魔鏡歌詞網

Track01：科學室での約束

あぶそりゅ～と · RJ408652

以科學教室為舞台，描繪學生與老師之間關於秘密、權力與孤獨的非典型交換關係。

1,380 次觀看 42 人喜歡 4.5（30 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

門微妙地打開了

老師是來檢驗實驗器具的嗎？

要進去

誰誰啊？

校內有可疑人物？

那個是從這個春天開始入住的新老師呢

好像是一年級別人來著？

那麼老師

為什麼在神聖的學習室裡

正大光明地吸吮著煙花呢？

才不是很堂堂正正啦

那當然是因為科學教室

一般來說沒有人會在實驗式上來呢

但這裡有一個人

字面意思就是365天

是個學校正好休息日的認真的科學部委員

你說我反而不認真？

也對

考試期間也有在學習

關於我成為科學教室的主人這件事無所謂對吧？

我也不是給別人添麻煩

也沒有違反校規和法律

但是

老師

在校內聞煙果然還是很糟糕的

如果跟校長或教練談起來

甚至是

跟教育委員會談起來

會變成什麼樣你懂吧？

不用那麼驚慌失措也沒關係

只有我一個人在看

只要我不說就行了

好嗎？

別那麼害怕

我這麼溫柔真是太好了呢

但是

向別人提出任何要求時

該怎麼做才好

如果是大人的話應該懂吧？老師

不不就算你這樣懇求

我也不是神

而能夠拜託人的只有小孩

只有在做爸爸活的可愛小孩

所以老師

可以接受交換條件嗎？

對對

這樣就好

什麼都會聽我的話呢

那麼

趕快拜託你

我現在

想要做一件事

但是

是隻有我一個人絕對辦不到的

如果你能幫忙的話

我就不說話了

幫忙只需要五天就行了

這樣的話

我就會放過你

對吧？

不是什麼壞條件吧？

只需要忍耐一個禮拜

接下來的教師生活就可以安定了

不過

如果老師再忍耐半天

不去吸菸的話

總有一天會犧牲掉也說不定呢

不明白研究主題的話

就說不出話？

你覺得自己是能更進一步的立場啊

開玩笑的

但是

其他的研究也沒必要讓老師幫忙

如果你不接受這個條件的話

我也會很困擾的

研究內容是

關於做愛

聽起來像是個性慾旺盛的學生吧？

但是很遺憾

我沒有男朋友

也沒有有男朋友的女性朋友

因此

需要讓老師成為我的實驗對象

把我當作是期間限定的炮友就好了

具體要做什麼

還沒決定呢

如果能只靠讓女孩子舒服起來保守秘密的話

不是很不錯的條件吧？

對學生出手

在倫理上會很糟糕？

在有學生在的地方

變得輕飄飄的人到底是誰呢

真正的科學教室

都要染上煙味了

抱歉啊

但是

至少我是不會在意那種事的

就像剛才說的一樣

沒有朋友

也沒有男朋友

當然是處女

對性無所顧忌

孤獨一人

可能一輩子都沒機會和異性交流完的

畢竟是不良物權

能夠和老師交往

我還挺開心的

而且

我已經說過很多次了

其他的條件不能提出

只能讓你吃掉這些

好那就這麼定了

那麼

放學後來這個科學教室就好了

啊如果有職員會議之類的

我會告訴你電話號碼和地址

然後告訴我

我會一直等著你的

談話APP？

明明沒有朋友

那種東西怎麼可能放進手機裡呢

我父母也經常出門

所以偶爾會給他們電話和郵件

放學後去風俗店就好了

那就這樣

Track01：科學室での約束 - あぶそりゅ～と更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/あぶそりゅ～と-Track01：科學室での約束-351975

對拍微調

mén wēi miào dì dǎ kāi le

門微妙地打開了

lǎo shī shì lái jiǎn yàn shí yàn qì jù de má ？

老師是來檢驗實驗器具的嗎？

yào jìn qù

要進去

shuí shuí a ？

誰誰啊？

xiào nèi yǒu kě yí rén wù ？

校內有可疑人物？

nà gè shì cóng zhè gè chūn tiān kāi shǐ rù zhù de xīn lǎo shī ne

那個是從這個春天開始入住的新老師呢

hǎo xiàng shì yì nián jí bié rén lái zhù ？

好像是一年級別人來著？

nà mó lǎo shī

那麼老師

wéi shén mó zài shén shèng de xué xí shì lǐ

為什麼在神聖的學習室裡

zhèng dà guāng míng dì xī shǔn zhù yān huā ní ？

正大光明地吸吮著煙花呢？

cái bú shì hěn táng táng zhèng zhèng lā

才不是很堂堂正正啦

nà dāng rán shì yīn wéi kē xué jiào shì

那當然是因為科學教室

yì bān lái shuō méi yǒu rén huì zài shí yàn shì shàng lái ne

一般來說沒有人會在實驗式上來呢

dàn zhè lǐ yǒu yí gè rén

但這裡有一個人

zì miàn yì sī jiù shì 365 tiān

字面意思就是365天

shì gè xué jiào zhèng hǎo xiū xi rì de rèn zhēn de kē xué bù wěi yuán

是個學校正好休息日的認真的科學部委員

nǐ shuō wǒ fǎn ér bú rèn zhēn ？

你說我反而不認真？

yě duì

也對

kǎo shì qī jiàn yě yǒu zài xué xí

考試期間也有在學習

guān wū wǒ chéng wéi kē xué jiào shì de zhǔ rén zhè jiàn shì wú suǒ wèi duì ba ？

關於我成為科學教室的主人這件事無所謂對吧？

wǒ yě bú shì gěi bié rén tiān má fán

我也不是給別人添麻煩

yě méi yǒu wéi fǎn xiào guī hé fǎ lǜ

也沒有違反校規和法律

dàn shì

但是

lǎo shī

老師

zài xiào nèi wén yān guǒ rán huán shì hěn zāo gāo de

在校內聞煙果然還是很糟糕的

rú guǒ gēn xiào cháng huò jiào liàn tán qǐ lái

如果跟校長或教練談起來

shèn zhì shì

甚至是

gēn jiào yù wěi yuán huì tán qǐ lái

跟教育委員會談起來

huì biàn chéng shén mó yàng nǐ dǒng ba ？

會變成什麼樣你懂吧？

bú yòng nà mó jīng huāng shī cuò yě méi guān xì

不用那麼驚慌失措也沒關係

zhǐ yǒu wǒ yí gè rén zài kàn

只有我一個人在看

zhǐ yào wǒ bù shuō jiù xíng le

只要我不說就行了

hǎo má ？

好嗎？

bié nà mó hài pà

別那麼害怕

wǒ zhè mó wēn róu zhēn shì tài hǎo le ne

我這麼溫柔真是太好了呢

dàn shì

但是

xiàng bié rén tí chū rèn hé yāo qiú shí

向別人提出任何要求時

gāi zěn mó zuò cái hǎo

該怎麼做才好

rú guǒ shì dà rén de huà yīng gāi dǒng ba ？ lǎo shī

如果是大人的話應該懂吧？老師

bú bù jiù suàn nǐ zhè yàng kěn qiú

不不就算你這樣懇求

wǒ yě bú shì shén

我也不是神

ér néng gòu bài tuō rén de zhǐ yǒu xiǎo hái

而能夠拜託人的只有小孩

zhǐ yǒu zài zuò bà ba huó de kě ài xiǎo hái

只有在做爸爸活的可愛小孩

suǒ yǐ lǎo shī

所以老師

kě yǐ jiē shòu jiāo huàn tiáo jiàn má ？

可以接受交換條件嗎？

duì duì

對對

zhè yàng jiù hǎo

這樣就好

shén mó dōu huì tīng wǒ de huà ne

什麼都會聽我的話呢

nà mó

那麼

gǎn kuài bài tuō nǐ

趕快拜託你

wǒ xiàn zài

我現在

xiǎng yào zuò yí jiàn shì

想要做一件事

dàn shì

但是

shì zhī yǒu wǒ yí gè rén jué duì bàn bú dào de

是隻有我一個人絕對辦不到的

rú guǒ nǐ néng bāng máng de huà

如果你能幫忙的話

wǒ jiù bù shuō huà le

我就不說話了

bāng máng zhī xū yào wǔ tiān jiù xíng le

幫忙只需要五天就行了

zhè yàng de huà

這樣的話

wǒ jiù huì fàng guò nǐ

我就會放過你

duì ba ？

對吧？

bú shì shén mó huài tiáo jiàn ba ？

不是什麼壞條件吧？

zhī xū yào rěn nài yí gè lǐ bài

只需要忍耐一個禮拜

jiē xià lái de jiào shī shēng huó jiù kě yǐ ān dìng le

接下來的教師生活就可以安定了

bú guò

不過

rú guǒ lǎo shī zài rěn nài bàn tiān

如果老師再忍耐半天

bú qù xī yān de huà

不去吸菸的話

zǒng yǒu yì tiān huì xī shēng diào yě shuō bú dìng ne

總有一天會犧牲掉也說不定呢

bù míng bái yán jiū zhǔ tí de huà

不明白研究主題的話

jiù shuō bù chū huà ？

就說不出話？

nǐ jué dé zì jǐ shì néng gèng jìn yí bù de lì chǎng a

你覺得自己是能更進一步的立場啊

kāi wán xiào de

開玩笑的

dàn shì

但是

qí tā de yán jiū yě méi bì yào ràng lǎo shī bāng máng

其他的研究也沒必要讓老師幫忙

rú guǒ nǐ bù jiē shòu zhè gè tiáo jiàn de huà

如果你不接受這個條件的話

wǒ yě huì hěn kùn rǎo de

我也會很困擾的

yán jiū nèi róng shì

研究內容是

guān wū zuò ài

關於做愛

tīng qǐ lái xiàng shì gè xìng yù wàng shèng de xué shēng ba ？

聽起來像是個性慾旺盛的學生吧？

dàn shì hěn yí hàn

但是很遺憾

wǒ méi yǒu nán péng yǒu

我沒有男朋友

yě méi yǒu yǒu nán péng yǒu de nǚ xìng péng yǒu

也沒有有男朋友的女性朋友

yīn cǐ

因此

xū yào ràng lǎo shī chéng wéi wǒ de shí yàn duì xiàng

需要讓老師成為我的實驗對象

bǎ wǒ dāng zuò shì qī jiàn xiàn dìng de pào yǒu jiù hǎo le

把我當作是期間限定的炮友就好了

jù tǐ yào zuò shén mó

具體要做什麼

huán méi jué dìng ne

還沒決定呢

rú guǒ néng zhī kào ràng nǚ hái zi shū fú qǐ lái bǎo shǒu mì mì de huà

如果能只靠讓女孩子舒服起來保守秘密的話

bú shì hěn bú cuò de tiáo jiàn ba ？

不是很不錯的條件吧？

duì xué shēng chū shǒu

對學生出手

zài lún lǐ shàng huì hěn zāo gāo ？

在倫理上會很糟糕？

zài yǒu xué shēng zài de dì fāng

在有學生在的地方

biàn dé qīng piāo piāo de rén dào dǐ shì shuí ne

變得輕飄飄的人到底是誰呢

zhēn zhèng de kē xué jiào shì

真正的科學教室

dōu yào rǎn shàng yān wèi le

都要染上煙味了

bào qiàn a

抱歉啊

dàn shì

但是

zhì shǎo wǒ shì bú huì zài yì nà zhǒng shì de

至少我是不會在意那種事的

jiù xiàng gāng cái shuō de yí yàng

就像剛才說的一樣

méi yǒu péng yǒu

沒有朋友

yě méi yǒu nán péng yǒu

也沒有男朋友

dāng rán shì chǔ nǚ

當然是處女

duì xìng wú suǒ gù jì

對性無所顧忌

gū dú yì rén

孤獨一人

kě néng yí bèi zǐ dōu méi jī huì hé yì xìng jiāo liú wán de

可能一輩子都沒機會和異性交流完的

bì jìng shì bù liáng wù quán

畢竟是不良物權

néng gòu hé lǎo shī jiāo wǎng

能夠和老師交往

wǒ huán tǐng kāi xīn de

我還挺開心的

ér qiě

而且

wǒ yǐ jīng shuō guò hěn duō cì le

我已經說過很多次了

qí tā de tiáo jiàn bù néng tí chū

其他的條件不能提出

zhǐ néng ràng nǐ chī diào zhè xiē

只能讓你吃掉這些

hǎo nà jiù zhè mó dìng le

好那就這麼定了

nà mó

那麼

fàng xué hòu lái zhè gè kē xué jiào shì jiù hǎo le

放學後來這個科學教室就好了

a rú guǒ yǒu zhí yuán huì yì zhī lèi de

啊如果有職員會議之類的

wǒ huì gào sù nǐ diàn huà hào mǎ hé dì zhǐ

我會告訴你電話號碼和地址

rán hòu gào sù wǒ

然後告訴我

wǒ huì yì zhí děng zhù nǐ de

我會一直等著你的

tán huà APP？

談話APP？

míng míng méi yǒu péng yǒu

明明沒有朋友

nà zhǒng dōng xī zěn mó kě néng fàng jìn shǒu jī lǐ ne

那種東西怎麼可能放進手機裡呢

wǒ fù mǔ yě jīng cháng chū mén

我父母也經常出門

suǒ yǐ ǒu ěr huì gěi tā mén diàn huà hé yóu jiàn

所以偶爾會給他們電話和郵件

fàng xué hòu qù fēng sú diàn jiù hǎo le

放學後去風俗店就好了

nà jiù zhè yàng

那就這樣

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:07.28]門微妙地打開了

[00:13.06]老師是來檢驗實驗器具的嗎？

[00:18.14]要進去

[00:21.72]誰誰啊？

[00:24.38]校內有可疑人物？

[00:29.68]那個是從這個春天開始入住的新老師呢

[00:36.74]好像是一年級別人來著？

[00:44.16]那麼老師

[00:47.68]為什麼在神聖的學習室裡

[00:51.62]正大光明地吸吮著煙花呢？

[00:59.78]才不是很堂堂正正啦

[01:02.70]那當然是因為科學教室

[01:05.14]一般來說沒有人會在實驗式上來呢

[01:10.10]但這裡有一個人

[01:13.14]字面意思就是365天

[01:17.36]是個學校正好休息日的認真的科學部委員

[01:26.88]你說我反而不認真？

[01:31.12]也對

[01:35.12]考試期間也有在學習

[01:41.96]關於我成為科學教室的主人這件事無所謂對吧？

[01:49.46]我也不是給別人添麻煩

[01:53.82]也沒有違反校規和法律

[01:59.86]但是

[02:02.42]老師

[02:04.46]在校內聞煙果然還是很糟糕的

[02:12.46]如果跟校長或教練談起來

[02:16.04]甚至是

[02:17.96]跟教育委員會談起來

[02:21.78]會變成什麼樣你懂吧？

[02:39.14]不用那麼驚慌失措也沒關係

[02:42.86]只有我一個人在看

[02:45.70]只要我不說就行了

[02:51.44]好嗎？

[02:53.00]別那麼害怕

[03:03.22]我這麼溫柔真是太好了呢

[03:06.86]但是

[03:08.22]向別人提出任何要求時

[03:12.48]該怎麼做才好

[03:14.76]如果是大人的話應該懂吧？老師

[03:21.00]不不就算你這樣懇求

[03:24.32]我也不是神

[03:27.74]而能夠拜託人的只有小孩

[03:32.04]只有在做爸爸活的可愛小孩

[03:36.72]所以老師

[03:39.82]可以接受交換條件嗎？

[03:46.54]對對

[03:47.82]這樣就好

[03:50.56]什麼都會聽我的話呢

[03:55.88]那麼

[03:57.52]趕快拜託你

[04:02.02]我現在

[04:04.16]想要做一件事

[04:07.28]但是

[04:08.74]是隻有我一個人絕對辦不到的

[04:12.76]如果你能幫忙的話

[04:15.68]我就不說話了

[04:20.44]幫忙只需要五天就行了

[04:25.26]這樣的話

[04:26.74]我就會放過你

[04:32.68]對吧？

[04:33.98]不是什麼壞條件吧？

[04:37.02]只需要忍耐一個禮拜

[04:40.22]接下來的教師生活就可以安定了

[04:44.72]不過

[04:46.22]如果老師再忍耐半天

[04:49.02]不去吸菸的話

[04:51.12]總有一天會犧牲掉也說不定呢

[05:01.04]不明白研究主題的話

[05:04.14]就說不出話？

[05:10.70]你覺得自己是能更進一步的立場啊

[05:17.08]開玩笑的

[05:19.08]但是

[05:20.48]其他的研究也沒必要讓老師幫忙

[05:24.98]如果你不接受這個條件的話

[05:27.30]我也會很困擾的

[05:33.34]研究內容是

[05:36.10]關於做愛

[05:42.14]聽起來像是個性慾旺盛的學生吧？

[05:47.94]但是很遺憾

[05:50.42]我沒有男朋友

[05:54.02]也沒有有男朋友的女性朋友

[05:58.38]因此

[06:00.28]需要讓老師成為我的實驗對象

[06:07.88]把我當作是期間限定的炮友就好了

[06:13.32]具體要做什麼

[06:15.68]還沒決定呢

[06:18.64]如果能只靠讓女孩子舒服起來保守秘密的話

[06:24.18]不是很不錯的條件吧？

[06:29.02]對學生出手

[06:31.76]在倫理上會很糟糕？

[06:35.52]在有學生在的地方

[06:37.84]變得輕飄飄的人到底是誰呢

[06:42.42]真正的科學教室

[06:44.88]都要染上煙味了

[06:51.84]抱歉啊

[06:53.74]但是

[06:55.14]至少我是不會在意那種事的

[07:00.06]就像剛才說的一樣

[07:02.42]沒有朋友

[07:04.20]也沒有男朋友

[07:07.72]當然是處女

[07:09.98]對性無所顧忌

[07:12.08]孤獨一人

[07:16.92]可能一輩子都沒機會和異性交流完的

[07:22.22]畢竟是不良物權

[07:25.60]能夠和老師交往

[07:28.84]我還挺開心的

[07:32.40]而且

[07:33.84]我已經說過很多次了

[07:36.24]其他的條件不能提出

[07:39.78]只能讓你吃掉這些

[07:45.52]好那就這麼定了

[07:49.42]那麼

[07:50.76]放學後來這個科學教室就好了

[07:56.34]啊如果有職員會議之類的

[08:00.30]我會告訴你電話號碼和地址

[08:03.28]然後告訴我

[08:06.24]我會一直等著你的

[08:13.34]談話APP？

[08:17.28]明明沒有朋友

[08:18.58]那種東西怎麼可能放進手機裡呢

[08:22.28]我父母也經常出門

[08:24.86]所以偶爾會給他們電話和郵件

[08:31.06]放學後去風俗店就好了

[08:35.94]那就這樣

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以科學教室為舞台，描繪學生與老師之間關於秘密、權力與孤獨的非典型交換關係。

主題

師生權力結構的異化、青少年對情感連結的渴望、隱密空間中的道德模糊性。

情緒

帶有戲謔與疏離感的緊張氛圍，夾雜對規則的嘲諷與對孤獨的無力感。

意象與手法

科學教室象徵規則與知識的聖地，卻成為秘密交換的場域；煙味與實驗儀器形成反差隱喻；「五天」「一個禮拜」等時間條件暗示權力關係的暫時性與交易性。

重點句解讀

1. 「科學教室の主人這件事無所謂對吧？」

學生以輕描淡寫的語氣否認老師行為的不當，凸顯對規則的漠視與對權力的挑戰。

2. 「關於做愛聽起來像是個性慾旺盛的學生吧？」

直接提及性話題，將老師的道德批判轉化為學生的無畏挑釁，形成語義反轉。

3. 「沒有朋友也沒有男朋友當然是處女」

強調自身純真與孤獨，作為交換條件的合理化說詞，凸顯青少年情感需求的扭曲表達。

4. 「放學後去風俗店就好了」

將私密關係與商業行為等同，反映對人際連結的功利性理解。

適合情境

深夜獨處時反思權力關係、對校園規則產生疑問的時刻，或面對道德模糊情境時的理性觀察。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把實驗室的玻璃窗擦得透亮，讓聽者窺見少年藏在煙味裡的孤寂。歌詞裡頭那個執意要當「期間限定炮友」的學生，用近乎玩味的語氣談論著性與關係，卻在「沒有朋友也沒有男朋友」的自白裡洩出脆弱。科學教室的門開合間，既像場危險的實驗，又像個無處可去的少年，試圖用交換條件換取一點點溫熱。歌聲裡頭有種懸浮的緊張感，彷彿隨時會破滅的玻璃泡泡，適合在夜深人靜時聽，讓那些說不出口的渴望，隨著煙霧一起消散在空氣裡。

歌曲冷知識

・歌詞中「科學教室」與「煙花」的意象對比，暗示隱藏的危險與誘惑。

・「期間限定的炮友」一詞凸顯角色對關係的短暫與功利性。

・多次強調「沒有朋友」與「處女」，反映主角的孤獨與對異性接觸的渴望。

・「放學後去風俗店」的建議，暗藏對師生關係的逾越與權力結構的挑戰。

這首歌詞如何？

常見問題

Track01：科學室での約束的歌詞在講什麼？

以科學教室為舞台，描繪學生與老師之間關於秘密、權力與孤獨的非典型交換關係。

Track01：科學室での約束是誰唱的？

Track01：科學室での約束由あぶそりゅ～と演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

超跑女神周杰倫倒影周杰倫 Ending周杰倫雨下一整晚 (Live)周杰倫黑色毛衣r周杰倫半島鐡盒周杰倫明明就 (Live)周杰倫刀馬旦周杰倫