ももたろうさん ももたろうさん
從小你唱歌給我聽
欸 可不可以買你的不快樂
現在換我唱歌給你聽
聽一聽 你怎麼就度估了
奶奶 最近有睡好嗎 有夢到阿公嗎
是不是又偷偷哭了啊
你啊多愁善感
可是又最勇敢
奶奶 你有吃飽嗎
我最愛吃你做的菜
沒有人比你還要厲害
又會織毛線 又會帶小孩
お母さんみたいね
本當にありがとうね
你要長命 你要百歲
你要健健康康 快快樂樂ㄋㄟ
太陽みたいね
月みたいね
你最好命 你最幸運
你要平平安安 無憂無慮ㄋㄟ
奶奶 你有吃飽嗎
我最愛吃你做的菜
沒有人比你還要厲害
又會織毛線 又會帶小孩
お母さんみたいね
本當にありがとうね
你要長命 你要百歲
你要健健康康 快快樂樂ㄋㄟ
太陽みたいね
月みたいね
你最好命 你最幸運
你要平平安安
你要長命 你要百歲
你要健健康康 快快樂樂ㄋㄟ
奶奶來笑一個
按靚喔 按靚喔
十八的姑娘一朵花 一朵花
奶奶 - Waa Wei
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Waa-Wei-奶奶-171661
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.45]ももたろうさん ももたろうさん
[00:07.80]從小你唱歌給我聽
[00:13.68]欸 可不可以買你的不快樂
[00:19.16]現在換我唱歌給你聽
[00:26.88]聽一聽 你怎麼就度估了
[00:36.34]奶奶 最近有睡好嗎 有夢到阿公嗎
[00:47.28]是不是又偷偷哭了啊
[00:53.42]你啊多愁善感
[00:58.25]可是又最勇敢
[01:12.36]奶奶 你有吃飽嗎
[01:18.11]我最愛吃你做的菜
[01:23.85]沒有人比你還要厲害
[01:29.85]又會織毛線 又會帶小孩
[01:42.13]お母さんみたいね
[01:48.88]本當にありがとうね
[01:53.84]你要長命 你要百歲
[01:59.69]你要健健康康 快快樂樂ㄋㄟ
[02:05.92]太陽みたいね
[02:12.34]月みたいね
[02:17.68]你最好命 你最幸運
[02:23.85]你要平平安安 無憂無慮ㄋㄟ
[02:36.34]奶奶 你有吃飽嗎
[02:42.23]我最愛吃你做的菜
[02:47.88]沒有人比你還要厲害
[02:53.85]又會織毛線 又會帶小孩
[03:06.25]お母さんみたいね
[03:12.37]本當にありがとうね
[03:17.82]你要長命 你要百歲
[03:23.61]你要健健康康 快快樂樂ㄋㄟ
[03:30.31]太陽みたいね
[03:35.84]月みたいね
[03:42.06]你最好命 你最幸運
[03:47.62]你要平平安安
[03:53.42]你要長命 你要百歲
[03:59.43]你要健健康康 快快樂樂ㄋㄟ
[04:36.81]奶奶來笑一個
[04:42.97]按靚喔 按靚喔
[04:49.92]十八的姑娘一朵花 一朵花
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以溫柔的語氣表達對奶奶的關懷與祝福,傳遞代間情感的溫暖。
主題
探討家庭關係中的愛與感恩,特別強調對長輩的關懷與祝福。
情緒
溫柔、感動、懷舊,帶有對親情的珍視與不捨。
意象與手法
運用日常生活的細節(如織毛線、做菜)與自然比喻(太陽、月亮)來描繪奶奶的形象,並透過重複的祝福語強化情感。
重點句解讀
1. 「お母さんみたいね 本當にありがとうね」(像媽媽一樣,真的非常感謝):將奶奶比作母親,表達深層的感激與親近。
2. 「你要長命 你要百歲」:直接表達對奶奶長壽的願望,體現傳統文化中對長壽的重視。
3. 「十八的姑娘一朵花」:用年輕形象鼓勵奶奶保持樂觀,隱含對她青春活力的讚美。
適合情境
適合在節日或特別日子表達對長輩的關懷,或用於溫馨的家庭聚會中。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。