我終於在某一個夢裡
重新見到還年少的你
時隔多年又坐在一起
依舊像未曾分離那樣親密
關於你的都說來聽聽
許多事情我已記不清
他日遠行 若遇你愛的風景
我定會長久地駐足 替你看得更用心
當再一次聽你喊出我姓名
我已將一生都歷經
明白有些事情早註定
我們都站在時間的河裡
離別是相遇的倒影
從初問候的那天起
就有了再見的迴音
如此也要走向你
看著眼前還年少的你 (ah-ah-ah)
恍如流年從未淌過去 (ah-ah-ah-ah)
時光飛逝 就算我已經老去
你卻仍有著初見時那雙清澈的眼睛
當再一次聽你喊出我姓名
我已將一生都歷經
明白有些事情早註定
我們都站在時間的河裡
離別是相遇的倒影
從初問候的那天起
就有了再見的迴音
我望著你遠去的背影
漸行漸遠 直到看不清
時間會改變一切
卻再也無法改變你
若多年後還能夠有幸
與你重逢在另場夢境
但願那時你在人海裡
仍將我一眼認清
可當我再一次喊出你姓名
通天徹地都沒回應
整個世界剎那間安靜
每當想起你 一切都暫停
時間的河像結了冰
我親愛的你不必醒
就睡在我的回憶裡
你將永遠都年輕
夢見你 - 電影《時間之子》主題曲/片尾曲 - Zhou Shen
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Zhou-Shen-夢見你-電影《時間之子》主題曲-片尾曲-286226
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.64]我終於在某一個夢裡
[00:24.06]重新見到還年少的你
[00:31.37]時隔多年又坐在一起
[00:36.79]依舊像未曾分離那樣親密
[00:46.08]關於你的都說來聽聽
[00:53.42]許多事情我已記不清
[01:00.82]他日遠行 若遇你愛的風景
[01:05.99]我定會長久地駐足 替你看得更用心
[01:13.68]當再一次聽你喊出我姓名
[01:19.50]我已將一生都歷經
[01:21.90]明白有些事情早註定
[01:27.06]我們都站在時間的河裡
[01:29.73]離別是相遇的倒影
[01:34.36]從初問候的那天起
[01:36.72]就有了再見的迴音
[01:45.45]如此也要走向你
[02:07.35]看著眼前還年少的你 (ah-ah-ah)
[02:14.78]恍如流年從未淌過去 (ah-ah-ah-ah)
[02:22.18]時光飛逝 就算我已經老去
[02:27.26]你卻仍有著初見時那雙清澈的眼睛
[02:34.87]當再一次聽你喊出我姓名
[02:40.86]我已將一生都歷經
[02:43.12]明白有些事情早註定
[02:48.21]我們都站在時間的河裡
[02:50.95]離別是相遇的倒影
[02:55.54]從初問候的那天起
[02:58.08]就有了再見的迴音
[03:05.55]我望著你遠去的背影
[03:09.29]漸行漸遠 直到看不清
[03:13.12]時間會改變一切
[03:16.18]卻再也無法改變你
[03:20.23]若多年後還能夠有幸
[03:23.18]與你重逢在另場夢境
[03:27.05]但願那時你在人海裡
[03:30.63]仍將我一眼認清
[03:34.47]可當我再一次喊出你姓名
[03:39.97]通天徹地都沒回應
[03:42.25]整個世界剎那間安靜
[03:47.36]每當想起你 一切都暫停
[03:50.06]時間的河像結了冰
[03:54.65]我親愛的你不必醒
[03:57.06]就睡在我的回憶裡
[04:06.02]你將永遠都年輕
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過夢境重逢探討時間與命運的不可逆,並在回憶中尋求情感的永恆。
主題
時間流轉中的離別與重逢、記憶的重量、命定與選擇的矛盾。
情緒
懷念中帶著感傷,卻隱含溫柔與接受,最終轉為對永恆的祈願。
意象與手法
「時間的河」象徵無法逆轉的流速,「流年」與「夢境」作為記憶的載體,「離別是相遇的倒影」以哲思語法 juxtapose(並置)情感矛盾,重複段落強化命定感。
重點句解讀
1. 「我們都站在時間的河裡」
隱喻人類在時間洪流中無力掙扎,個體命運與時間共鳴,強調「注定」的無奈。
2. 「離別是相遇的倒影」
以鏡像關係解構離別與重逢的關係,暗示每一次相遇皆預設了終極的分離。
3. 「你將永遠都年輕」
透過夢境與記憶的虛實交錯,將對方凝固在時間之外,完成情感的永恆化。
適合情境
獨處時追憶往事、面對離別情緒、思考時間與命運的哲思時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。