嗚嗚 嗯耶
哦啊耶
長夜醉喝罷了雨水
我卻偏偏不要睡
陪伴慣你夜半追
最愛的人 回來讓我抱緊
其實我再沒有等
你也狠心的反正不問
無權來阻止想你 在自制旖旎
就算我心知 傻還是自己
為你悲 還為你喜
流下我開心淚 (baby)
為你生(嘿) 還為你死
不必一句允許
陪伴有你便滿足
就算相片一幅都繼續
無謂騙你沒有哭
但獨愛到清醒 原來是這稱心
讓我醉我願再追
未去稀罕多一秒安睡
重頭來再次想起 浪漫個半死
就算我心知 傻還是自己
為你悲 還為你喜
流下我開心淚
為你生 還為你死
愛你又怎算罪 (呀)
為你瘋 還為你痴
疲倦也心不累 (can't you see that is me)
為你生 (嗯) 還為你死
愛你又怎算罪
為你悲 (tears of joy) 還為你喜
流下了開心淚 (wash away my pain now baby)
為你生 還為你死 (呼耶)
愛你更深 也許
為你瘋 (tears of joy) 還為你痴
疲倦也心不累 (can't you see that is me)
為你生 (嗚) 還為你死 (wash away my pain)
不必一句允許 (嗚耶)
為你瘋 還為你痴
疲倦也心不累 (can't you see that is me)
為你生 (嗯) 還為你死
不必一句允許 (嗚耶)
開心眼淚 - 王靖雯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王靖雯-開心眼淚-239388
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.28]長夜醉喝罷了雨水 我卻偏偏不要睡
[00:35.03]陪伴慣你夜半追 最愛的人 回來讓我抱緊
[00:45.32]其實我再沒有等 你也狠心的反正不問
[00:54.93]無權來阻止想你 在自製旖旎
[00:59.99]就算我心知 傻還是自己
[01:06.03]為你悲 還為你喜 流下我開心淚 (Baby)
[01:16.40]為你生 還為你死 不必一句允許
[01:29.33]陪伴有你便滿足 就算相片一幅都繼續
[01:40.23]無謂騙你沒有哭 但獨愛到清醒 原來是這稱心
[01:50.38]讓我醉我願再追 未去稀罕多一秒安睡
[01:59.68]重頭來再次想起 浪漫個半死
[02:04.75]就算我心知 傻還是自己
[02:10.89]為你悲 還為你喜 流下我開心淚
[02:21.23]為你生 還為你死 愛你又怎算罪
[02:55.18]為你瘋 還為你痴 疲倦也心不累
[03:03.07](Can't you see that's me)
[03:06.25]為你生 還為你死 愛你又怎算罪
[03:15.63]為你悲 (Tears of joy) 還為你喜 流下了開心淚
[03:23.56](Wash away my pain now baby)
[03:26.55]為你生 還為你死 愛你更深 也許
[03:36.60]為你瘋 (Tears of joy) 還為你痴 疲倦也心不累
[03:47.07]為你生 還為你死 (Wash away my pain)
[03:52.38]不必一句允許
[03:57.52]為你瘋 還為你痴 疲倦也心不累
[04:05.09](Can't you see that's me)
[04:07.96]為你生 還為你死 不必一句允許
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在愛中執念的矛盾情緒,以開心淚象徵快樂與傷痛的糾纏。
主題
愛情中的自我犧牲與執著,面對無望回應仍無法自拔的矛盾心理。
情緒
複雜的哀傷與堅定,快樂與淚水交織的矛盾情感。
意象與手法
「長夜醉喝罷了雨水」以醉酒與雨水隱喻沉溺於痛苦;「相片一幅」象徵對過往的執念;反覆出現的「為你悲 還為你喜」運用對比強化情感張力。
重點句解讀
1. 「其實我再沒有等,你也狠心的反正不問」:
直述等待的徒勞與對方的冷漠,凸顯單向付出的無奈。
2. 「就算我心知 傻還是自己」:
自我嘲諷式的認知,點出明知執念無果仍無法抽離的矛盾。
3. 「愛你又怎算罪」:
對愛情的辯解與堅持,隱含對自我情感的掙扎與肯定。
4. 「流下我開心淚」:
過度反差的詞語組合,暗示快樂表象下深藏的傷痛與執念。
適合情境
失戀後仍難以釋懷、在愛情中矛盾掙扎,或需要情感宣洩時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。