午夜的收音機
輕輕傳來一首歌
那是你我都已熟悉的旋律
在你遺忘的時候
我依然還記得
明天你是否依然愛我
我早已經忘記
追逐愛情的規則
雖然不能愛你
卻又不知該如何
相信總會有一天
你一定會離去
但明天你是否依然愛我
所有的故事
只能有一首主題歌
我知道你最後的選擇
所有的愛情
只能有一個結果
我深深知道
那絕對不是我
既然曾經愛過
又何必真正擁有你
即使離別也不會有太多難過
午夜裡的旋律
一直重複著那首歌
WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW
所有的故事
只能有一首主題歌
我知道你最後的選擇
所有的愛情
只能有一個結果
我深深知道
那絕對不是我
既然曾經愛過
又何必真正擁有你
即使離別也不會有太多難過
午夜裡的旋律
一直重複著那首歌
WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW
明天你是否依然愛我 - Tsai Chin
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Tsai-Chin-明天你是否依然愛我-419133
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:16.58]午夜的收音機
[00:19.06]輕輕傳來一首歌
[00:22.48]那是你我都已熟悉的旋律
[00:29.04]在你遺忘的時候
[00:32.78]我依然還記得
[00:36.42]明天你是否依然愛我
[00:44.15]我早已經忘記
[00:47.56]追逐愛情的規則
[00:51.31]雖然不能愛你
[00:54.25]卻又不知該如何
[00:58.55]相信總會有一天
[01:02.03]你一定會離去
[01:05.38]但明天你是否依然愛我
[01:13.25]所有的故事
[01:16.19]只能有一首主題歌
[01:20.32]我知道你最後的選擇
[01:26.84]所有的愛情
[01:30.98]只能有一個結果
[01:35.25]我深深知道
[01:38.03]那絕對不是我
[01:43.93]既然曾經愛過
[01:47.18]又何必真正擁有你
[01:51.45]即使離別也不會有太多難過
[01:58.55]午夜裡的旋律
[02:01.77]一直重複著那首歌
[02:05.52]WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW
[02:42.71]所有的故事
[02:45.31]只能有一首主題歌
[02:49.44]我知道你最後的選擇
[02:55.56]所有的愛情
[02:59.72]只能有一個結果
[03:04.22]我深深知道
[03:07.23]那絕對不是我
[03:13.01]既然曾經愛過
[03:16.17]又何必真正擁有你
[03:20.32]即使離別也不會有太多難過
[03:27.23]午夜裡的旋律
[03:30.93]一直重複著那首歌
[03:35.18]WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以回憶與釋懷交織的筆觸，探討愛情終結後對未來的疑問與接受。
主題
愛情的無常與接受、回憶與現實的對照、情感的矛盾與釋然。
情緒
帶有孤寂感的淡然、對過去的懷念、對未來的猶豫與坦然。
意象與手法
以「午夜收音機」象徵時間的流逝與記憶的重現，「旋律重複」隱喻情感的循環與無法忘卻，「主題歌」與「結果」的對比強調愛情的單一性與必然性。
重點句解讀
1. 「所有的故事只能有一首主題歌」
中文翻譯所有的故事只能有一個主軸。
解析象徵愛情的唯一性與命定性，暗示兩人關係的結局早已注定，無法改寫。
2. 「我早已經忘記追逐愛情的規則」
中文翻譯我早已放棄追尋愛情的邏輯。
解析表達對感情的無力感，接受無法掌控的現實，轉而選擇放下。
3. 「WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW」
中文翻譯你明天是否依然愛我？
解析直接提出對未來的質問，凸顯情感的脆弱與對關係存續的焦慮。
4. 「即使離別也不會有太多難過」
中文翻譯即使分離也不會感到太多
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。