✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
該死的愛情

該死的愛情

Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) · 該死的愛情 · 2021-03-15

愛情的矛盾與自我救贖的掙扎,於痛楚中逐漸抽離。

〈該死的愛情〉是Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)演唱的歌曲,收錄於 2021-03-15 發行的專輯《該死的愛情》。作詞、作曲皆為翁梓銘。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,979 次觀看 167 人喜歡 4.6177 人評分)
作曲 翁梓銘
作詞 翁梓銘
編曲 翁梓銘
製作 翁梓銘
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
該死的愛情 - 胡66
詞:翁梓銘
曲:翁梓銘
吉他:胡晨HUX
鍵盤:段阿翥
鼓:王海龍
樂器錄音棚:Banner Music Base
樂器錄音師:何欣
人聲錄音棚:31Studio
人聲錄音師:落灀
混音師:廖國鉞
OP:武漢伯樂愛樂
(未經著作權人許可,不得翻唱、翻錄或使用)
不想再騙自己
一點一點一點放棄愛你
一點一點一點保護自己
一步一步一步躲角落裡
這該死的愛情
一點一點一點侵蝕身體
一點一點一點佔據我整顆心
徹底淪陷給你
你說
我像星星一樣閃爍
你說
和我一起無比快活
像在寫言情小說
結果
你莫名其妙地退縮
囉嗦
這是最後一句給我
才明白你想什麼
不想再騙自己
一點一點一點放棄愛你
一點一點一點保護自己
一步一步一步躲角落裡
這該死的愛情
一點一點一點侵蝕身體
一點一點一點佔據我整顆心
徹底淪陷給你
你說
我像星星一樣閃爍
你說
和我一起無比快活
像在寫言情小說
結果
你莫名其妙地退縮
囉嗦
這是最後一句給我
才明白你想什麼
不想再騙自己
一點一點一點放棄愛你
一點一點一點保護自己
一步一步一步躲角落裡
這該死的愛情
一點一點一點侵蝕身體
一點一點一點佔據我整顆心
徹底淪陷給你
不想再騙自己
一點一點一點放棄愛你
一點一點一點保護自己
一步一步一步躲角落裡
這該死的愛情
一點一點一點侵蝕身體
一點一點一點佔據我整顆心
徹底淪陷給你
該死的愛情 - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-該死的愛情-497920
對拍微調
gāi sǐ de ài qíng - hú 66
該死的愛情 - 胡66
cí : wēng zǐ míng
詞:翁梓銘
qǔ : wēng zǐ míng
曲:翁梓銘
jí tā : hú chén HUX
吉他:胡晨HUX
jiàn pán : duàn ā zhù
鍵盤:段阿翥
gǔ : wáng hǎi lóng
鼓:王海龍
lè qì lù yīn péng :Banner Music Base
樂器錄音棚:Banner Music Base
lè qì lù yīn shī : hé xīn
樂器錄音師:何欣
rén shēng lù yīn péng :31Studio
人聲錄音棚:31Studio
rén shēng lù yīn shī : luò shuàng
人聲錄音師:落灀
hùn yīn shī : liào guó yuè
混音師:廖國鉞
OP: wǔ hàn bó lè ài lè
OP:武漢伯樂愛樂
( wèi jīng zhù zuò quán rén xū kě , bù dé fān chàng 、 fān lù huò shǐ yòng )
(未經著作權人許可,不得翻唱、翻錄或使用)
bù xiǎng zài piàn zì jǐ
不想再騙自己
yì diǎn yi diǎn yi diǎn fàng qì ài nǐ
一點一點一點放棄愛你
yì diǎn yi diǎn yi diǎn bǎo hù zì jǐ
一點一點一點保護自己
yí bù yi bù yi bù duǒ jiǎo luò lǐ
一步一步一步躲角落裡
zhè gāi sǐ de ài qíng
這該死的愛情
yì diǎn yi diǎn yi diǎn qīn shí shēn tǐ
一點一點一點侵蝕身體
yì diǎn yi diǎn yi diǎn zhàn jù wǒ zhěng kē xīn
一點一點一點佔據我整顆心
chè dǐ lún xiàn gěi nǐ
徹底淪陷給你
nǐ shuō
你說
wǒ xiàng xīng xīng yí yàng shǎn shuò
我像星星一樣閃爍
nǐ shuō
你說
hé wǒ yì qǐ wú bǐ kuài huó
和我一起無比快活
xiàng zài xiě yán qíng xiǎo shuō
像在寫言情小說
jié guǒ
結果
nǐ mò míng qí miào dì tuì suō
你莫名其妙地退縮
luō suō
囉嗦
zhè shì zuì hòu yí jù gěi wǒ
這是最後一句給我
cái míng bái nǐ xiǎng shén mó
才明白你想什麼
bù xiǎng zài piàn zì jǐ
不想再騙自己
yì diǎn yi diǎn yi diǎn fàng qì ài nǐ
一點一點一點放棄愛你
yì diǎn yi diǎn yi diǎn bǎo hù zì jǐ
一點一點一點保護自己
yí bù yi bù yi bù duǒ jiǎo luò lǐ
一步一步一步躲角落裡
zhè gāi sǐ de ài qíng
這該死的愛情
yì diǎn yi diǎn yi diǎn qīn shí shēn tǐ
一點一點一點侵蝕身體
yì diǎn yi diǎn yi diǎn zhàn jù wǒ zhěng kē xīn
一點一點一點佔據我整顆心
chè dǐ lún xiàn gěi nǐ
徹底淪陷給你
nǐ shuō
你說
wǒ xiàng xīng xīng yí yàng shǎn shuò
我像星星一樣閃爍
nǐ shuō
你說
hé wǒ yì qǐ wú bǐ kuài huó
和我一起無比快活
xiàng zài xiě yán qíng xiǎo shuō
像在寫言情小說
jié guǒ
結果
nǐ mò míng qí miào dì tuì suō
你莫名其妙地退縮
luō suō
囉嗦
zhè shì zuì hòu yí jù gěi wǒ
這是最後一句給我
cái míng bái nǐ xiǎng shén mó
才明白你想什麼
bù xiǎng zài piàn zì jǐ
不想再騙自己
yì diǎn yi diǎn yi diǎn fàng qì ài nǐ
一點一點一點放棄愛你
yì diǎn yi diǎn yi diǎn bǎo hù zì jǐ
一點一點一點保護自己
yí bù yi bù yi bù duǒ jiǎo luò lǐ
一步一步一步躲角落裡
zhè gāi sǐ de ài qíng
這該死的愛情
yì diǎn yi diǎn yi diǎn qīn shí shēn tǐ
一點一點一點侵蝕身體
yì diǎn yi diǎn yi diǎn zhàn jù wǒ zhěng kē xīn
一點一點一點佔據我整顆心
chè dǐ lún xiàn gěi nǐ
徹底淪陷給你
bù xiǎng zài piàn zì jǐ
不想再騙自己
yì diǎn yi diǎn yi diǎn fàng qì ài nǐ
一點一點一點放棄愛你
yì diǎn yi diǎn yi diǎn bǎo hù zì jǐ
一點一點一點保護自己
yí bù yi bù yi bù duǒ jiǎo luò lǐ
一步一步一步躲角落裡
zhè gāi sǐ de ài qíng
這該死的愛情
yì diǎn yi diǎn yi diǎn qīn shí shēn tǐ
一點一點一點侵蝕身體
yì diǎn yi diǎn yi diǎn zhàn jù wǒ zhěng kē xīn
一點一點一點佔據我整顆心
chè dǐ lún xiàn gěi nǐ
徹底淪陷給你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 翁梓銘
[00:00.00]作曲 : 翁梓銘
[00:00.00]該死的愛情 - 胡66
[00:00.04]詞:翁梓銘
[00:00.06]曲:翁梓銘
[00:00.09]編曲:翁梓銘
[00:00.12]吉他:胡晨HUX
[00:00.15]鍵盤:段阿翥
[00:00.18]鼓:王海龍
[00:00.20]樂器錄音棚:Banner Music Base
[00:00.25]樂器錄音師:何欣
[00:00.28]人聲錄音棚:31Studio
[00:00.32]人聲錄音師:落灀
[00:00.36]混音師:廖國鉞
[00:00.40]製作人:翁梓銘
[00:00.43]OP:武漢伯樂愛樂
[00:00.47](未經著作權人許可,不得翻唱、翻錄或使用)
[00:00.57]不想再騙自己
[00:03.55]一點一點一點放棄愛你
[00:07.56]一點一點一點保護自己
[00:10.87]一步一步一步躲角落裡
[00:15.32]這該死的愛情
[00:18.26]一點一點一點侵蝕身體
[00:22.02]一點一點一點佔據我整顆心
[00:26.25]徹底淪陷給你
[00:32.37]你說
[00:33.80]我像星星一樣閃爍
[00:36.26]你說
[00:37.51]和我一起無比快活
[00:41.18]像在寫言情小說
[00:47.29]結果
[00:48.65]你莫名其妙地退縮
[00:51.05]囉嗦
[00:52.28]這是最後一句給我
[00:56.09]才明白你想什麼
[00:59.73]不想再騙自己
[01:02.67]一點一點一點放棄愛你
[01:06.42]一點一點一點保護自己
[01:09.89]一步一步一步躲角落裡
[01:14.57]這該死的愛情
[01:17.55]一點一點一點侵蝕身體
[01:21.11]一點一點一點佔據我整顆心
[01:25.45]徹底淪陷給你
[02:01.10]你說
[02:02.55]我像星星一樣閃爍
[02:05.19]你說
[02:06.11]和我一起無比快活
[02:09.83]像在寫言情小說
[02:15.95]結果
[02:17.30]你莫名其妙地退縮
[02:19.97]囉嗦
[02:20.93]這是最後一句給我
[02:24.61]才明白你想什麼
[02:28.44]不想再騙自己
[02:31.01]一點一點一點放棄愛你
[02:34.79]一點一點一點保護自己
[02:38.44]一步一步一步躲角落裡
[02:43.10]這該死的愛情
[02:45.97]一點一點一點侵蝕身體
[02:49.61]一點一點一點佔據我整顆心
[02:53.98]徹底淪陷給你
[02:57.91]不想再騙自己
[03:00.67]一點一點一點放棄愛你
[03:04.39]一點一點一點保護自己
[03:08.12]一步一步一步躲角落裡
[03:12.70]這該死的愛情
[03:15.57]一點一點一點侵蝕身體
[03:19.15]一點一點一點佔據我整顆心
[03:23.51]徹底淪陷給你
移調 原調
作詞 : 翁梓銘
作曲 : 翁梓銘
該死的愛情 - 胡66
詞:翁梓銘
曲:翁梓銘
編曲:翁梓銘
吉他:胡晨HUX
鍵盤:段阿翥
鼓:王海龍
樂器錄音棚:Banner Music Base
樂器錄音師:何欣
人聲錄音棚:31Studio
人聲錄音師:落灀
混音師:廖國鉞
製作人:翁梓銘
OP:武漢伯樂愛樂
(未經著作權人許可,不得翻唱、翻錄或使用)
BmD#mBmF#D
不想再騙自己
BmD#mF#BmDF#D
一點一點一點放棄愛你
BmDF#mBmD
一點一點一點保護自己
D#mDF#mDBmF#mA
一步一步一步躲角落裡
CmFC
這該死的愛情
FC
一點一點一點侵蝕身體
DmA#DmCAmC
一點一點一點佔據我整顆心
FCFGEmA#Em
徹底淪陷給你
C
你說
GEm
我像星星一樣閃爍
你說
AmCEm
和我一起無比快活
AGEmGEmGEmF
像在寫言情小說
C
結果
GEm
你莫名其妙地退縮
囉嗦
AmCAmEDmE
這是最後一句給我
DmCDmG
才明白你想什麼
EmFDmF
不想再騙自己
DmGEm
一點一點一點放棄愛你
AmFCDmFAm
一點一點一點保護自己
GC
一步一步一步躲角落裡
C#DmFCG
這該死的愛情
EmAm
一點一點一點侵蝕身體
CFAmDmAm
一點一點一點佔據我整顆心
CGCmCEmGCFA#DmFEmAmCGEmCEmAmEmGCEmGCFCFG
徹底淪陷給你
DmEm
你說
BmDAm
我像星星一樣閃爍
Dm
你說
CDmFCF
和我一起無比快活
DmGDmCFDmGFDmEm
像在寫言情小說
結果
AmAFCDmC
你莫名其妙地退縮
AmDm
囉嗦
CDmGmC
這是最後一句給我
FDmFAmC
才明白你想什麼
GEmCGEm
不想再騙自己
EADEmCFAm
一點一點一點放棄愛你
FCDmEmCDmC
一點一點一點保護自己
EmAEmAmC
一步一步一步躲角落裡
DDmFAm
這該死的愛情
EmCDm
一點一點一點侵蝕身體
CGDmAmCAmEm
一點一點一點佔據我整顆心
FFmFAmC
徹底淪陷給你
G
不想再騙自己
DmFCFFmFDm
一點一點一點放棄愛你
FmC#AmEmAmC
一點一點一點保護自己
DmFCDmFC
一步一步一步躲角落裡
GCGC
這該死的愛情
DDmDDmDDmC
一點一點一點侵蝕身體
CmFCGDmC
一點一點一點佔據我整顆心
EmCFAmCAmCDmCGmDCCmDmEmDAmDCDmAmFCGCEmGCFCDmCAmAEmCG
徹底淪陷給你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《該死的愛情》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Dm、F、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的矛盾與自我救贖的掙扎,於痛楚中逐漸抽離。

主題

透過重複的「一點一點」與「一步一步」,描繪愛情對身心的漸進侵蝕,以及主角在傷痛中試圖重建自我邊界的心路歷程。

情緒

從隱忍的苦痛到決絕的抽離,夾雜著對回憶的糾結與對現實的認命,情緒層次由內斂轉為堅定。

意象與手法

「星星閃爍」象徵曾經的浪漫幻象,「言情小說」隱喻愛情的戲劇性與虛幻性;「侵蝕身體」「佔據心」以身體與心臟為喻,強化情感對靈魂的佔據感;重複句式營造出漸進式崩解的節奏感。

重點句解讀

1. 「這該死的愛情/一點一點一點侵蝕身體」:

「該死」直述矛盾情感,「侵蝕身體」將抽象情感具象化,暗示愛情如毒藥般滲入生命根基。

2. 「你說我像星星一樣閃爍/你說和我一起無比快活」:

回顧過去甜蜜對話,卻與後文「莫名其妙地退縮」形成強烈反差,凸顯愛情的虛妄與背叛。

3. 「徹底淪陷給你/才明白你想什麼」:

「淪陷」與「明白」的對立,揭示沉溺後的醒悟,暗示情感糾葛終需以清醒代價換取成長。

4. 「一步一步一步躲角落裡」:

「躲」字凸顯自我保護機制,「角落」象徵孤獨與退守,展現從主動到被動的態度轉變。

適合情境

失戀後自我療癒的靜默時刻,或面對情感掙扎時需重新定義邊界的個人反思時段。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

該死的愛情的歌詞在講什麼?

愛情的矛盾與自我救贖的掙扎,於痛楚中逐漸抽離。

該死的愛情是誰作詞作曲的?

該死的愛情(Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng))作詞 翁梓銘,作曲 翁梓銘。

該死的愛情是誰唱的?

該死的愛情由Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。