méi yǒu dēng bèi yǐng zěn kě shàng lù
沒有燈 背影怎可上路
rú méi yún tiān kōng dōu bù jué gāo
如沒雲 天空都不覺高
wǒ yǔ tā ruò sì tiān shēng yí duì duō mó hǎo
我與他 若似天生一對多麼好
dān shǒu zěn kě yǐ bào wǒ pà zài píng dì diē dǎo
單手怎可以抱 我怕在平地跌倒
shuí bàn wǒ mào xiǎn tiào xià ài hé
誰伴我 冒險跳下愛河
shuí dōu yào yí duì jí shǐ shǒu wǎn shǒu chū le cuò
誰都要一對 即使手挽手出了錯
yòu nà kě yí gè ( xiǎng duō zī duō cǎi zěn huì yí gè )
又那可一個 (想多姿多彩怎會一個)
dāng fēng zhēng yù shàng fēng jí shǐ kuài lè de tòng
當風箏遇上風 即使快樂的痛
réng néng chéng zhù kuáng fēng tiān kōng zhōng ài dé yīng yǒng
仍能乘著狂風 天空中愛得英勇
yǒu le tā jiù suàn kū réng rán liú lù zhù xiào róng
有了他就算哭 仍然流露著笑容
dāng fēng zhēng méi yǒu fēng yì kē xīn yě dōu hěn zhòng
當風箏沒有風 一顆心也都很重
shuí néng lái zuò wēi fēng bú bì guǎn wǒ de qīng zhòng
誰能來做微風 不必管我的輕重
míng míng zhōng yù shàng tā cā guò ài de tiān kōng
冥冥中遇上他 擦過愛的天空
yǒu tòng kǔ dōu zhī yīn yōng yǒu ba
有痛苦 都只因擁有吧
huì kū wěi dōu zhī yīn shōu guò huā
會枯萎 都只因收過花
yǒu gè tā wèi suàn tiān shēng yí duì dōu bú chà
有個他 未算天生一對都不差
bī zhēn de xiāng ài guò nà yǎn lèi huán wèi suàn jiǎ
逼真的相愛過 那眼淚還未算假
dāng fēng zhēng yù shàng fēng
當風箏遇上風
réng néng chéng zhù kuáng fēng
仍能乘著狂風
yǒu le tā jiù suàn kū
有了他就算哭
dāng fēng zhēng méi yǒu fēng
當風箏沒有風
shuí néng lái zuò wēi fēng
誰能來做微風
míng míng zhōng yù shàng tā
冥冥中遇上他
juàn jí yě bú tòng ( zhè yàng yǒng )
倦極也不痛(這樣勇)
dāng fēng zhēng yù shàng fēng
當風箏遇上風
réng néng chéng zhù kuáng fēng
仍能乘著狂風
yǒu le tā jiù suàn kū
有了他就算哭
dāng fēng zhēng méi yǒu fēng
當風箏沒有風
shuí néng lái zuò wēi fēng
誰能來做微風
míng míng zhōng yù shàng tā
冥冥中遇上他
juàn jí yě bú tòng ( biàn yǒu fēng )
倦極也不痛(便有風)
jí shǐ kuài lè de tòng ( rú hé dì tòng )
即使快樂的痛(如何地痛)
tiān kōng zhōng ài dé yīng yǒng ( réng rán xué huì yīng yǒng )
天空中愛得英勇(仍然學會英勇)
réng rán liú lù zhù xiào róng ( kū guò gèng kuān róng )
仍然流露著笑容(哭過 更寬容)
yì kē xīn yě dōu hěn zhòng ( tā yuàn yì bào yōng )
一顆心也都很重(他願意抱擁)
bú bì guǎn wǒ de qīng zhòng ( bú yòng jì jiào qīng zhòng )
不必管我的輕重(不用計較輕重)
cā guò ài de tiān kōng ( yǒu shuí )
擦過愛的天空(有誰)
jí shǐ kuài lè de tòng ( bù guǎn chuī dé duō tòng )
即使快樂的痛(不管 吹得多痛)
tiān kōng zhōng ài dé yīng yǒng ( kuáng fēng lǐ yě huó dé yīng yǒng )
天空中愛得英勇(狂風裡 也活得英勇)
réng rán liú lù zhù xiào róng ( ruò néng yù shàng suǒ ài wǒ huì bù fēn qīng zhòng )
仍然流露著笑容(若能遇上所愛 我會不分輕重)
yì kē xīn yě dōu hěn zhòng ( bú pà yán lù diē pèng )
一顆心也都很重(不怕 沿路跌碰)
bú bì guǎn wǒ de qīng zhòng ( shuí pà tòng yǒu tā zhī chēng diē bú tòng )
不必管我的輕重(誰怕痛 有他支撐跌不痛)
cā guò ài de tiān kōng ( yǒu fēng zhēng )
擦過愛的天空(有風箏)