這一別 涼風寄來離歌
昨日過往成說 聽不得
無人陌 花香熄了燈火
回憶手裡握著 流成河
梨花飄落 這年又添一色
如你素衣斑駁 淚無轍
千言萬語 字字不離不捨
轉身 又能 對誰說
眼看細雪沒入無情的歲月
卻等來 你一句勿忘的留言
舊夢還春 為何如曇花一現
良辰折減 剩殘雪
泯恩怨 怎用離人紀念
三分冷七分烈 到哪天
絃斷之年 借花期盼皎潔
我聽的雪 正冬眠
常羨人間深深幾許的塵緣
我等待 這紅塵有你的流年
夢散之前 讓我記下你的臉
往昔留言 過雲煙
眼看細雪沒入無情的歲月
卻等來 你一句勿忘的留言
舊夢還春 為何如曇花一現
良辰折減 剩殘雪
聞花思雪 又一年
10 聽雪 - Zhang Bichen
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Zhang-Bichen-10-聽雪-262096
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.52]這一別 涼風寄來離歌
[00:36.12]昨日過往成說 聽不得
[00:43.82]無人陌 花香熄了燈火
[00:49.64]回憶手裡握著 流成河
[00:57.06]梨花飄落 這年又添一色
[01:02.82]如你素衣斑駁 淚無轍
[01:10.13]千言萬語 字字不離不捨
[01:16.54]轉身 又能 對誰說
[01:23.81]眼看細雪沒入無情的歲月
[01:29.88]卻等來 你一句勿忘的留言
[01:36.82]舊夢還春 為何如曇花一現
[01:43.44]良辰折減 剩殘雪
[01:57.14]泯恩怨 怎用離人紀念
[02:03.19]三分冷七分烈 到哪天
[02:10.15]絃斷之年 借花期盼皎潔
[02:16.70]我聽的雪 正冬眠
[02:23.54]常羨人間深深幾許的塵緣
[02:29.99]我等待 這紅塵有你的流年
[02:36.67]夢散之前 讓我記下你的臉
[02:43.38]往昔留言 過雲煙
[02:50.28]眼看細雪沒入無情的歲月
[02:56.31]卻等來 你一句勿忘的留言
[03:03.13]舊夢還春 為何如曇花一現
[03:10.37]良辰折減 剩殘雪
[03:17.26]聞花思雪 又一年
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在歲月流逝中追憶逝去的情感,卻發現回憶如殘雪般脆弱易逝。
主題
離別後的懷念與時光無情的感傷,探討記憶與現實的矛盾。
情緒
低沉、哀婉,夾雜對過去的執念與對現實的無力感。
意象與手法
以「聽雪」「殘雪」「梨花」「燈火」等意象營造孤寂氛圍,透過「流成河」「曇花一現」等比喻強化時間與情感的流逝感。
重點句解讀
1. 「聽不得」:直接表達無法承受離別之痛,強調記憶的沉重與傷痛。
2. 「舊夢還春 為何如曇花一現」:質疑美好回憶的短暫,隱喻情感的脆弱與無常。
3. 「我聽的雪 正冬眠」:以「雪」象徵沉睡的記憶,暗示情感的封存與未解的糾結。
4. 「夢散之前 讓我記下你的臉」:強烈渴求在虛幻與現實消逝前,保留最後的記憶痕跡。
適合情境
獨自靜處回顧過往、冬日感傷時刻,或面對無法挽回的情感時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。