玉慘花愁出鳳城
蓮花樓下柳青青
尊前一唱陽關曲
別個人人第五程
尋好夢 夢難成
有誰知我此時情
枕前淚共階前雨
隔個窗兒滴到明
尋好夢 夢難成
有誰知我此時情
枕前淚共階前雨
隔個窗兒滴到明
有誰知我此時情 - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-有誰知我此時情-212528
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.84]玉慘花愁出鳳城
[00:12.29]蓮花樓下柳青青
[00:25.53]尊前一唱陽關曲
[00:40.79]別個人人第五程
[00:53.71]尋好夢 夢難成
[01:06.16]有誰知我此時情
[01:25.55]枕前淚共階前雨
[01:45.46]隔個窗兒滴到明
[01:58.22]尋好夢 夢難成
[02:10.85]有誰知我此時情
[02:36.43]枕前淚共階前雨
[02:49.82]隔個窗兒滴到明
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
孤寂女子在離別後獨守空樓,傾訴無人理解的深情與愁緒。
主題
離別之痛與內心孤寂的無奈,透過自然景物與夜雨傳達深沉思念。
情緒
哀怨、悽涼、孤獨、執念。
意象與手法
以「玉慘花愁」、「柳青青」等自然景物映襯離情,「淚共階前雨」運用雙關意象強化悲傷,「滴到明」以時間延續表現情緒的纏綿不絕。
重點句解讀
1. 「尋好夢 夢難成」:渴望入夢尋覓慰藉,卻因心事難解而夢境破碎,凸顯現實與理想間的落差。
2. 「有誰知我此時情」:直接呼告式抒情,強調內心情感無人傾訴的孤獨感。
3. 「枕前淚共階前雨」:淚水與雨水交織,將個人悲傷與自然景物融合,擴大情感共鳴。
4. 「隔個窗兒滴到明」:雨滴穿過窗櫺持續到天明,隱喻思念與愁緒無止境地延續。
適合情境
獨處時追憶往事、面對離別傷感,或需安撫情緒的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。