✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
愛的飄搖

愛的飄搖 (DJ版)

Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) · 愛的飄搖 · 2021-08-05

面對愛情的無常與離別,選擇以淡然態度接受並放下。

〈愛的飄搖 (DJ版)〉是Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)演唱的歌曲,收錄於 2021-08-05 發行的專輯《愛的飄搖》。作詞、作曲皆為熊堃、劉燁溦。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,553 次觀看 235 人喜歡 4.7123 人評分)
作曲 熊堃劉燁溦
作詞 熊堃劉燁溦
編曲 DJR7
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
愛的飄搖 (DJR7版) - Y-D/胡66
詞:劉燁溦/熊堃
曲:劉燁溦/熊堃
(未經著作人許可,不得翻唱、翻錄或使用)
那就這樣走
那就這樣走啊走啊走啊
走到你的心中
就飄啊飄啊飄啊飄到你夢中
你愛我
或不愛我
我都無動於衷
無所謂的高高低低的情緒波動
和是是非非的言語中
最後的結果
就當做沒有來過
愛的飄搖 不需分你我
自作自受也許你不懂
喜怒無常乖張也心動
可以化作星辰或晚風
你想過的我全部都懂
一曲銀河慢慢從天上流
墜入夜空映入你眼中
茫茫人海相遇卻懵懂
錯過了就說緣分不同
那就這樣走啊走啊走啊
走到你的心中
就飄啊飄啊飄啊飄到你夢中
你愛我
或不愛我
我都無動於衷
無所謂的高高低低的情緒波動
和是是非非的言語中
最後的結果
就當做沒有來過
愛的飄搖 不需分你我
那就這樣走
一曲銀河慢慢從天上流
墜入夜空映入你眼中
茫茫人海相遇卻懵懂
錯過了就說緣分不同
那就這樣走啊走啊走啊
走到你的心中
就飄啊飄啊飄啊飄到你夢中
你愛我
或不愛我
我都無動於衷
無所謂的高高低低的情緒波動
和是是非非的言語中
最後的結果
就當做沒有來過
愛的飄搖 不需分你我
愛的飄搖 (DJ版) - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-愛的飄搖-(DJ版)-497911
對拍微調
ài de piāo yáo (DJR7 bǎn ) - Y-D/ hú 66
愛的飄搖 (DJR7版) - Y-D/胡66
cí : liú yè wēi / xióng kūn
詞:劉燁溦/熊堃
qǔ : liú yè wēi / xióng kūn
曲:劉燁溦/熊堃
( wèi jīng zhù zuò rén xū kě , bù dé fān chàng 、 fān lù huò shǐ yòng )
(未經著作人許可,不得翻唱、翻錄或使用)
nà jiù zhè yàng zǒu
那就這樣走
nà jiù zhè yàng zǒu a zǒu a zǒu a
那就這樣走啊走啊走啊
zǒu dào nǐ de xīn zhōng
走到你的心中
jiù piāo a piāo a piāo a piāo dào nǐ mèng zhōng
就飄啊飄啊飄啊飄到你夢中
nǐ ài wǒ
你愛我
huò bú ài wǒ
或不愛我
wǒ dōu wú dòng wū zhōng
我都無動於衷
wú suǒ wèi de gāo gāo dī dī de qíng xù bō dòng
無所謂的高高低低的情緒波動
hé shì shì fēi fēi de yán yǔ zhōng
和是是非非的言語中
zuì hòu de jié guǒ
最後的結果
jiù dāng zuò méi yǒu lái guò
就當做沒有來過
ài de piāo yáo bù xū fēn nǐ wǒ
愛的飄搖 不需分你我
zì zuò zì shòu yě xū nǐ bù dǒng
自作自受也許你不懂
xǐ nù wú cháng guāi zhāng yě xīn dòng
喜怒無常乖張也心動
kě yǐ huà zuò xīng chén huò wǎn fēng
可以化作星辰或晚風
nǐ xiǎng guò de wǒ quán bù dōu dǒng
你想過的我全部都懂
yì qǔ yín hé màn màn cóng tiān shàng liú
一曲銀河慢慢從天上流
zhuì rù yè kōng yìng rù nǐ yǎn zhōng
墜入夜空映入你眼中
máng máng rén hǎi xiāng yù què měng dǒng
茫茫人海相遇卻懵懂
cuò guò le jiù shuō yuán fēn bù tóng
錯過了就說緣分不同
nà jiù zhè yàng zǒu a zǒu a zǒu a
那就這樣走啊走啊走啊
zǒu dào nǐ de xīn zhōng
走到你的心中
jiù piāo a piāo a piāo a piāo dào nǐ mèng zhōng
就飄啊飄啊飄啊飄到你夢中
nǐ ài wǒ
你愛我
huò bú ài wǒ
或不愛我
wǒ dōu wú dòng wū zhōng
我都無動於衷
wú suǒ wèi de gāo gāo dī dī de qíng xù bō dòng
無所謂的高高低低的情緒波動
hé shì shì fēi fēi de yán yǔ zhōng
和是是非非的言語中
zuì hòu de jié guǒ
最後的結果
jiù dāng zuò méi yǒu lái guò
就當做沒有來過
ài de piāo yáo bù xū fēn nǐ wǒ
愛的飄搖 不需分你我
nà jiù zhè yàng zǒu
那就這樣走
yì qǔ yín hé màn màn cóng tiān shàng liú
一曲銀河慢慢從天上流
zhuì rù yè kōng yìng rù nǐ yǎn zhōng
墜入夜空映入你眼中
máng máng rén hǎi xiāng yù què měng dǒng
茫茫人海相遇卻懵懂
cuò guò le jiù shuō yuán fēn bù tóng
錯過了就說緣分不同
nà jiù zhè yàng zǒu a zǒu a zǒu a
那就這樣走啊走啊走啊
zǒu dào nǐ de xīn zhōng
走到你的心中
jiù piāo a piāo a piāo a piāo dào nǐ mèng zhōng
就飄啊飄啊飄啊飄到你夢中
nǐ ài wǒ
你愛我
huò bú ài wǒ
或不愛我
wǒ dōu wú dòng wū zhōng
我都無動於衷
wú suǒ wèi de gāo gāo dī dī de qíng xù bō dòng
無所謂的高高低低的情緒波動
hé shì shì fēi fēi de yán yǔ zhōng
和是是非非的言語中
zuì hòu de jié guǒ
最後的結果
jiù dāng zuò méi yǒu lái guò
就當做沒有來過
ài de piāo yáo bù xū fēn nǐ wǒ
愛的飄搖 不需分你我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 熊堃 / 劉燁溦
[00:00.00]作曲 : 熊堃 / 劉燁溦
[00:00.00]愛的飄搖 (DJR7版) - Y-D/胡66
[00:00.10]詞:劉燁溦/熊堃
[00:00.20]曲:劉燁溦/熊堃
[00:00.30]編曲:DJR7
[00:00.40](未經著作人許可,不得翻唱、翻錄或使用)
[00:00.65]那就這樣走
[00:13.29]那就這樣走啊走啊走啊
[00:15.40]走到你的心中
[00:17.46]就飄啊飄啊飄啊飄到你夢中
[00:21.08]你愛我
[00:22.71]或不愛我
[00:24.45]我都無動於衷
[00:27.62]無所謂的高高低低的情緒波動
[00:31.95]和是是非非的言語中
[00:35.22]最後的結果
[00:36.79]就當做沒有來過
[00:38.30]愛的飄搖 不需分你我
[00:41.64]自作自受也許你不懂
[00:45.20]喜怒無常乖張也心動
[00:48.71]可以化作星辰或晚風
[00:52.27]你想過的我全部都懂
[00:55.92]一曲銀河慢慢從天上流
[00:59.46]墜入夜空映入你眼中
[01:02.96]茫茫人海相遇卻懵懂
[01:06.48]錯過了就說緣分不同
[01:11.94]那就這樣走啊走啊走啊
[01:14.24]走到你的心中
[01:16.34]就飄啊飄啊飄啊飄到你夢中
[01:19.73]你愛我
[01:21.37]或不愛我
[01:23.10]我都無動於衷
[01:26.13]無所謂的高高低低的情緒波動
[01:30.34]和是是非非的言語中
[01:33.79]最後的結果
[01:35.35]就當做沒有來過
[01:37.09]愛的飄搖 不需分你我
[01:40.49]那就這樣走
[02:08.99]一曲銀河慢慢從天上流
[02:12.31]墜入夜空映入你眼中
[02:15.90]茫茫人海相遇卻懵懂
[02:19.42]錯過了就說緣分不同
[02:24.79]那就這樣走啊走啊走啊
[02:26.96]走到你的心中
[02:29.20]就飄啊飄啊飄啊飄到你夢中
[02:32.48]你愛我
[02:34.21]或不愛我
[02:35.92]我都無動於衷
[02:39.05]無所謂的高高低低的情緒波動
[02:43.34]和是是非非的言語中
[02:46.72]最後的結果
[02:48.19]就當做沒有來過
[02:50.04]愛的飄搖 不需分你我
移調 原調
作詞 : 熊堃 / 劉燁溦
作曲 : 熊堃 / 劉燁溦
愛的飄搖 (DJR7版) - Y-D/胡66
詞:劉燁溦/熊堃
曲:劉燁溦/熊堃
編曲:DJR7
(未經著作人許可,不得翻唱、翻錄或使用)
GmCmGmCC#mCCmGFmCmEmGCGCmA
那就這樣走
F#mDAD
那就這樣走啊走啊走啊
A
走到你的心中
F#mC#mEC#mF#A
就飄啊飄啊飄啊飄到你夢中
DA
你愛我
DmA
或不愛我
C#mC#AEF#mC#
我都無動於衷
AC#mDEA
無所謂的高高低低的情緒波動
C#F#mF#F#m
和是是非非的言語中
AD
最後的結果
A
就當做沒有來過
C#F#m
愛的飄搖 不需分你我
F#AC#mD
自作自受也許你不懂
ADAC#
喜怒無常乖張也心動
F#F#mD
可以化作星辰或晚風
DmAC#
你想過的我全部都懂
F#mBm
一曲銀河慢慢從天上流
DF#mAEC#
墜入夜空映入你眼中
F#mC#m
茫茫人海相遇卻懵懂
BmDBmAmAAmC#F#m
錯過了就說緣分不同
EDm
那就這樣走啊走啊走啊
DAm
走到你的心中
AAmEC#F#m
就飄啊飄啊飄啊飄到你夢中
E
你愛我
C#mD
或不愛我
AEC#
我都無動於衷
F#mC#BmD
無所謂的高高低低的情緒波動
F#mAmAC#C#m
和是是非非的言語中
F#m
最後的結果
AD
就當做沒有來過
BmAAm
愛的飄搖 不需分你我
C#C#mF#mEDBmAmAFC#C#mC#F#mAmADBmAmDAAmC#mC#A#mF#mC#F#mC#mBmDmC#AC#F#mC#mDDmC#
那就這樣走
AC#
一曲銀河慢慢從天上流
AF#mD
墜入夜空映入你眼中
AF#mC#
茫茫人海相遇卻懵懂
C#mC#F#mDA
錯過了就說緣分不同
F#mC#
那就這樣走啊走啊走啊
F#m
走到你的心中
C#DBmAmA
就飄啊飄啊飄啊飄到你夢中
AmA#mC#
你愛我
F#mAF#m
或不愛我
DA
我都無動於衷
AmAEC#F#m
無所謂的高高低低的情緒波動
C#mDA
和是是非非的言語中
Dm
最後的結果
FF#C#
就當做沒有來過
F#mEmADBmADmFC#F#mADAC#mC#F#mDF#mAF#mC#F#mDAF#mC#F#mDF#mAF#mAF#mC#F#mBmDmC#AC#F#mC#mDDmC#AC#F#mDDmC#AC#F#mC#mDDmAC#F#mC#DAF#mC#F#mDBmAF#mC#F#mDC#DAC#AEADAC#mC#F#mAEDAAmAC#AA#mG#CG#mFmA#DEFmC#DEmCmGmCCmFmF#mAC#mDmADABmDmC#F#mDBmDAC#mC#DmC#mAC#mBmDAC#mA#F#A#mFmA#mA#FmA#mD#FmC#A#mC#Fm
愛的飄搖 不需分你我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛的飄搖 (DJ版)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、C#、F#m、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對愛情的無常與離別,選擇以淡然態度接受並放下。

主題

愛情中的波動與無常、自我覺醒與釋懷、緣分與命運的無奈。

情緒

表面平靜卻隱藏深層傷痛,帶有孤獨感與淡漠的決絕,間或流露對過去的回憶與感嘆。

意象與手法

以「飄搖」隱喻情感的不穩定,「銀河」與「晚風」象徵遙遠而無法捉摸的思念,重複句式「那就這樣走」強化決心與無奈,並透過「星辰」與「夜空」營造空靈的抒情氛圍。

重點句解讀

1. 「愛的飄搖 不需分你我」:

直接點明愛情的搖擺不定,並否認彼此的對立關係,暗示情感的糾結與共同承擔。

2. 「你想過的我全部都懂」:

揭露雙方心有靈犀卻無法相守的遺憾,顯示深刻的情感理解與無力改變的現實。

3. 「茫茫人海相遇卻懵懂」:

強調緣分的奇妙與無常,即便相遇也因缺乏默契而錯過,凸顯命運的無常感。

4. 「最後的結果 就當做沒有來過」:

表達對結局的接受與自我安慰,試圖將傷痛轉化為淡然的記憶。

適合情境

獨自面對感情傷痛時的沉思時刻,或需要釋懷過去、重新出發的轉念階段。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

愛的飄搖 (DJ版)的歌詞在講什麼?

面對愛情的無常與離別,選擇以淡然態度接受並放下。

愛的飄搖 (DJ版)是誰作詞作曲的?

愛的飄搖 (DJ版)(Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng))作詞 熊堃、劉燁溦,作曲 熊堃、劉燁溦。

愛的飄搖 (DJ版)是誰唱的?

愛的飄搖 (DJ版)由Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。