嗚嗚 嗯耶
哦啊耶
長夜醉喝罷了雨水
我卻偏偏不要睡
陪伴慣你夜半追
最愛的人 回來讓我抱緊
其實我再沒有等
你也狠心的反正不問
無權來阻止想你 在自制旖旎
就算我心知 傻還是自己
為你悲 還為你喜
流下我開心淚 (baby)
為你生(嘿) 還為你死
不必一句允許
陪伴有你便滿足
就算相片一幅都繼續
無謂騙你沒有哭
但獨愛到清醒 原來是這稱心
讓我醉我願再追
未去稀罕多一秒安睡
重頭來再次想起 浪漫個半死
就算我心知 傻還是自己
為你悲 還為你喜
流下我開心淚
為你生 還為你死
愛你又怎算罪 (呀)
為你瘋 還為你痴
疲倦也心不累 (can't you see that is me)
為你生 (嗯) 還為你死
愛你又怎算罪
為你悲 (tears of joy) 還為你喜
流下了開心淚 (wash away my pain now baby)
為你生 還為你死 (呼耶)
愛你更深 也許
為你瘋 (tears of joy) 還為你痴
疲倦也心不累 (can't you see that is me)
為你生 (嗚) 還為你死 (wash away my pain)
不必一句允許 (嗚耶)
為你瘋 還為你痴
疲倦也心不累 (can't you see that is me)
為你生 (嗯) 還為你死
不必一句允許 (嗚耶)
開心眼淚 - Wong
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Wong-開心眼淚-155214
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.80]嗚嗚 嗯耶
[00:12.67]哦啊耶
[00:25.01]長夜醉喝罷了雨水
[00:28.90]我卻偏偏不要睡
[00:35.47]陪伴慣你夜半追
[00:39.69]最愛的人 回來讓我抱緊
[00:45.78]其實我再沒有等
[00:49.62]你也狠心的反正不問
[00:54.72]無權來阻止想你 在自制旖旎
[01:00.18]就算我心知 傻還是自己
[01:06.37]為你悲 還為你喜
[01:11.15]流下我開心淚 (baby)
[01:16.56]為你生(嘿) 還為你死
[01:21.51]不必一句允許
[01:29.96]陪伴有你便滿足
[01:33.79]就算相片一幅都繼續
[01:40.47]無謂騙你沒有哭
[01:44.15]但獨愛到清醒 原來是這稱心
[01:50.34]讓我醉我願再追
[01:54.64]未去稀罕多一秒安睡
[01:59.50]重頭來再次想起 浪漫個半死
[02:04.98]就算我心知 傻還是自己
[02:11.14]為你悲 還為你喜
[02:16.09]流下我開心淚
[02:21.43]為你生 還為你死
[02:26.38]愛你又怎算罪 (呀)
[02:55.11]為你瘋 還為你痴
[03:00.06]疲倦也心不累 (can't you see that is me)
[03:05.75]為你生 (嗯) 還為你死
[03:10.66]愛你又怎算罪
[03:15.83]為你悲 (tears of joy) 還為你喜
[03:20.95]流下了開心淚 (wash away my pain now baby)
[03:26.24]為你生 還為你死 (呼耶)
[03:31.02]愛你更深 也許
[03:36.84]為你瘋 (tears of joy) 還為你痴
[03:41.81]疲倦也心不累 (can't you see that is me)
[03:47.00]為你生 (嗚) 還為你死 (wash away my pain)
[03:52.11]不必一句允許 (嗚耶)
[03:57.53]為你瘋 還為你痴
[04:02.44]疲倦也心不累 (can't you see that is me)
[04:07.10]為你生 (嗯) 還為你死
[04:12.88]不必一句允許 (嗚耶)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在愛中執迷的矛盾情感,以歡笑淚水釋放無法自拔的深情。
主題
探討戀愛中「為愛瘋狂」的矛盾心理,並透過「開心淚」的意象,詮釋因愛而生的痛苦與快樂交織。
情緒
複雜而強烈,包含執念、悲傷、堅定與自我矛盾的掙扎。
意象與手法
1. 「長夜醉喝罷了雨水」:以醉酒與雨水象徵情感的沉淪與無助。
2. 「相片一幅都繼續」:透過靜態影像強化記憶的執著與無法放手。
3. 「開心淚」:反轉常見淚水意象,凸顯愛中「痛並快樂著」的特殊感受。
重點句解讀
1. 「為你悲 還為你喜,流下我開心淚」
強調愛情中悲喜難分的狀態,「開心淚」象徵對戀人深層的依戀,即使痛苦也甘之如飴。
2. 「就算我心知 傻還是自己」
揭露自我覺察卻仍無法自拔的無奈,凸顯執念的荒謬與深情。
3. 「愛你又怎算罪」
質疑社會對「愛」的框架,表達無條件愛的堅持與反抗。
適合情境
失戀後自我療癒、獨處時重溫舊戀、或面對感情掙扎時的內心獨白。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。