這是什麼啊
ròu bàng hěn nán shòu de yàng zǐ
肉棒很難受的樣子
ròu bàng zài chàn dǒu zhù
肉棒在顫抖著
zuò wéi shàng sī
作為上司
bì xū yào zuò diǎn shén mó cái xíng ne
必須要做點什麼才行呢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.40]哈 又因為你的失誤 重要的契約不就白簽了嗎
[00:08.64]這下也算是我和你一直一起出差的人生了呢
[00:14.80]而且還說這次要和你一起出差
[00:20.00]真是沒救了
[00:24.16]總之 下次可別再犯今天這樣的錯誤了
[00:29.84]明天我也會去你熟悉的地方
[00:32.88]今晚就好好檢查一下有沒有看漏的地方吧
[00:38.48]在那之前可別睡著了
[00:42.32]剛才的錯誤我會想辦法補償你的 你只要考慮明天的事就行了
[00:51.12]決定好的話 就得趕緊去今天住的商務旅館退房呢
[00:59.60]趕緊退房吧
[01:04.88]誒?我已經退房了
[01:10.00]在609號房
[01:15.52]誒?因為手頭的錯誤 房間沒辦法退房?
[01:19.52]你還真是個廢柴男啊
[01:23.44]什麼都行
[01:25.04]現在就把空著的房間
[01:29.20]怎 怎麼了?扭扭捏捏的
[01:34.48]哈?今天漫畫咖啡廳沒有空房間?
[01:39.52]怎 怎麼辦啊
[01:43.84]誒?想讓我把房間分成兩個人?
[01:49.12]別開玩笑了
[01:51.36]本來就打算和你工作一整天
[01:54.40]然後馬上獨自生活
[01:57.60]為什麼事到如今 必須要和你分房間啊
[02:03.36]真是的
[02:04.80]總是這樣扭扭捏捏的
[02:06.64]完全不說出自己的意見
[02:10.80]這種地方 改過來吧
[02:16.72]哈 我知道了
[02:19.68]可以和我一起住
[02:23.68]作為交換
[02:25.12]明天的準備
[02:26.40]要好好做好準備
[02:29.68]空房間就意味著
[02:31.28]不能偷懶
[02:33.76]我會好好監視你的
[02:38.72]啊 還有我姑且先說一句
[02:42.48]可別想出什麼奇怪的主意
[02:47.68]你 你問我是怎麼回事?
[02:51.76]沒什麼
[02:53.92]那 我們去房間吧
[03:00.08]這裡就是今天要住的房間啊
[03:03.84]感覺比想象中的還要狹窄呢
[03:07.28]話說 這不是隻有一張床嗎
[03:10.48]本來是打算在雙人房預約的
[03:15.92]誒?
[03:16.96]在沙發上睡沒關係吧
[03:20.40]那 那不是當然的嗎
[03:22.48]為什麼我非得和你一起睡在床上啊
[03:26.16]不過 既然你說只能在床上睡的話
[03:30.64]那我稍微考慮一下也不是不行
[03:34.96]總之
[03:36.08]今天一整天都要走
[03:38.16]你先去洗個澡吧
[03:40.80]然後
[03:41.92]明天的準備要好好做好
[03:57.52]真是好長的淋浴啊
[04:00.72]還真有餘裕呢
[04:02.88]話說
[04:03.84]你還是穿上衣服再出來吧
[04:10.96]你在鍛鍊嗎?
[04:14.40]身材挺不錯嘛
[04:19.52]算了
[04:20.64]我也去洗個澡
[04:23.12]在這期間 明天的準備就
[04:25.44]好好做好
[04:48.16]明天的準備有完美完成了嗎?
[04:54.40]為什麼要用浴巾
[04:55.44]裹著毛巾出來?
[05:00.00]你剛才不也是
[05:01.20]沒穿衣服就出來了嗎
[05:04.72]而且
[05:06.96]剛才看到你那緊繃的身體
[05:10.64]感覺有點
[05:15.60]興奮起來了
[05:20.16]你不是也有點期待
[05:21.76]所以沒有穿衣服出來嗎
[05:27.12]沒有那種事?
[05:30.16]嘴上這麼說
[05:33.44]但下半身看起來就很期待什麼呢
[05:39.84]你怎麼了啊
[05:43.92]這是什麼啊
[05:48.40]肉棒很難受的樣子
[05:53.04]肉棒在顫抖著
[05:58.24]作為上司
[06:00.96]必須要做點什麼才行呢

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

職場上下屬關係在出差旅宿的侷促空間中,因意外而拉近距離,最終演變成曖昧且帶有壓迫感的互動。

主題

職場關係的越界、空間侷促引發的心理動搖、性別權力關係的轉換。

情緒

從初期的責備與傲慢,轉變為隨情境產生的困惑、緊張,最終陷入難以掩飾的生理興奮與誘惑。

意象與手法

採用對話式敘事,營造出封閉的旅宿環境,運用「空間的狹窄」作為推動關係轉變的媒介,並藉由「工作」、「契約」等專業詞彙與「淋浴」、「睡眠」等私密行為的對比,凸顯角色內心的矛盾與失控。

重點句解讀

一、「這下也算是我和你一直一起出差的人生了呢」:此句點出兩人被意外事件強制綁定,模糊了工作與私生活的界線,暗示了權力關係的轉移。

二、「為什麼我非得和你一起睡在床上啊」:表面上是對於共眠的抗拒,實則是為了掩飾內心對於越界行為的焦慮與期待。

三、「這緊繃的身體,感覺有點興奮起來了」:透過對身體狀態的直白觀察,打破了上司原有的理性防線,直接將互動引導至感官層面。

適合情境

探討職場倫理禁忌的文學創作、對於特定人際關係轉變的心理描寫分析。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像午後突然放晴的天空,帶著點無厘頭的輕盈感。兩個上班族在出差途中雞同鴨講的對話,意外浮現出職場關係裡罕見的親密感,明明在討論退房與行程,卻總被突如其來的身體語言打斷,彷彿連空氣都變得黏稠。特別喜歡他們在浴室門前互相揣測對方心思的段落,既像在演戲又像真心話,讓人想起自己也曾為工作夥伴的舉手投足心跳加速。適合在辦公室燈關掉後聽,讓腦內自動播放兩人擠在窄房間裡的對話,那些欲言又止的停頓,比任何情歌都更教人難忘。

歌曲冷知識

・歌詞中透過「商務旅館退房失敗」與「漫畫咖啡廳客滿」的連續意外,精準鋪陳了兩人被迫共處一室的尷尬情境。

・歌名提到的「身材」意象,在歌詞後段從單純的視覺觀察,轉化為兩人關係升溫的關鍵轉折點。

・歌詞巧妙利用「上司與下屬」的身分設定,將「工作檢查」的對話口吻與後續的挑逗情節形成強烈反差。

・角色從起初對「共用一張床」的抗拒,到最後主動對男方身體反應做出回應,展現了心理防線逐漸崩解的過程。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

1,ふーん、いい體してるじゃないの--_1的歌詞在講什麼?

職場上下屬關係在出差旅宿的侷促空間中,因意外而拉近距離,最終演變成曖昧且帶有壓迫感的互動。

1,ふーん、いい體してるじゃないの--_1是誰唱的?

1,ふーん、いい體してるじゃないの--_1由あまとろすいーつ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌