✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
介乎法國與旺角的詩意

瓜分林瑞麟三十萬薪金

my_little_airport · 介乎法國與旺角的詩意

以戲謔口吻批判資源分配不公,並呼籲政治權力重構。

〈瓜分林瑞麟三十萬薪金〉是my_little_airport演唱的歌曲,收錄於專輯《介乎法國與旺角的詩意》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,835 次觀看 322 人喜歡 4.6151 人評分)
字級
瓜分 讓我們瓜分
林瑞麟每個月 三十萬元的薪金
讓我們的新碟 會有更好的錄音
攤分 讓我們攤分
除開 三十份 每人都仲有萬幾蚊
讓我們每個月都會有覺好瞓
這件事雖不能發生
但諗下亦開心
林瑞麟本身都應被瓜分
然後再瓜分 讓我們瓜分
警察對我們社運人士的兇狠
告上法庭 不會被當襲警再監禁
攤分 終極地攤分
攤分香港政治權力的核心
權力歸於人民
領袖應該由人民普選產生
這件事不知幾時發生
或者到時已經過身
或者我已經不能返大陸探親
瓜分林瑞麟三十萬薪金 - my_little_airport 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/my_little_airport-瓜分林瑞麟三十萬薪金-119846
對拍微調
guā fēn ràng wǒ mén guā fēn
瓜分 讓我們瓜分
lín ruì lín měi gè yuè sān shí wàn yuán de xīn jīn
林瑞麟每個月 三十萬元的薪金
ràng wǒ mén de xīn dié huì yǒu gèng hǎo de lù yīn
讓我們的新碟 會有更好的錄音
tān fēn ràng wǒ mén tān fēn
攤分 讓我們攤分
chú kāi sān shí fèn měi rén dōu zhòng yǒu wàn jī wén
除開 三十份 每人都仲有萬幾蚊
ràng wǒ mén měi gè yuè dōu huì yǒu jué hǎo fèn
讓我們每個月都會有覺好瞓
zhè jiàn shì suī bù néng fā shēng
這件事雖不能發生
dàn shěn xià yì kāi xīn
但諗下亦開心
lín ruì lín běn shēn dōu yīng bèi guā fēn
林瑞麟本身都應被瓜分
rán hòu zài guā fēn ràng wǒ mén guā fēn
然後再瓜分 讓我們瓜分
jǐng chá duì wǒ mén shè yùn rén shì de xiōng hěn
警察對我們社運人士的兇狠
gào shàng fǎ tíng bú huì bèi dāng xí jǐng zài jiān jìn
告上法庭 不會被當襲警再監禁
tān fēn zhōng jí dì tān fēn
攤分 終極地攤分
tān fēn xiāng gǎng zhèng zhì quán lì de hé xīn
攤分香港政治權力的核心
quán lì guī wū rén mín
權力歸於人民
lǐng xiù yīng gāi yóu rén mín pǔ xuǎn chǎn shēng
領袖應該由人民普選產生
zhè jiàn shì bù zhī jī shí fā shēng
這件事不知幾時發生
huò zhě dào shí yǐ jīng guò shēn
或者到時已經過身
huò zhě wǒ yǐ jīng bù néng fǎn dà lù tàn qīn
或者我已經不能返大陸探親
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.03]瓜分 讓我們瓜分
[00:16.88]林瑞麟每個月 三十萬元的薪金
[00:21.71]讓我們的新碟 會有更好的錄音
[00:27.04]攤分 讓我們攤分
[00:30.62]除開 三十份 每人都仲有萬幾蚊
[00:35.01]讓我們每個月都會有覺好瞓
[00:40.96]這件事雖不能發生
[00:44.06]但諗下亦開心
[00:47.25]林瑞麟本身都應被瓜分
[01:07.41]然後再瓜分 讓我們瓜分
[01:10.77]警察對我們社運人士的兇狠
[01:15.42]告上法庭 不會被當襲警再監禁
[01:20.99]攤分 終極地攤分
[01:24.13]攤分香港政治權力的核心
[01:28.82]權力歸於人民
[01:30.87]領袖應該由人民普選產生
[01:38.49]這件事不知幾時發生
[01:40.80]或者到時已經過身
[01:44.21]或者我已經不能返大陸探親

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以戲謔口吻批判資源分配不公,並呼籲政治權力重構。

主題

社會資源再分配與政治權力民主化訴求,透過荒謬語境反思現實矛盾。

情緒

帶有黑色幽默的無奈與理想主義的抗爭情緒,矛盾中隱藏對改變的期待。

意象與手法

1. 「瓜分薪金」以消費社會語彙轉喻權力結構,將個人收入與政治議題連結。

2. 重複「瓜分/攤分」強化集體行動意象, juxtapose 現實不可能性與烏托邦想像。

3. 「警察兇狠」與「普選產生」形成權力對抗的隱喻,展現抗爭與法治的辯證。

重點句解讀

1. 「林瑞麟每個月 三十萬元的薪金」:以具體數字點明財富集中現象,暗示權力階層的特權。

2. 「權力歸於人民/領袖應該由人民普選產生」:直述民主訴求,卻嵌入歌詞的虛構語境中,凸顯理想與現實的落差。

3. 「或者我已經不能返大陸探親」:個人命運與政治變動的連結,反映香港社會的不確定性。

適合情境

社會運動集會、政治議題討論時,或對現實感到無力卻仍嘗試以幽默解構的沉思時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

瓜分林瑞麟三十萬薪金的歌詞在講什麼?

以戲謔口吻批判資源分配不公,並呼籲政治權力重構。

瓜分林瑞麟三十萬薪金是誰唱的?

瓜分林瑞麟三十萬薪金由my_little_airport演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。