zài zhè zuò chéng shì zhōng yāng
在這座城市中央
zài nà zuì gāo de dì fāng
在那最高的地方
jù shuō shì tā de líng hún
據說是它的靈魂
zài shēn yè shǎn shǎn fā liàng
在深夜閃閃發亮
méi shén mó néng gòu yǐn cáng
沒什麼能夠隱藏
shèn zhì shì nǐ wǒ qíng cháng
甚至是你我情長
tā yě huì fēn biàn shì fēi
它也會分辨是非
huán yǒu xié è hé shàn liáng
還有邪惡和善良
dāng nà wū yún zhē dǎng yuè guāng
當那烏雲遮擋月光
chéng shì zhī guāng gèng míng liàng
城市之光更明亮
tā zǔ dǎng zhù hēi àn jiàng lín
它阻擋著黑暗降臨
rén mén bú huì mí lù huāng zhāng
人們不會迷路慌張
dāng rén mén jìn rù mèng xiāng
當人們進入夢鄉
mèng jìng zài chéng shì tóu fàng
夢境在城市投放
rú huàn de huāng dàn jǐng xiàng
如幻的荒誕景象
shì xiàn shí de zhēn shí mó yàng
是現實的真實模樣
dāng nà wū yún fēng kuáng xí lái
當那烏雲瘋狂襲來
kuáng fēng chuī luàn le jiē dào
狂風吹亂了街道
chéng shì zhī guāng yǐ jīng wēi ruò
城市之光已經微弱
rén mén kāi shǐ jīng huāng shī cuò
人們開始驚慌失措
jiù zài nà zuì gāo dì fāng
就在那最高地方
tū rán yǒu yào yǎn huǒ guāng
突然有耀眼火光
tā chuān tòu wú biān hēi àn
它穿透無邊黑暗
wū yún huà mó guǐ táo sàn
烏雲化魔鬼逃散
huān hū zhōng chéng shì zhī guāng zài shǎn liàng
歡呼中城市之光再閃亮
yǎn qián yòu dēng huǒ huī huáng
眼前又燈火輝煌
fán huá lǐ rén lái rén wǎng
繁華里人來人往
bēi huān lí hé yòu zài shàng yǎn
悲歡離合又在上演
zhè cái shì yīng yǒu de mó yàng
這才是應有的模樣
zhè cái shì tā de mó yàng
這才是它的模樣
