誰留意向日葵 已為誰人摘去
此際夕陽 曾留在行人淚眼
平日路過 自苦沒時間
匆匆上路 未敢怠慢
容我懺悔 往日自己如路客
更自慚時常對他冷淡
可知我熱情 埋藏了在心間
正為心境有疑難
誰留意向日葵 已為誰人摘去
此際夕陽 曾留在行人淚眼
平日路過 自苦沒時間
匆匆上路 未敢怠慢
人在路上 我默然暗自瀏盼
那夕陽難如往昔燦爛
嬌美向日葵 仍然記在心間
最恨憐香者上路難
人在路上 我默然暗自瀏盼
那夕陽難如往昔燦爛
嬌美向日葵 仍然記在心間
最恨憐香者上路難
向日葵 - Teng
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Teng-向日葵-179683
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.79]誰留意向日葵 已為誰人摘去
[00:21.97]此際夕陽 曾留在行人淚眼
[00:29.49]平日路過 自苦沒時間
[00:36.34]匆匆上路 未敢怠慢
[00:43.60]容我懺悔 往日自己如路客
[00:50.81]更自慚時常對他冷淡
[00:58.19]可知我熱情 埋藏了在心間
[01:05.11]正為心境有疑難
[01:27.22]誰留意向日葵 已為誰人摘去
[01:34.60]此際夕陽 曾留在行人淚眼
[01:41.83]平日路過 自苦沒時間
[01:48.95]匆匆上路 未敢怠慢
[01:56.40]人在路上 我默然暗自瀏盼
[02:03.72]那夕陽難如往昔燦爛
[02:10.82]嬌美向日葵 仍然記在心間
[02:18.05]最恨憐香者上路難
[02:25.52]人在路上 我默然暗自瀏盼
[02:32.66]那夕陽難如往昔燦爛
[02:39.90]嬌美向日葵 仍然記在心間
[02:47.09]最恨憐香者上路難
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
因疏忽而錯失珍貴情感,追悔莫及。
主題
珍惜與遺憾、時間流逝中的情感疏離。
情緒
哀傷、自責、悵然若失。
意象與手法
以「向日葵」象徵被遺忘的溫暖,「夕陽」隱喻逝去的光輝,「路人」比喻疏離的關係。透過重複段落強化追悔情緒,並以「匆匆上路」對照「淚眼」,凸顯時間與情感的矛盾。
重點句解讀
1. 「誰留意向日葵 已為誰人摘去」:
直指對「未及珍惜」的無奈,向日葵象徵純粹情感,卻已被他人收穫,暗示自身錯過機會。
2. 「容我懺悔 往日自己如路客」:
自我責備過去如過客般冷漠,突顯內心對情感連結的渴望與實踐的失敗。
3. 「最恨憐香者上路難」:
「憐香」暗指對美好事物的珍惜,但「上路難」反映現實阻礙,表達對無能為力的憤懟。
適合情境
獨處反思時、經歷情感遺憾後、或面對選擇時的內心掙扎時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。