✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Ái Tựu Nhất Thủ Ca ( 愛像一首歌 - Love Is Like A Song)

風兒雨兒

Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) · Ái Tựu Nhất Thủ Ca ( 愛像一首歌 - Love Is Like A Song)

以自然意象反思人性內在的掙扎與對純真快樂的嚮往。

〈風兒雨兒〉是Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)演唱的歌曲,收錄於專輯《Ái Tựu Nhất Thủ Ca ( 愛像一首歌 - Love Is Like A Song)》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,757 次觀看 103 人喜歡 4.7105 人評分)
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
風兒多快樂
閑來無事唱唱歌
早晨唱到日西下
唱到月亮落
雨兒多快樂
偶然也來唱唱歌
唱得小河慢慢流
繞過青色的山坡
為什麼我們不能
像輕風那樣快樂
像細雨那樣
偶然唱唱歌
只因為在我的心裡沒有奉獻
只有貪婪 憤恨和嫉妒
我要學那風雨滋潤大地
帶來溫馨一片歡樂
雨兒告訴我
偶然也來唱唱歌
唱得小河慢慢流
繞過青色的山坡
為什麼我們不能
像輕風那樣快樂
像細雨那樣
偶然唱唱歌
只因為在我的心裡沒有奉獻
只有貪婪 憤恨和嫉妒
我要學那風雨滋潤大地
帶來溫馨一片歡樂
只因為在我的心裡沒有奉獻
只有貪婪 憤恨和嫉妒
我要學那風雨滋潤大地
帶來溫馨一片歡樂
風兒雨兒 - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-風兒雨兒-212480
對拍微調
fēng ér duō kuài lè
風兒多快樂
xián lái wú shì chàng chàng gē
閑來無事唱唱歌
zǎo chén chàng dào rì xī xià
早晨唱到日西下
chàng dào yuè liàng luò
唱到月亮落
yǔ ér duō kuài lè
雨兒多快樂
ǒu rán yě lái chàng chàng gē
偶然也來唱唱歌
chàng dé xiǎo hé màn màn liú
唱得小河慢慢流
rào guò qīng sè de shān pō
繞過青色的山坡
wéi shén mó wǒ mén bù néng
為什麼我們不能
xiàng qīng fēng nà yàng kuài lè
像輕風那樣快樂
xiàng xì yǔ nà yàng
像細雨那樣
ǒu rán chàng chàng gē
偶然唱唱歌
zhī yīn wéi zài wǒ de xīn lǐ méi yǒu fèng xiàn
只因為在我的心裡沒有奉獻
zhǐ yǒu tān lán fèn hèn hé jí dù
只有貪婪 憤恨和嫉妒
wǒ yào xué nà fēng yǔ zī rùn dà dì
我要學那風雨滋潤大地
dài lái wēn xīn yí piàn huān lè
帶來溫馨一片歡樂
yǔ ér gào sù wǒ
雨兒告訴我
ǒu rán yě lái chàng chàng gē
偶然也來唱唱歌
chàng dé xiǎo hé màn màn liú
唱得小河慢慢流
rào guò qīng sè de shān pō
繞過青色的山坡
wéi shén mó wǒ mén bù néng
為什麼我們不能
xiàng qīng fēng nà yàng kuài lè
像輕風那樣快樂
xiàng xì yǔ nà yàng
像細雨那樣
ǒu rán chàng chàng gē
偶然唱唱歌
zhī yīn wéi zài wǒ de xīn lǐ méi yǒu fèng xiàn
只因為在我的心裡沒有奉獻
zhǐ yǒu tān lán fèn hèn hé jí dù
只有貪婪 憤恨和嫉妒
wǒ yào xué nà fēng yǔ zī rùn dà dì
我要學那風雨滋潤大地
dài lái wēn xīn yí piàn huān lè
帶來溫馨一片歡樂
zhī yīn wéi zài wǒ de xīn lǐ méi yǒu fèng xiàn
只因為在我的心裡沒有奉獻
zhǐ yǒu tān lán fèn hèn hé jí dù
只有貪婪 憤恨和嫉妒
wǒ yào xué nà fēng yǔ zī rùn dà dì
我要學那風雨滋潤大地
dài lái wēn xīn yí piàn huān lè
帶來溫馨一片歡樂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:36.08]風兒多快樂
[00:38.53]閑來無事唱唱歌
[00:42.40]早晨唱到日西下
[00:45.72]唱到月亮落
[00:48.93]雨兒多快樂
[00:51.78]偶然也來唱唱歌
[00:55.57]唱得小河慢慢流
[00:58.95]繞過青色的山坡
[01:04.39]為什麼我們不能
[01:07.93]像輕風那樣快樂
[01:11.97]像細雨那樣
[01:15.16]偶然唱唱歌
[01:18.96]只因為在我的心裡沒有奉獻
[01:25.23]只有貪婪 憤恨和嫉妒
[01:31.65]我要學那風雨滋潤大地
[01:39.04]帶來溫馨一片歡樂
[02:12.10]雨兒告訴我
[02:14.96]偶然也來唱唱歌
[02:18.67]唱得小河慢慢流
[02:21.71]繞過青色的山坡
[02:26.98]為什麼我們不能
[02:31.25]像輕風那樣快樂
[02:34.92]像細雨那樣
[02:38.13]偶然唱唱歌
[02:41.71]只因為在我的心裡沒有奉獻
[02:48.27]只有貪婪 憤恨和嫉妒
[02:54.79]我要學那風雨滋潤大地
[03:02.19]帶來溫馨一片歡樂
[03:07.99]只因為在我的心裡沒有奉獻
[03:14.22]只有貪婪 憤恨和嫉妒
[03:20.73]我要學那風雨滋潤大地
[03:28.98]帶來溫馨一片歡樂
移調 原調
DA
風兒多快樂
C#F#mF#
閑來無事唱唱歌
AC#mD
早晨唱到日西下
ADAC#
唱到月亮落
F#F#mD
雨兒多快樂
DmA
偶然也來唱唱歌
C#F#m
唱得小河慢慢流
BmDF#mAEC#F#m
繞過青色的山坡
C#mBmD
為什麼我們不能
BmAmAAmC#F#m
像輕風那樣快樂
EDmD
像細雨那樣
AmAAmEC#
偶然唱唱歌
F#mEC#mDA
只因為在我的心裡沒有奉獻
EC#F#mC#BmDF#mAm
只有貪婪 憤恨和嫉妒
AC#C#mF#mADBmA
我要學那風雨滋潤大地
AmC#C#mF#mEDBmAmAFC#C#mC#F#mAmADBmAmDAAmC#mC#A#mF#mC#F#mC#mBmDmC#AC#F#mC#mDDmC#AC#
帶來溫馨一片歡樂
AF#mD
雨兒告訴我
AF#m
偶然也來唱唱歌
C#C#mC#F#m
唱得小河慢慢流
DAF#mC#
繞過青色的山坡
F#mC#DBm
為什麼我們不能
AmAAmA#mC#F#m
像輕風那樣快樂
AF#mD
像細雨那樣
AAmAEC#
偶然唱唱歌
F#mC#mDADmF
只因為在我的心裡沒有奉獻
F#C#F#mEmADBmA
只有貪婪 憤恨和嫉妒
DmFC#F#mAD
我要學那風雨滋潤大地
AC#mC#F#mD
帶來溫馨一片歡樂
F#mAF#mC#F#m
只因為在我的心裡沒有奉獻
DAF#mC#
只有貪婪 憤恨和嫉妒
F#mDF#mAF#mAF#mC#F#m
我要學那風雨滋潤大地
BmDmC#AC#F#mC#mDDmC#AC#F#mDDmC#AC#F#mC#mDDmAC#F#mC#DAF#mC#F#mDBmAF#mC#F#mDC#DAC#AEADAC#mC#F#mAEDAAmAC#AA#mG#CG#mFmA#DEFmC#DEmCmGmCCmFmF#mAC#mDmADABmDmC#F#mDBmDAC#mC#DmC#mAC#mBmDAC#mA#F#A#mFmA#mA#FmA#mD#FmC#A#mC#Fm
帶來溫馨一片歡樂

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《風兒雨兒》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、C#、F#m、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象反思人性內在的掙扎與對純真快樂的嚮往。

主題

透過風雨的自在與人類情感的糾葛,探討純粹與複雜的對立,並呼籲內心的淨化與和解。

情緒

寧靜中帶有淡淡的哀愁,以及對自我改善的期許與掙扎。

意象與手法

運用風雨作為自然符碼,象徵無拘無束的快樂與滋養生命的能量;透過「風唱到月亮落」「雨使小河慢流」的擬人化描寫,強化自然的從容;以「貪婪、憤恨、嫉妒」對比「奉獻」,凸顯內心矛盾。

重點句解讀

1. 「為什麼我們不能像輕風那樣快樂」:

直接質問人性與自然的差異,暗示人類因內心負面情緒而失去純粹的快樂本質。

2. 「只因為在我的心裡沒有奉獻」:

點明快樂缺失的根源在於自我中心,呼應後段「學那風雨滋潤大地」的轉化意念。

3. 「唱得小河慢慢流,繞過青色的山坡」:

以細膩的自然動態描繪「偶然唱唱歌」的無為之美,對比人類的焦慮與執著。

4. 「我要學那風雨滋潤大地」:

由自省轉向行動,表達以自然為師、修復內心的願望。

適合情境

獨處沉思時聽聞,或需要平復情緒、重拾內在平靜的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

風兒雨兒的歌詞在講什麼?

以自然意象反思人性內在的掙扎與對純真快樂的嚮往。

風兒雨兒是誰唱的?

風兒雨兒由Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。