天地間
有你我的緣
交匯在前世和今生之間
忘不了你一身的絨血
迴響在輪迴的夜
回憶的瞬間
看見你的眼
停留在最初和你遇見
放不下今生的一段緣
消失在山的另一面
問蒼天
悲歡離合誰是誰非
不如今夜與你舉杯忘了醉
讓曾經在夢醒之前連成線
消失在今生的最後一眼
回憶的瞬間
看見你的眼
停留在最初和你遇見
放不下今生的一段緣
消失在山的另一面
問蒼天
悲歡離合誰是誰非
不如今夜與你舉杯忘了醉
讓曾經在夢醒之前連成線
消失在今生的最後一眼
問蒼天
悲歡離合誰是誰非
不如今夜與你舉杯忘了醉
讓曾經在夢醒之前連成線
消失在今生的最後一眼
問蒼天
悲歡離合誰是誰非
不如今夜與你舉杯忘了醉
讓曾經在夢醒之前連成線
消失在今生的最後一眼
緣盡世間 (Live) - Wong Fei 王菲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Wong-Fei-王菲-緣盡世間-(Live)-659809
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 張康明/忘語
[00:01.000]作曲 : 張康明
[00:21.020]天地間
[00:23.350]有你我的緣
[00:25.890]交匯在前世和今生之間
[00:31.270]忘不了你一身的絨血
[00:36.460]迴響在輪迴的夜
[00:41.570]回憶的瞬間
[00:44.310]看見你的眼
[00:47.060]停留在最初和你遇見
[00:52.350]放不下今生的一段緣
[00:57.580]消失在山的另一面
[01:02.790]問蒼天
[01:04.530]悲歡離合誰是誰非
[01:08.360]不如今夜與你舉杯忘了醉
[01:13.280]讓曾經在夢醒之前連成線
[01:18.530]消失在今生的最後一眼
[01:44.980]回憶的瞬間
[01:47.720]看見你的眼
[01:50.320]停留在最初和你遇見
[01:55.770]放不下今生的一段緣
[02:00.920]消失在山的另一面
[02:05.890]問蒼天
[02:07.740]悲歡離合誰是誰非
[02:11.670]不如今夜與你舉杯忘了醉
[02:16.650]讓曾經在夢醒之前連成線
[02:21.850]消失在今生的最後一眼
[02:27.140]問蒼天
[02:28.930]悲歡離合誰是誰非
[02:32.610]不如今夜與你舉杯忘了醉
[02:37.740]讓曾經在夢醒之前連成線
[02:43.010]消失在今生的最後一眼
[02:48.260]問蒼天
[02:50.070]悲歡離合誰是誰非
[02:53.710]不如今夜與你舉杯忘了醉
[02:58.860]讓曾經在夢醒之前連成線
[03:04.130]消失在今生的最後一眼
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
緣分終結於塵世,卻在記憶中留下無法割捨的痕跡。
主題
探討宿命與緣分的無常,以及面對離別時的遺憾與釋然。
情緒
悲傷中帶有執念,遺憾裡隱含接受,整體情緒濃烈而深沉。
意象與手法
運用「輪迴」、「山的另一面」等意象象徵命運的無常與距離的永恆;重複段落強化「緣盡」的宿命感,並以「夢醒之前連成線」暗示記憶與現實的糾結。
重點句解讀
1. 「問蒼天 悲歡離合誰是誰非」
直接質疑命運的公正性,表達對人世離合的無力感,凸顯「緣盡」的必然性。
2. 「讓曾經在夢醒之前連成線」
希望過去的回憶能在清醒前串聯成完整畫面,反映對逝去情感的執著與無法放手。
3. 「消失在今生的最後一眼」
以「最後一眼」象徵永別的瞬間,強化緣分終結的痛楚與無奈。
適合情境
失戀後的沉思、面對人生轉折的感傷時刻,或追憶過去情感的寂靜時分。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。