✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Wish You Well

張智成 · 你愛上的...

以隱忍的筆觸描繪分手後仍願對方幸福的矛盾心境。

〈Wish You Well〉是張智成演唱的歌曲，收錄於專輯《你愛上的...》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 215 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

3,997 次觀看 135 人喜歡 4.5（88 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性G# 大調節奏215 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

字級

沒有你的消息想過問候你

見了卻又擔心太客套語氣

在朋友的婚禮有他陪著你

那甜蜜的氣息真替你開心

恨我吧怪我吧

那時我們愛得太傻

怨我吧氣我吧

隱隱作痛漸漸療傷

記得嗎忘了吧

貪圖浪漫那麼短暫

就算時空倒回了

你還會愛我嗎

我快不快樂不重要只要你幸福就好

過去就不會煩擾還可以點頭微笑

我快不快樂不重要只要你幸福就好

給你祝福的擁抱過去的請勿打擾

I wish you well 真愛過才會明瞭

I wish you well 我不再繼續潦倒

I wish you well 讓回憶剩下美好

有一天再遇見可以談笑風生多好

沒有你的消息想過問候你

見了卻又擔心太客套語氣

在朋友的婚禮有他陪著你

那甜蜜的氣息真替你開心

恨我吧怪我吧

那時我們愛得太傻

怨我吧氣我吧

隱隱作痛漸漸療傷

記得嗎忘了吧

貪圖浪漫那麼短暫

就算時空倒回了

你還會愛我嗎

我快不快樂不重要只要你幸福就好

過去就不會煩擾還可以點頭微笑

我快不快樂不重要只要你幸福就好

給你祝福的擁抱過去的請勿打擾

I wish you well 真愛過才會明瞭

I wish you well 我不再繼續潦倒

I wish you well 讓回憶剩下美好

有一天再遇見可以談笑風生多好

轉身離開後那一段生活

就別再問我怎麼度過

我快不快樂不重要只要你幸福就好

過去就不會煩擾還可以點頭微笑

我快不快樂不重要只要你幸福就好

給你祝福的擁抱過去的請勿打擾

I wish you well 真愛過才會明瞭

I wish you well 我不再繼續潦倒

I wish you well 讓回憶剩下美好

有一天再遇見可以談笑風生多好

Wish You Well - 張智成更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張智成-Wish-You-Well-200812

對拍微調

méi yǒu nǐ de xiāo xī xiǎng guò wèn hòu nǐ

沒有你的消息想過問候你

jiàn le què yòu dān xīn tài kè tào yǔ qì

見了卻又擔心太客套語氣

zài péng yǒu de hūn lǐ yǒu tā péi zhù nǐ

在朋友的婚禮有他陪著你

nà tián mì de qì xī zhēn tì nǐ kāi xīn

那甜蜜的氣息真替你開心

hèn wǒ ba guài wǒ ba

恨我吧怪我吧

nà shí wǒ mén ài dé tài shǎ

那時我們愛得太傻

yuàn wǒ ba qì wǒ ba

怨我吧氣我吧

yǐn yǐn zuò tòng jiàn jiàn liáo shāng

隱隱作痛漸漸療傷

jì dé má wàng le ba

記得嗎忘了吧

tān tú làng màn nà mó duǎn zàn

貪圖浪漫那麼短暫

jiù suàn shí kōng dǎo huí le

就算時空倒回了

nǐ huán huì ài wǒ má

你還會愛我嗎

wǒ kuài bu kuài lè bú zhòng yào zhǐ yào nǐ xìng fú jiù hǎo

我快不快樂不重要只要你幸福就好

guò qù jiù bú huì fán rǎo huán kě yǐ diǎn tóu wēi xiào

過去就不會煩擾還可以點頭微笑

wǒ kuài bu kuài lè bú zhòng yào zhǐ yào nǐ xìng fú jiù hǎo

我快不快樂不重要只要你幸福就好

gěi nǐ zhù fú de yōng bào guò qù de qǐng wù dǎ rǎo

給你祝福的擁抱過去的請勿打擾

I wish you well zhēn ài guò cái huì míng liào

I wish you well 真愛過才會明瞭

I wish you well wǒ bú zài jì xù liáo dǎo

I wish you well 我不再繼續潦倒

I wish you well ràng huí yì shèng xià měi hǎo

I wish you well 讓回憶剩下美好

yǒu yì tiān zài yù jiàn kě yǐ tán xiào fēng shēng duō hǎo

有一天再遇見可以談笑風生多好

méi yǒu nǐ de xiāo xī xiǎng guò wèn hòu nǐ

沒有你的消息想過問候你

jiàn le què yòu dān xīn tài kè tào yǔ qì

見了卻又擔心太客套語氣

zài péng yǒu de hūn lǐ yǒu tā péi zhù nǐ

在朋友的婚禮有他陪著你

nà tián mì de qì xī zhēn tì nǐ kāi xīn

那甜蜜的氣息真替你開心

hèn wǒ ba guài wǒ ba

恨我吧怪我吧

nà shí wǒ mén ài dé tài shǎ

那時我們愛得太傻

yuàn wǒ ba qì wǒ ba

怨我吧氣我吧

yǐn yǐn zuò tòng jiàn jiàn liáo shāng

隱隱作痛漸漸療傷

jì dé má wàng le ba

記得嗎忘了吧

tān tú làng màn nà mó duǎn zàn

貪圖浪漫那麼短暫

jiù suàn shí kōng dǎo huí le

就算時空倒回了

nǐ huán huì ài wǒ má

你還會愛我嗎

wǒ kuài bu kuài lè bú zhòng yào zhǐ yào nǐ xìng fú jiù hǎo

我快不快樂不重要只要你幸福就好

guò qù jiù bú huì fán rǎo huán kě yǐ diǎn tóu wēi xiào

過去就不會煩擾還可以點頭微笑

wǒ kuài bu kuài lè bú zhòng yào zhǐ yào nǐ xìng fú jiù hǎo

我快不快樂不重要只要你幸福就好

gěi nǐ zhù fú de yōng bào guò qù de qǐng wù dǎ rǎo

給你祝福的擁抱過去的請勿打擾

I wish you well zhēn ài guò cái huì míng liào

I wish you well 真愛過才會明瞭

I wish you well wǒ bú zài jì xù liáo dǎo

I wish you well 我不再繼續潦倒

I wish you well ràng huí yì shèng xià měi hǎo

I wish you well 讓回憶剩下美好

yǒu yì tiān zài yù jiàn kě yǐ tán xiào fēng shēng duō hǎo

有一天再遇見可以談笑風生多好

zhuǎn shēn lí kāi hòu nà yí duàn shēng huó

轉身離開後那一段生活

jiù bié zài wèn wǒ zěn mó dù guò

就別再問我怎麼度過

wǒ kuài bu kuài lè bú zhòng yào zhǐ yào nǐ xìng fú jiù hǎo

我快不快樂不重要只要你幸福就好

guò qù jiù bú huì fán rǎo huán kě yǐ diǎn tóu wēi xiào

過去就不會煩擾還可以點頭微笑

wǒ kuài bu kuài lè bú zhòng yào zhǐ yào nǐ xìng fú jiù hǎo

我快不快樂不重要只要你幸福就好

gěi nǐ zhù fú de yōng bào guò qù de qǐng wù dǎ rǎo

給你祝福的擁抱過去的請勿打擾

I wish you well zhēn ài guò cái huì míng liào

I wish you well 真愛過才會明瞭

I wish you well wǒ bú zài jì xù liáo dǎo

I wish you well 我不再繼續潦倒

I wish you well ràng huí yì shèng xià měi hǎo

I wish you well 讓回憶剩下美好

yǒu yì tiān zài yù jiàn kě yǐ tán xiào fēng shēng duō hǎo

有一天再遇見可以談笑風生多好

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:22.46]沒有你的消息想過問候你

[00:27.38]見了卻又擔心太客套語氣

[00:32.17]在朋友的婚禮有他陪著你

[00:37.16]那甜蜜的氣息真替你開心

[00:42.03]恨我吧怪我吧

[00:44.44]那時我們愛得太傻

[00:46.80]怨我吧氣我吧

[00:49.48]隱隱作痛漸漸療傷

[00:51.84]記得嗎忘了吧

[00:54.29]貪圖浪漫那麼短暫

[00:56.63]就算時空倒回了

[00:59.18]你還會愛我嗎

[01:01.21]我快不快樂不重要只要你幸福就好

[01:06.16]過去就不會煩擾還可以點頭微笑

[01:11.06]我快不快樂不重要只要你幸福就好

[01:15.87]給你祝福的擁抱過去的請勿打擾

[01:20.72]I wish you well 真愛過才會明瞭

[01:25.45]I wish you well 我不再繼續潦倒

[01:30.63]I wish you well 讓回憶剩下美好

[01:35.82]有一天再遇見可以談笑風生多好

[01:40.94]沒有你的消息想過問候你

[01:45.50]見了卻又擔心太客套語氣

[01:50.40]在朋友的婚禮有他陪著你

[01:55.61]那甜蜜的氣息真替你開心

[02:00.32]恨我吧怪我吧

[02:02.93]那時我們愛得太傻

[02:05.39]怨我吧氣我吧

[02:07.78]隱隱作痛漸漸療傷

[02:10.07]記得嗎忘了吧

[02:12.55]貪圖浪漫那麼短暫

[02:15.00]就算時空倒回了

[02:17.43]你還會愛我嗎

[02:19.54]我快不快樂不重要只要你幸福就好

[02:24.56]過去就不會煩擾還可以點頭微笑

[02:29.39]我快不快樂不重要只要你幸福就好

[02:34.28]給你祝福的擁抱過去的請勿打擾

[02:39.00]I wish you well 真愛過才會明瞭

[02:43.99]I wish you well 我不再繼續潦倒

[02:48.76]I wish you well 讓回憶剩下美好

[02:54.14]有一天再遇見可以談笑風生多好

[02:58.99]轉身離開後那一段生活

[03:08.69]就別再問我怎麼度過

[03:18.43]我快不快樂不重要只要你幸福就好

[03:23.20]過去就不會煩擾還可以點頭微笑

[03:28.16]我快不快樂不重要只要你幸福就好

[03:33.29]給你祝福的擁抱過去的請勿打擾

[03:37.67]I wish you well 真愛過才會明瞭

[03:42.49]I wish you well 我不再繼續潦倒

[03:47.74]I wish you well 讓回憶剩下美好

[03:53.00]有一天再遇見可以談笑風生多好

移調原調

CmD#G#D#GmD#CmG#Cm

沒有你的消息想過問候你

FmGmA#CmG#C#C#m

見了卻又擔心太客套語氣

CmD#G#D#G#mGmD#CmG#Cm

在朋友的婚禮有他陪著你

FmGmC#G#C#C#m

那甜蜜的氣息真替你開心

D#GmA#

恨我吧怪我吧

CmG#Cm

那時我們愛得太傻

FmA#FmGmA#Cm

怨我吧氣我吧

C#C#m

隱隱作痛漸漸療傷

G#D#

記得嗎忘了吧

CmFmCmG#

貪圖浪漫那麼短暫

FmA#mFmC#A#mF

就算時空倒回了

A#C#A#m

你還會愛我嗎

C#D#G#D#Cm

我快不快樂不重要只要你幸福就好

FmCmFmG#C#A#m

過去就不會煩擾還可以點頭微笑

C#D#GmD#A#Cm

我快不快樂不重要只要你幸福就好

G#FmCmDmG#C#

給你祝福的擁抱過去的請勿打擾

A#mC#D#CmD#A#D#CmFmCm

I wish you well 真愛過才會明瞭

G#FmC#D#A#G#C#A#m

I wish you well 我不再繼續潦倒

C#D#CmD#A#D#Cm

I wish you well 讓回憶剩下美好

G#FmA#mFmC#A#G#C#AC#G#

有一天再遇見可以談笑風生多好

BD#G#D#CmG#Cm

沒有你的消息想過問候你

CFmGmA#FmG#C#C#m

見了卻又擔心太客套語氣

C#D#G#D#CmG#Cm

在朋友的婚禮有他陪著你

FmGmA#DmD#mA#mC#

那甜蜜的氣息真替你開心

C#mD#G#mD#G#D#GmA#C

恨我吧怪我吧

A#mCmG#Cm

那時我們愛得太傻

FmA#FmGmD#A#Cm

怨我吧氣我吧

C#C#m

隱隱作痛漸漸療傷

D#G#D#A#D#

記得嗎忘了吧

CmFmCmFmCmG#

貪圖浪漫那麼短暫

FmA#mFmA#mF

就算時空倒回了

DmC#A#m

你還會愛我嗎

D#G#GmD#Cm

我快不快樂不重要只要你幸福就好

FmCmFmG#A#mC#A#m

過去就不會煩擾還可以點頭微笑

C#D#CmGmA#D#CmCCmG#Cm

我快不快樂不重要只要你幸福就好

G#FmC#CmDmG#C#A#mC#A#mC#

給你祝福的擁抱過去的請勿打擾

A#mC#D#G#D#A#D#CmCCm

I wish you well 真愛過才會明瞭

G#FmD#DmG#C#A#mC#

I wish you well 我不再繼續潦倒

A#mC#D#CmD#A#D#CmG#

I wish you well 讓回憶剩下美好

A#mFmCmA#G#A#mC#CC#mC#

有一天再遇見可以談笑風生多好

C#mG#D#D#mD#CmG#FmA#G#CFmG#C#G#C#C#m

轉身離開後那一段生活

D#CmG#FmG#C#G#C#A#m

就別再問我怎麼度過

C#D#CmG#D#CmD#CmG#Cm

我快不快樂不重要只要你幸福就好

FmCmC#FmG#C#A#m

過去就不會煩擾還可以點頭微笑

C#D#A#CmG#Cm

我快不快樂不重要只要你幸福就好

C#FmGmDmG#C#

給你祝福的擁抱過去的請勿打擾

A#mC#D#G#CmD#CmD#G#CmFm

I wish you well 真愛過才會明瞭

CmG#FmG#D#C#G#C#A#mC#A#m

I wish you well 我不再繼續潦倒

C#D#CmD#A#D#G#CmD#CmD#G#

I wish you well 讓回憶剩下美好

FmA#mFmA#A#mGmDmG#C#C#mD#G#D#G#GmD#CmG#CmFmCmDmD#mC#C#mD#GmD#Cm

有一天再遇見可以談笑風生多好

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

2_·1_·2_·1_·2_·1_·2_·1_· 2_·1_·2_·1_·2_·1_·2_·1_· 2_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Wish You Well》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 215 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Cm、D#、G#、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以隱忍的筆觸描繪分手後仍願對方幸福的矛盾心境。

主題

放手與祝福的自我療癒過程，探討愛情結束後的成長與釋懷。

情緒

隱忍的傷痛與釋懷的矛盾，夾雜著無奈、自我犧牲與溫柔的堅強。

意象與手法

1. 「甜蜜的氣息」與「隱隱作痛」形成對比，凸顯回憶的雙重性。

2. 重複段落「我快不快樂不重要」強化「以對方幸福為優先」的決心。

3. 「時空倒回」的假設句，暗示對過去的執念與無力改變的現實。

重點句解讀

1. 「我快不快樂不重要只要你幸福就好」

→ 自我犧牲式的祝福，將個人情緒壓抑至次要，展現成熟的愛。

2. 「就算時空倒回了你還會愛我嗎」

→ 對愛情本質的質疑，隱含對關係穩定性的不安全感。

3. 「給你祝福的擁抱過去的請勿打擾」

→ 以禮貌距離劃清界線，暗示傷痛需時間消化。

適合情境

分手後獨處時反思情感、見證前任幸福時的複雜心境，或需要溫柔勵志的療癒時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Wish You Well的歌詞在講什麼？

以隱忍的筆觸描繪分手後仍願對方幸福的矛盾心境。

Wish You Well是誰唱的？

Wish You Well由張智成演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

我們是怎樣一個人

猜你喜歡的歌

印第安老斑鳩周杰倫氣勢周杰倫黑色幽默(live版)周杰倫公公偏頭痛周杰倫稻香周杰倫白色風車 [White Windmill]周杰倫黑色幽默 - Hei Se You Mo周杰倫女孩別為我哭泣周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。