誰留意向日葵
已為誰人摘去
此際夕陽殘
殘留在行人淚眼
平日路過
自苦沒時間
匆匆上路
末敢怠慢
容我懺悔
往日自己如路客
更自漸時常對他冷淡
可知我熱情
埋藏了在心間
正為心境有疑
人在路上
我默然暗自瀏盼
那夕陽難如往昔燦爛
嬌美向日葵
仍然記在心間
最恨憐香者上路難
向日葵 - 關正傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關正傑-向日葵-36484
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:13.19]誰留意向日葵 已為誰人摘去
[00:19.82]此際夕陽殘 殘留在行人淚眼
[00:26.92]平日路過 自苦沒時間
[00:33.20]匆匆上路未敢怠慢
[00:39.73]容我懺悔 往日自己如路客
[00:46.35]更自慚 時常對她冷淡
[00:52.90]可知我熱情 埋藏了在心間
[00:59.52]正為心境有疑難
[01:13.03]誰留意向日葵 已為誰人摘去
[01:19.65]此際夕陽殘 殘留在行人淚眼
[01:26.42]平日路過 自苦沒時間
[01:33.06]匆匆上路未敢怠慢
[01:39.40]人在路上 我默然暗自瀏盼
[01:46.09]那夕陽 難如往昔燦爛
[01:52.55]嬌美向日葵 仍然記在心間
[01:59.08]最恨憐香者上路難
[02:19.19]人在路上 我默然暗自瀏盼
[02:25.75]那夕陽 難如往昔燦爛
[02:32.24]嬌美向日葵 仍然記在心間
[02:38.94]最恨憐香者上路難
移調 原調
A#m
誰留意向日葵 已為誰人摘去
D#mFCEmFm
此際夕陽殘 殘留在行人淚眼
G#D#mBA#mF#mA#m
平日路過 自苦沒時間
FmCFmCFm
匆匆上路未敢怠慢
FA#m
容我懺悔 往日自己如路客
D#A#EmG#mEmC
更自慚 時常對她冷淡
AmFFmA#m
可知我熱情 埋藏了在心間
C#FmGmFCFFmC#A#mFmA#mFmA#mFA#C#Fm
正為心境有疑難
A#m
誰留意向日葵 已為誰人摘去
D#mD#D#mCAmFm
此際夕陽殘 殘留在行人淚眼
EFmG#mD#mG#A#mF#mA#m
平日路過 自苦沒時間
FmAmFmCFFm
匆匆上路未敢怠慢
FA#m
人在路上 我默然暗自瀏盼
D#A#D#G#C
那夕陽 難如往昔燦爛
AmFmA#m
嬌美向日葵 仍然記在心間
C#FmFG#CFFmA#mFmCFm
最恨憐香者上路難
FA#m
人在路上 我默然暗自瀏盼
D#A#EmG#mG#G#mEmC
那夕陽 難如往昔燦爛
FFmA#mF#A#m
嬌美向日葵 仍然記在心間
C#FmCmCFmA#m
最恨憐香者上路難
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《向日葵》調性為 F 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、A#m、C、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在追憶與悔悟中，表達對曾忽略美好與人際溫暖的遺憾。
主題
自我反省與對過往疏離人際的懊悔，探討內心熱情與現實疏離的矛盾。
情緒
憂鬱、自責、懷舊、悵然若失。
意象與手法
以「向日葵」象徵純真熱情，「夕陽」隱喻逝去的光輝，「路人」對照自身疏離。透過「殘陽淚眼」與「心間熱情」的對比，強化內心掙扎。
重點句解讀
1. 「誰留意向日葵」：
質問誰曾珍惜過如向日葵般嬌美的事物，暗指對美好事物被遺忘的遺憾，隱喻對人際溫暖的忽視。
2. 「末敢怠慢」：
表達內心對過去疏離的自責，因「懺悔」而不敢輕易面對過去，凸顯愧疚與自我審視。
3. 「最恨憐香者上路難」：
語帶雙關，既指對無力守護美好（憐香）的無奈，也隱喻自身因現實壓力而無法維繫情感的掙扎。
適合情境
獨處沉思時反思人際關係，或面對遺憾時自我療癒的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。