✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

だれもいない公園、ふたり。

あいちゅうーぶ! · 單曲

兩個孤獨少年在無人的公園相遇,透過日常互動暫時逃避家庭創傷,尋求情感慰藉。

〈だれもいない公園、ふたり。〉是あいちゅうーぶ!演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,582 次觀看 82 人喜歡 4.757 人評分)
字級
晚上好
你今天也來了啊
小哥不想回家嗎?
我才是在擔心你 什麼嘛
對我來說 這跟平常一樣
今天啊 我和爸爸吵架了
我跟他說媽媽不在了 是爸爸的錯
爸爸他 非常生氣
就算回家了
七海的媽媽也不在
雖然有新媽媽和小寶寶
但七海跟新媽媽不是家人
總是把七海當作陌生人
小哥 你為什麼生氣了?
不行 不可以跟任何人說
就算我說了 也不會好起來的 我知道的
但是 果然還是不想回家
小哥
我會把七海帶回家
當個好孩子的 拜託了
可以嗎?太好了
這裡就是小哥的家啊
感覺有點窄呢
不過感覺有種秘密基地的感覺 真不錯
一個人住啊
我也想快點變得能自己一個人生活啊
你會做飯嗎?
好開心 七海也來幫忙
我做得很好吧
七海的媽媽做飯很熟練
小哥的飯好好吃
熱乎乎的飯很好吃呢
第一次和媽媽以外的人一起洗澡
快看 把毛巾放進去就會變成水母了
乳頭就像玄關的門鈴一樣對吧
叮咚 是滿足的電車
小哥你沒有喜歡的人嗎?
沒有啊 七海有
但是 我不會告訴你的
來抱緊我吧
直到七海說可以了為止
一直都要抱著
小哥 好暖和啊
永遠
就這樣一直插在裡面就好了
だれもいない公園、ふたり。 - あいちゅうーぶ! 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/あいちゅうーぶ!-だれもいない公園、ふたり。-329619
對拍微調
wǎn shàng hǎo
晚上好
nǐ jīn tiān yě lái le a
你今天也來了啊
xiǎo gē bù xiǎng huí jiā má ?
小哥不想回家嗎?
wǒ cái shì zài dān xīn nǐ shén mó ma
我才是在擔心你 什麼嘛
duì wǒ lái shuō zhè gēn píng cháng yí yàng
對我來說 這跟平常一樣
jīn tiān a wǒ hé bà ba chǎo jià le
今天啊 我和爸爸吵架了
wǒ gēn tā shuō mā mā bú zài le shì bà ba de cuò
我跟他說媽媽不在了 是爸爸的錯
bà ba tā fēi cháng shēng qì
爸爸他 非常生氣
jiù suàn huí jiā le
就算回家了
qī hǎi de mā mā yě bú zài
七海的媽媽也不在
suī rán yǒu xīn mā mā hé xiǎo bǎo bǎo
雖然有新媽媽和小寶寶
dàn qī hǎi gēn xīn mā mā bú shì jiā rén
但七海跟新媽媽不是家人
zǒng shì bǎ qī hǎi dāng zuò mò shēng rén
總是把七海當作陌生人
xiǎo gē nǐ wéi shén mó shēng qì le ?
小哥 你為什麼生氣了?
bù xíng bù kě yǐ gēn rèn hé rén shuō
不行 不可以跟任何人說
jiù suàn wǒ shuō le yě bú huì hǎo qǐ lái de wǒ zhī dào de
就算我說了 也不會好起來的 我知道的
dàn shì guǒ rán huán shì bù xiǎng huí jiā
但是 果然還是不想回家
xiǎo gē
小哥
wǒ huì bǎ qī hǎi dài huí jiā
我會把七海帶回家
dāng gè hǎo hái zi de bài tuō le
當個好孩子的 拜託了
kě yǐ má ? tài hǎo le
可以嗎?太好了
zhè lǐ jiù shì xiǎo gē de jiā a
這裡就是小哥的家啊
gǎn jué yǒu diǎn zhǎi ne
感覺有點窄呢
bú guò gǎn jué yǒu zhǒng mì mì jī dì de gǎn jué zhēn bú cuò
不過感覺有種秘密基地的感覺 真不錯
yí gè rén zhù a
一個人住啊
wǒ yě xiǎng kuài diǎn biàn dé néng zì jǐ yí gè rén shēng huó a
我也想快點變得能自己一個人生活啊
nǐ huì zuò fàn má ?
你會做飯嗎?
hǎo kāi xīn qī hǎi yě lái bāng máng
好開心 七海也來幫忙
wǒ zuò dé hěn hǎo ba
我做得很好吧
qī hǎi de mā mā zuò fàn hěn shú liàn
七海的媽媽做飯很熟練
xiǎo gē de fàn hǎo hǎo chī
小哥的飯好好吃
rè hū hū de fàn hěn hǎo chī ne
熱乎乎的飯很好吃呢
dì yī cì hé mā mā yǐ wài de rén yì qǐ xǐ zǎo
第一次和媽媽以外的人一起洗澡
kuài kàn bǎ máo jīn fàng jìn qù jiù huì biàn chéng shuǐ mǔ le
快看 把毛巾放進去就會變成水母了
rǔ tóu jiù xiàng xuán guān de mén líng yí yàng duì ba
乳頭就像玄關的門鈴一樣對吧
dīng dōng shì mǎn zú de diàn jū
叮咚 是滿足的電車
xiǎo gē nǐ méi yǒu xǐ huān de rén má ?
小哥你沒有喜歡的人嗎?
méi yǒu a qī hǎi yǒu
沒有啊 七海有
dàn shì wǒ bú huì gào sù nǐ de
但是 我不會告訴你的
lái bào jǐn wǒ ba
來抱緊我吧
zhí dào qī hǎi shuō kě yǐ le wéi zhǐ
直到七海說可以了為止
yì zhí dōu yào bào zhù
一直都要抱著
xiǎo gē hǎo nuǎn huo a
小哥 好暖和啊
yǒng yuǎn
永遠
jiù zhè yàng yì zhí chā zài lǐ miàn jiù hǎo le
就這樣一直插在裡面就好了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.56]晚上好
[00:12.94]你今天也來了啊
[00:16.32]小哥不想回家嗎?
[00:20.58]我才是在擔心你 什麼嘛
[00:24.44]對我來說 這跟平常一樣
[00:30.16]今天啊 我和爸爸吵架了
[00:34.68]我跟他說媽媽不在了 是爸爸的錯
[00:40.62]爸爸他 非常生氣
[00:47.26]就算回家了
[00:49.92]七海的媽媽也不在
[00:53.62]雖然有新媽媽和小寶寶
[00:58.26]但七海跟新媽媽不是家人
[01:04.16]總是把七海當作陌生人
[01:10.52]小哥 你為什麼生氣了?
[01:19.74]不行 不可以跟任何人說
[01:23.08]就算我說了 也不會好起來的 我知道的
[01:30.56]但是 果然還是不想回家
[01:35.08]小哥
[01:37.40]我會把七海帶回家
[01:40.60]當個好孩子的 拜託了
[01:46.46]可以嗎?太好了
[01:57.10]這裡就是小哥的家啊
[02:00.42]感覺有點窄呢
[02:02.76]不過感覺有種秘密基地的感覺 真不錯
[02:08.90]一個人住啊
[02:12.92]我也想快點變得能自己一個人生活啊
[02:21.44]你會做飯嗎?
[02:24.16]好開心 七海也來幫忙
[02:34.12]我做得很好吧
[02:36.04]七海的媽媽做飯很熟練
[02:41.46]小哥的飯好好吃
[02:45.76]熱乎乎的飯很好吃呢
[02:55.84]第一次和媽媽以外的人一起洗澡
[02:59.90]快看 把毛巾放進去就會變成水母了
[03:08.30]乳頭就像玄關的門鈴一樣對吧
[03:13.10]叮咚 是滿足的電車
[03:19.66]小哥你沒有喜歡的人嗎?
[03:26.14]沒有啊 七海有
[03:30.34]但是 我不會告訴你的
[03:35.44]來抱緊我吧
[03:40.50]直到七海說可以了為止
[03:44.78]一直都要抱著
[03:52.42]小哥 好暖和啊
[04:01.40]永遠
[04:03.00]就這樣一直插在裡面就好了

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

兩個孤獨少年在無人的公園相遇,透過日常互動暫時逃避家庭創傷,尋求情感慰藉。

主題

探討青少年面對家庭疏離與情感需求的掙扎,以及同儕間非血緣關係的依戀與保護。

情緒

憂鬱中帶著微弱希望,隱藏著對理解與歸屬的渴望,並夾雜對現實的無力感。

意象與手法

以「無人公園」象徵孤獨的避風港,「洗澡」「做饭」等日常行為轉化為情感連結的媒介,透過對比「新媽媽」與「小哥的家」凸顯家庭關係的疏離與溫暖。

重點句解讀

1. 「七海的媽媽做飯很熟練」

隱含對親生母親的懷念,也暗示新家庭的疏離感,透過料理技能的比較,表達對「真正家人」的定義困惑。

2. 「一直插在裡面就好了」

以身體接觸隱喻逃避現實的渴望,透露出對穩定情感關係的渴求與不安。

3. 「這裡就是小哥的家啊」

簡樸空間成為情感歸屬的象徵,反映青少年在家庭裂痕中尋找替代性情感支持的狀態。

適合情境

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

だれもいない公園、ふたり。的歌詞在講什麼?

兩個孤獨少年在無人的公園相遇,透過日常互動暫時逃避家庭創傷,尋求情感慰藉。

だれもいない公園、ふたり。是誰唱的?

だれもいない公園、ふたり。由あいちゅうーぶ!演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。