歪斜的四號電梯卡在三四層之間
生鏽的廂體像巨大怪獸
攀住牆壁
小心翼翼穿過冰冷長廊
燭火搖曳
腳步聲細膩迴響
The crooked no. 4 elevator stuck between the third and fourth floors
The rusty compartment like a giant monster
Climb the walls
Carefully walk through the ice cold corridors
Candlelights flicker
The sound of footsteps echoes delicately
機械重複的殘酷詞句
也成為了致命的慰藉
（？）
The mechanical repetition of cruel phrases
Also becomes a deadly consolation
（？）
藍白色的光穿過紗簾
我做了一個夢
Azure-white light passes through the sheer curtains
I had a dream
舉起一杯夏布利酒
眼淚湧出
釋放出大量"空"
頭暈目眩
讓我開始分辨不出方向
不過千萬次重複中
平凡的一夜
卻已忘記街道的名字
觸感陌生的毛毯緊貼在膝蓋上
（？）
Raising a glass of Chablis
Tears well up
I recite large amounts of "nothing"
The whirling sensation
Makes me start to lose my bearings
No more than a million iterations
And it was an ordinary night
Yet I can't remember the street's name
And an unfamiliar blanket clings to my lap
（？）
注視著花瓣重新構成花朵
罪孽和慾望
Watching the petals reshape the flower
Sin and desire
Moon Dial 月之晷 - Yikii
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Yikii-Moon-Dial-月之晷-196384
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。