zǐ yè shí fēn wǒ mén dōu bēn xiàng jí dì
子夜時分我們都奔向極地
wéi le nà xiē wēi shì jì bān de ài rén
為了那些威士忌般的愛人
pò suì de diàn yīn rú tóng shén de ní nán
破碎的電音如同神的呢喃
rán shāo de niú zǎi hǎo sì mèng de zǐ dàn
燃燒的牛仔好似夢的子彈
chéng shì zhī guāng a
城市之光啊
nǐ zǒng shì rú cǐ yào yǎn
你總是如此耀眼
wǒ mén què zài qí jiàn
我們卻在其間
jīng shén lán lǚ mò mò pán shān
精神襤褸默默蹣跚
chéng shì zhī guāng a
城市之光啊
nǐ zǒng shì rú cǐ càn làn
你總是如此燦爛
wǒ mén què zài qí jiàn
我們卻在其間
máng rán ruò shī shī luò chéng xíng
茫然若失失落成行
rén mén cóng bù yǎn shì bù ān de kě wàng
人們從不掩飾不安的渴望
gòu mǎi zhù shēng mìng zhòng cuǐ càn de huāng liáng
購買著生命中璀璨的荒涼
xū kōng de ní hóng hé chāo zài de yù wàng
虛空的霓虹和超載的慾望
tián mǎn le shèng tú bān bēi wēi de xiōng táng
填滿了聖徒般卑微的胸膛
chéng shì zhī guāng a
城市之光啊
nǐ zǒng shì rú cǐ yào yǎn
你總是如此耀眼
wǒ mén què zài qí jiàn
我們卻在其間
jīng shén lán lǚ mò mò pán shān
精神襤褸默默蹣跚
chéng shì zhī guāng a
城市之光啊
nǐ zǒng shì rú cǐ càn làn
你總是如此燦爛
wǒ mén què zài qí jiàn
我們卻在其間
máng rán ruò shī shī luò chéng xíng
茫然若失失落成行
zǒng yǒu yì tiān wǒ mén shī luò dào fēng kuáng
總有一天我們失落到瘋狂
huáng sè de liǎn kè zhù hóng sè de bēi shāng
黃色的臉刻著紅色的悲傷
dāng jiù shú de zhōng shēng cóng qiáng wài chuán lái
當救贖的鐘聲從牆外傳來
zhè wú nài yǔ lèi shuǐ jiāng hé chǔ ān fàng
這無奈與淚水將何處安放
chéng shì zhī guāng a
城市之光啊
nǐ zǒng shì rú cǐ yào yǎn
你總是如此耀眼
wǒ mén què zài qí jiàn
我們卻在其間
jīng shén lán lǚ mò mò pán shān
精神襤褸默默蹣跚
chéng shì zhī guāng a
城市之光啊
nǐ zǒng shì rú cǐ càn làn
你總是如此燦爛
wǒ mén què zài qí jiàn
我們卻在其間
máng rán ruò shī shī luò chéng xíng
茫然若失失落成行